Глава 12

Ей нравились вещи в ретро-стиле, такие паровозы она видела только по телевизору, и вот наконец увидела настоящий.

— Юнь Бин, смотри! Это же настоящий старый банк?!

— Юнь Бин, Юнь Бин, эта статуя такая реалистичная! Сфотографируй меня с ней, пожалуйста!

Су Ван носилась, как необъезженная лошадь, таская за собой Юнь Бин. Юнь Бин недавно начала встречаться с Ван Цзывэем и хотела, чтобы поход в музей стал их официальным свиданием, но…

Юнь Бин беспомощно посмотрела на Ван Цзывэя, в ее глазах читались извинения.

Ван Цзывэй с досадой посмотрел на Линь Чао:

— Когда ты уже признаешься Су Ван? Ты посмотри на нее, вечно таскает мою жену с собой, что это такое?

«Еще и „жена“», — усмехнулся Цзян Чэнь, стоявший рядом с ними, засунув руки в карманы. Линь Чао, услышав это, невольно посмотрел на Цзян Чэня, тот вопросительно взглянул на него. Линь Чао быстро отвел взгляд:

— У нее голова забита только учебой, я еще не нашел подходящего момента.

Цзян Чэнь с ним полностью согласился, кивнув:

— Действительно, в старшей школе учеба — это главное. С характером Су Ван, она вряд ли поймет намеки. Можешь спокойно ждать окончания школы, чтобы признаться.

Линь Чао с ухмылкой ответил:

— Староста, сытый голодного не разумеет.

Цзян Чэнь покачал головой, улыбаясь.

Су Ван всегда нравилась учителям. Классный руководитель, видя, как она радуется, лишь попросила ее быть осторожнее и не отставать от группы, а в остальном не ограничивала ее. Но Су Ван знала меру. Каждый раз, убегая куда-то, чтобы посмотреть описание экспоната, она следила за тем, чтобы одноклассники не отставали.

Юнь Бин, заметив, что одноклассники немного отдалились, потянула Су Ван за рукав:

— Су Ван.

Су Ван изучала какой-то предмет каменного века в витрине. Услышав, что ее зовут, она, не оборачиваясь, спросила:

— Что?

Юнь Бин тихо сказала:

— Мы с Ван Цзывэем встречаемся.

— А, — рассеянно кивнула Су Ван. Вдруг в музее раздался удивленный возглас:

— Чтооо?!

Юнь Бин поспешно зажала ей рот:

— Тише ты!

Классный руководитель, услышав шум, подошла:

— Су Ван, что случилось?

Постепенно подошли и другие одноклассники.

Услышав голос классного руководителя, Юнь Бин тут же отпустила ее. Су Ван, сделав несколько глубоких вдохов, смущенно посмотрела на учительницу:

— Ничего… ничего. Просто Юнь Бин сказала мне, что этот камень — окаменевшие экскременты динозавра…

Другие ученики рассмеялись.

Юнь Бин с мрачным видом закрыла лицо руками.

Классный руководитель тоже улыбнулась:

— Если бы это было правдой, то этот динозавр был бы довольно необычным.

Снова раздался смех.

Позже, убедившись, что все в порядке, все продолжили осмотр музея. Су Ван схватила пытающуюся улизнуть Юнь Бин и с натянутой улыбкой сказала:

— А ну-ка объясни мне все хорошенько.

Юнь Бин повернулась к ней с невинным видом:

— Мы только вчера решили встречаться, я тебе сегодня же рассказала, разве это поздно?

— Ну ладно, — она немного подумала и, глядя на Юнь Бин, сказала: — Но ты не должна забывать об учебе. У Ван Цзывэя такие хорошие оценки, ты должна его догнать, иначе как вы вместе поступите в университет?

Юнь Бин тоже посмотрела на нее:

— А? А я думала, ты будешь ругать меня за то, что я не стремлюсь к знаниям и занимаюсь ерундой.

Раньше, когда она читала романы рядом с Су Ван, та ее постоянно ругала. Что сегодня случилось?

Вспомнив что-то, Юнь Бин добавила:

— Хотя, да, ты же еще помогала Цзян Чэню передавать поздравления Цинь Янь. Похоже, в этом плане ты довольно современная, хи-хи.

Су Ван глубоко вздохнула, ущипнула ее за щеку и сказала:

— Я всегда была современной. Иди к своему Ван Цзывэю, ты мне больше не нужна.

Они только вчера начали встречаться, нехорошо их сегодня разлучать.

Юнь Бин, услышав это, немного поколебалась:

— Как же так… Я не из тех, кто предпочитает отношения дружбе!

Су Ван с серьезным видом ответила:

— Зато я — понимающая. Благодетельница Юнь Бин, ступай в мирской мир, этот старый монах продолжит осмотр экспонатов.

Юнь Бин еще немного помедлила, а потом хихикнула:

— Тогда я пошла.

Су Ван безразлично махнула рукой, показывая, чтобы та шла, и повернулась к другому экспонату.

«Какая любовь начинается с признания? Любовь начинается с того, что вы сидите за одной партой».

Су Ван беспомощно улыбнулась из-за этого неожиданного происшествия, а потом, вспомнив что-то, ее лицо помрачнело.

Су Ван провела в музее почти три часа, прежде чем добралась до последнего зала. Там были выставлены копии каллиграфических свитков и картин. Она восхищалась ими и сделала много фотографий. Иногда она невольно начинала читать вслух. Некоторые стихи, хоть и были написаны неразборчиво, она знала наизусть, но некоторые иероглифы ей были совершенно незнакомы, и она запиналась на полуслове.

— В благоприятный день, в добрый час… с почтением предстану… перед тобой, Верховный Владыка… Прикоснусь к длинному мечу… украшенному нефритовыми подвесками… что-то там… звонкое… и прекрасное?

Су Ван увидела отрывок из «Девяти песен» Цюй Юаня «Дунхуан Тайи». Она хотела прочитать его вслух, чтобы прочувствовать торжественную атмосферу, но запнулась уже на второй строке.

— „Цюцян мин си линьлан“ (Звон и перезвон драгоценных камней разносится вокруг), — раздался голос сзади, как раз когда она запнулась.

Су Ван застыла на месте, не оборачиваясь. Помолчав, она тихо сказала:

— А, понятно. Спасибо. — Сказав это, она пошла к следующей картине.

Она давно не разговаривала с Цзян Чэнем. Его голос стал немного ниже, в некоторых словах появилась легкая хрипотца. Это было… очень, очень приятно слушать. Идя, она опустила глаза.

В этот момент Линь Чао догнал ее:

— Эй, куда ты так быстро? Я еще не успел договорить!

Су Ван не хотела обращать на него внимания, но его слова напомнили ей тот вечер, когда Цзян Чэнь провожал ее домой.

— Куда ты так быстро идешь?!

Тогда Цзян Чэнь тоже так окликнул ее, а потом поднял с заснеженной дороги.

Су Ван замерла, повернулась к Линь Чао, а затем невольно перевела взгляд мимо него на Цзян Чэня. Он все еще рассматривал ту картину с «Дунхуан Тайи». Красивый профиль, высокий рост, аккуратная короткая стрижка.

Цзян Чэнь, казалось, почувствовал ее взгляд и повернул голову. Она испугалась и, прежде чем он успел повернуться, поспешно отвернулась, сделав вид, что рассматривает другие картины. Сладко-горькое чувство в ее сердце вызвало слезы.

Линь Чао подошел к ней, улыбнулся и спросил:

— Что случилось? Ты увидела какой-то стих и так растрогалась?

Она проигнорировала Линь Чао и, взяв фотоаппарат, пошла к другим картинам.

Она не хотела видеть и этого человека, не хотела давать ему лишних надежд.

Цветы персика (Часть 3)

В обед Су Ван, Юнь Бин, Чэнь Юйхань, Ван Цзывэй, Цзян Чэнь, Линь Чао и сосед Линь Чао по парте Дэн Цян сели за один стол.

Хотя на это мероприятие потратили деньги из классного фонда, Су Ван казалось, что учительница точно добавила своих денег, иначе откуда бы взялись средства на этот ресторан? Этот ресторан был известен в городе S своими высокими ценами.

Они болтали о том о сем, в основном о том, как будут петь в караоке после обеда.

— Я знаю не так много песен. Кроме тех, что крутят на радио, это в основном песни из дорам. Хотя мне очень нравится Джей Чоу, его песни слишком сложные, — покачала головой Юнь Бин. Подумав немного, она обратилась к Су Ван: — Ванван, давай споем вместе «Коралловое море»? Мне кажется, твой диапазон отлично подходит для женской партии.

Су Ван, глядя на стол, рассеянно кивнула.

Цзян Чэнь сидел прямо напротив нее, и она боялась поднять на него глаза. Ее самообладание имело пределы. Она боялась, что, взглянув на него, выдаст свои чувства, которые скрывала больше полугода.

В этот момент Чэнь Юйхань вдруг спросила:

— Цзян Чэнь, наверное, хорошо поет?

Ван Цзывэй, взглянув на Цзян Чэня, сказал:

— Не только поет, он еще и на пианино отлично играет.

— Правда? Вот это да! — восхитилась Юнь Бин. Ван Цзывэй задумчиво посмотрел на нее: — Уже поздно переметнуться.

Юнь Бин сердито посмотрела на него, затем огляделась и тихо сказала:

— Что ты несешь? У Цзян Чэня есть девушка! Ты хочешь умереть?

Су Ван покачала головой, улыбаясь. Наконец-то она поняла, почему эти двое сидят вместе. Хорошо, что это именно они, будь здесь кто-то другой, они бы и слова не осмелились сказать.

Цзян Чэнь улыбнулся:

— Не слушайте Ван Цзывэя, он преувеличивает. Я играю на пианино средне. Вот Цинь Янь играет хорошо, у нее десятый уровень.

— Вау! — восхитились все.

Чэнь Юйхань надула губы и сказала:

— Такое высокое искусство, как игра на пианино, мне не дается. Мне больше нравятся песни А Цяо.

Дэн Цян, услышав это, подумал и сказал:

— А мне больше нравится Линь Цзюньцзе. Кстати, кажется, многим девушкам в нашем классе он нравится.

Линь Чао равнодушно кивнул:

— Например, Му Мяомяо. Она все время говорит, что выйдет замуж за Линь Цзюньцзе. Просто умора.

Сказав это, он посмотрел на Су Ван:

— А ты? Чьи песни тебе нравятся?

Юнь Бин, услышав его вопрос, тоже заинтересовалась:

— Точно! Мы с тобой так долго дружим, а я ни разу не слышала, чтобы ты говорила, чьи песни тебе нравятся.

— Неужели тоже Линь Цзюньцзе? — предположил Линь Чао.

Юнь Бин не согласилась, покачав головой:

— Не может быть. Мне кажется, Су Ван должны нравиться певицы с нежным голосом, потому что она сама поет очень мягко и мило.

«Селина Жэнь», — ответила про себя Су Ван.

На самом деле, ей нравились все песни S.H.E. С детства ей нравилась Селина Жэнь, поэтому она невольно подражала ее манере пения. Сейчас это уже нельзя было назвать подражанием, ее голос, казалось, сам по себе стал таким.

Однако в наше время девушки с таким нежным голосом не пользовались популярностью в повседневной жизни, они казались неестественными. Хм… хотя она так не считала.

— Ну же, скажи, чьи песни тебе нравятся? Не стесняйся.