Глава 13

— Линь Чао снова спросил.

Увидев, что она молчит, он крикнул её имя: — Су Ван?

Су Ван не любила, когда Линь Чао сидел рядом с ней. Теперь, когда он подгонял её, это стало немного раздражать. Она не знала, почему не хочет рассказывать ему, кто её любимый певец, поэтому быстро подумала и сказала: — Чжо Итин.

На столе воцарилась тишина.

Кто это?

Некоторые переглянулись, и только Цзян Чэнь засмеялся, сказав: — У тебя такой вкус, как у моего папы.

Су Ван, услышав это, на мгновение забыла о своих чувствах к нему и сердито посмотрела на него: — Значит, твой папа очень хорошо разбирается в музыке, как и я.

В конце концов, Чжо Итин была её кумиром в детстве.

Сидящий справа Дэн Цян, услышав это,, похоже, наконец вспомнил, кто это, и с недоверием спросил: — Ты нас обманываешь? Она ведь сейчас почти не поёт, какие у тебя любимые песни?

Су Ван почти не задумываясь ответила: — «Красный дождь», «Бабочки, бабочки, летящие по всему небу».

Это она не солгала. В детстве ей действительно нравились эти две песни…

Однако её ответ, похоже, развеселил сидящего напротив мальчика, и Цзян Чэнь засмеялся ещё громче. Су Ван посмотрела на него с недовольством, чуть ли не собираясь бросить в него палочками для еды.

А Линь Чао в это время вдруг замолчал.

Итоговые экзамены в конце семестра не повлияли на позиции Цзян Чэня как старосты и представителя по физике, а зампредом по-прежнему осталась Чэнь Юйхань, она также продолжала быть представителем по химии.

Только теперь они больше не посещали кабинет учителя физики вместе, потому что у него уже есть девушка, и она старалась избегать встреч с ним наедине.

Общение, подобное тому, что было сегодня, казалось, не происходило уже давно.

Су Ван, сделав вид, что ей неинтересно, отвела взгляд от Цзян Чэня, притворно уставившись на стол, но в душе сдерживала бурю эмоций и смешанных чувств. Порой она подшучивала над Юнь Бин, дразня её, стараясь игнорировать факт, что напротив сидит Цзян Чэнь.

В городе S много KTV, но известны лишь несколько. KTV, в котором они собрались, был заранее забронирован Цзян Чэнем и Чэнь Юйхань, он назывался «Караоке Веселье».

— Умереть, но любить! Не плачь, пока не улыбнешься!

В KTV Дэн Цян изо всех сил орал, в тот день людей было немного. Некоторые, кто не любил KTV, ушли пораньше, а те, кто жил в общежитии, уехали на автобус, поэтому осталось всего около тринадцати человек. Цзян Чэнь и Чэнь Юйхань забронировали большой зал, который как раз вмещал всех, видно, они заранее сделали подсчеты.

Классный руководитель не выдержал их криков, после нескольких замечаний к Цзян Чэню тоже ушла.

— За всю любовь, за всю ненависть!

Одна очень мальчишеская девушка в классе выбрала песню «Невозможно простить». Су Ван слушала её мощный голос и, глядя на её уверенную манеру пения, невольно подняла палец вверх в одобрении.

Скоро пришла очередь Су Ван и Юнь Бин петь «Коралловое море», Юнь Бин пела партию мальчика, а Су Ван — девочки.

— На горизонте моря начинается тьма, как успокоить печаль, чистый белый…

Спев пару строк, Юнь Бин вдруг заплакала, не смогла спеть из-за низкого тона. Су Ван улыбнулась и продолжила петь: — Ты говоришь губами, что собираешься уйти, и печаль тихо утихает…

В KTV раздались свистки.

— Су Ван, ты так хорошо поёшь!

— Чёрт, Су Ван, ты ставишь оригинал!

Су Ван смущенно покраснела и продолжила петь: — Бурные волны, ты понимаешь…

Эта часть была дуэтом, но пела только она. Она с недоумением посмотрела на Юнь Бин, которая с горькой улыбкой помахала ей рукой, словно говоря, что не может продолжать, а затем передала микрофон Ван Цзывэю.

Су Ван, не зная, что делать, продолжила петь.

— Повернувшись, уходя, расставание не произнести, морские птицы и рыбы влюблены…

Вдруг раздался мужской голос, Су Ван удивилась, он пел очень красиво…

Она обернулась и увидела, что Цзян Чэнь держит микрофон, поёт очень серьёзно и с улыбкой подмигнул ей, предлагая продолжать.

Её сердце забилось быстрее, она долго не могла прийти в себя и пропустила несколько строк, а затем снова начала петь с ним: — Повернувшись, уходя, расставание не произнести; бирюзовые коралловые моря, упустив момент, бледнеют.

Когда-то между нами…

(Ты и я)

Не были достаточно зрелыми, чтобы быть честными.

(Не должны)

Страсть уходит.

(Твоя) улыбка не возвращается.

Любовь глубоко зарыта в коралловом море.

Как восстановить разрушенные песчаные замки?

Как заново построить любовь с трещинами?

Просто всё закончилось слишком быстро.

Ты говоришь, что не можешь отпустить.

Что скрыто в ракушках?

(Ждать, когда цветы раскроются)

Мы уже не хотим догадываться.

Смотрим на морской ветер.

(Смотрим на морской ветер)

Соленая любовь.

(Соленая любовь)

Не сможем понять, есть ли у нас будущее.

Повернувшись, уходя, расставание не произнести.

(Ты не можешь сказать)

Морские птицы и рыбы влюблены.

Просто случайность…

Когда песня закончилась, в KTV раздались аплодисменты и крики, Су Ван почти подумала, что это концерт, она положила микрофон, а Юнь Бин с улыбкой сказала: — Вы с ним так хорошо спели, можете создать дуэт.

Су Ван ничего не ответила, взглянула на Цзян Чэня, он вышел, оставив микрофон на столе; следующая песня уже началась, новые шутки и дуэты уже стартовали, оставив её сердце всё ещё трепетать от недавнего выступления.

Наконец, Юнь Бин снова обратилась к ней: — Кстати, учительница же ушла, а только что Ван Цзывэй сказал мне, что Цзян Чэнь вышел, чтобы позвонить Цинь Янь, чтобы она пришла.

К счастью, вы спели до её прихода, иначе, если бы я была на месте Цинь Янь и увидела вас, мне было бы очень завидно.

Эти слова, как ведро холодной воды, обрушились на Су Ван, и её ранее бурное сердце постепенно успокоилось.

Она пришла в себя, улыбнулась и сказала: — Да. — Через некоторое время добавила: — Я схожу в туалет.

— Хочешь, я с тобой пойду? — спросила Юнь Бин из-за спины.

Она помахала рукой, из-за шума в KTV повысив голос: — Не надо.

Перед умывальником Су Ван постоянно обливала лицо водой. Майская погода не была слишком жаркой, вода была слегка прохладной. Она присела, глядя в зеркало на себя, у неё были красные глаза, а челка слегка растрепалась. Она сделала в зеркале гримасу, похожую на плач, а затем вздохнула.

Это была лишь одна мгновенная фантазия, которая привела к такому беспорядку.

Мужской и женский туалеты были напротив друг друга. Она только что вышла из женского туалета и ещё не успела спуститься по лестнице, как увидела Линь Чао, он тоже только что вышел из мужского туалета.

— Привет, как удачно.

— Привет, — ответила она.

Су Ван никогда не думала, что кто-то скажет ей это в туалете.

Она кивнула и собралась спуститься по лестнице, но её остановили.

— Су Ван.

Линь Чао остановил её.

Она замерла на месте, полагаясь на женскую интуицию, она догадывалась, что он хочет сказать.

— Ты, случайно, не знаешь, что я нравлюсь тебе? — спросил Линь Чао.

— Да, — ответила она без особых эмоций.

— Так ты… — его выражение колебалось, полное надежды и страха.

Она посмотрела на него, долго думала и наконец серьёзно сказала: — Извини, я сейчас не думаю о любви, и… я не люблю тебя, так что… не надо больше любить меня.

Это было её первое признание, она была немного прямолинейной, отказ была чистым и резким, она не думала о том, будет ли ему обидно.

С каждым её словом выражение лица Линь Чао становилось всё более мрачным. Он смотрел ей в глаза и спросил: — Это из-за Цзян Чэня?

Су Ван, услышав это, инстинктивно ответила: — При чём тут Цзян Чэнь…

— Как это не при чем? Ты любишь его, ты думаешь, что я не вижу? — Линь Чао усмехнулся, глядя на меня, как меняется выражение лица, в душе у него возникло чувство мести, она, наверное, думала, что прячет свои чувства очень хорошо, и никто не знает.

Но он мог это увидеть, потому что любил её, поэтому каждое её движение было ему видно.

Су Ван почувствовала себя неловко, но всё же отвернулась, упрямо сказала: — Я не знаю… о чём ты говоришь.

Он, похоже, разозлился от её реакции: — Если бы ты не любила его, почему бы не попробовать принять меня? Как ты знаешь, что мы не можем попробовать?

— Потому что мы всего лишь старшеклассники, наша основная задача — учёба! — сказала Су Ван, глубоко вздохнув. Она действительно ненавидела этого человека, ненавидела его настойчивость и преследование. Через несколько секунд, собравшись с мыслями, она медленно продолжила: — Даже если я люблю Цзян Чэня, то что с того.

Линь Чао не ожидал, что она признается, он был в замешательстве.

Су Ван продолжила: — Я не люблю тебя и не хочу встречаться, потому что мы слишком молоды… Я признаю, возможно, я была слишком прямолинейной. Мы все любим других людей, и я думаю, что должна понять твои чувства… Если это ранило тебя, то мне очень жаль.

Но, — Су Ван сделала паузу, посмотрела ему в глаза и произнесла каждое слово: — Это не имеет никакого отношения к тому, что я люблю Цзян Чэня. Я люблю его — это моё личное дело. У него есть девушка и цели, к которым он стремится, и это прекрасно. Я рада за него, поэтому не хочу вмешиваться в его жизнь. Если ты сможешь сохранить этот секрет, я буду очень благодарна.

Су Ван выговорилась и почувствовала некоторое облегчение, возможно, потому что она действительно долго держала это в себе. Сказав всё это, она оставила Линь Чао в полном молчании и быстро повернулась, чтобы спуститься по лестнице, но неожиданно столкнулась с Цзян Чэнем на выходе из туалета.

Она застыла на месте, увидев, что он тоже смотрит на неё.

Су Ван не знала, как долго Цзян Чэнь здесь стоял и сколько всего слышал.