— Сян Вэйнин, знаешь, почему папа так разозлился? — спросил Сян Фэй, который до этого молчал, и посмотрел на сестру. — Потому что ты глупая. — Он отправил в рот ложку риса и, видя, что Сян Вэйнин не возражает, продолжил с укоризной: — Папа говорил, что маме нравилось твоё имя, и он не хочет его менять. Если бы ты сначала поговорила с мамой и она согласилась, разве папа стал бы злиться? Ты же родилась на минуту раньше меня, а ведёшь себя так, будто у тебя не все дома.
Раньше Сян Вэйнин обязательно вступила бы с ним в перепалку, пока кто-нибудь не одержал бы верх. Но сейчас она молчала, опустив голову, и, казалось, о чём-то думала. Видя это, Сян Фэй не стал продолжать, фыркнув, продолжил есть. Сейчас главное — ужин. А что там между папой и Сян Вэйнин — его не касается, лишь бы его не трогали.
Хотя… мама… Может, и хорошо, что Сян Вэйнин сменила имя. Ему тоже не хотелось постоянно вспоминать о маме.
Сян Вэйнин так и не ответила брату. Первый ужин после её возвращения был испорчен.
Быстро поужинав, Сян Фэй сказал, что пойдёт к дедушке Сян смотреть телевизор, и выбежал из дома. Сян Вэйнин кое-как проглотила несколько ложек риса, убрала со стола, помыла посуду и поднялась наверх. Лежа в кровати и глядя на голый потолок, она чувствовала странное спокойствие. Закрыв глаза, она попыталась вспомнить лицо матери, но так и не смогла.
Мама… Образ матери всегда был размытым в её памяти. Сейчас, когда ей уже за тридцать, она почти не помнит своего детства. Некоторые чувства она никогда не испытывала и не хотела испытывать. Например, раньше для неё важнее всего были материальные блага, и она не мечтала о любви.
Возможно, Сян Фэй прав. Ей следовало сначала поговорить с мамой, рассказать ей о смене имени. То, что её нет рядом, не значит, что о ней можно забыть. Кровные узы не разорвать. А папа… со временем он её простит.
Мысли всё наплывали и наплывали, и вскоре Сян Вэйнин погрузилась в сон. Во сне, вероятно, из-за пережитого за день, ей тоже не было покоя.
Ей снилось, как она ещё совсем маленькая. Она не помнила, какой это был год, но точно знала, что это было во время празднования Нового года. Все готовились к празднику, вешали парные надписи, вырезали узоры на бумаге. Папа заранее всё подготовил, а они с братом помогали ему. Вся семья была вместе.
В канун Нового года они ужинали за квадратным столом. На столе стояли четыре тарелки и четыре пары палочек: для папы, для Сян Вэйнин, для Сян Фэя и для мамы. Так было каждый год. В важные моменты тарелка мамы всегда стояла на столе. Стол был полон праздничных блюд, но только одно из них предназначалось исключительно для мамы — рисовая каша.
Папа рассказывал, что мама очень любила рисовую кашу. Когда они только поженились, жили очень бедно. Всё, что у них было, они заработали своим трудом. Но даже когда их финансовое положение улучшилось, мама оставалась бережливой и говорила папе, что больше всего любит рисовую кашу. После её смерти папа всегда вспоминал об этом во время новогоднего ужина. Он вздыхал, хмурился, а после ужина нёс миску каши на могилу мамы и долго с ней разговаривал.
В тот год, который ей приснился, они с Сян Фэем играли в гостиной и случайно опрокинули миску с кашей. Папа не ругался, но лицо у него было очень мрачное. Так как был праздник, он не стал их наказывать, а просто поставил в угол на два часа. С тех пор во время новогодних праздников они с Сян Фэем вели себя очень тихо, потому что знали, что папа, когда он не кричит, гораздо страшнее, чем когда кричит.
Мрачное лицо отца так и стояло у Сян Вэйнин перед глазами, и она проснулась. Она не знала, сколько проспала, но за окном уже стемнело. В комнате горел жёлтый свет. Внезапно её осенила идея. Она встала и спустилась вниз. Сян Фэя ещё не было дома, а в комнате отца не горел свет, значит, и его тоже нет. Она быстро пошла на кухню, развела огонь в печи и сварила жидкую кашу из оставшегося риса. Когда каша была почти готова, она добавила туда немного зелени, чтобы блюдо выглядело аппетитнее.
Налив кашу в небольшую миску и взяв ложку, она положила всё это в корзину и вышла из кухни. Проходя мимо гостиной, она взяла с алтаря фонарик. Прикрыв дверь, она направилась к своей цели. Она шла не слишком быстро, чтобы не расплескать кашу, и не слишком медленно, чтобы каша не остыла. В каше было немного мяса, и если она остынет, то может появиться неприятный запах.
Минут через пятнадцать Сян Вэйнин добралась до кладбища. Она давно здесь не была и уже забыла, где находится могила матери, поэтому ей пришлось искать. Было совсем темно. Сян Вэйнин шла по кладбищу с фонариком в руке. Возле каждого надгробия она останавливалась, светила на него фонариком, и, если это была не могила матери, кланялась три раза и про себя повторяла: «Амитофо, я хороший человек, я никому не делала зла, я хороший человек».
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|