— Сян Вэйнин? — Сян Чжэньсюн нахмурился, отложил палочки и посмотрел на сына, а затем на дочь. Что случилось? Он всего полдня не был дома, а дети уже что-то натворили?
Сян Фэй съёжился, чувствуя неладное. Кажется, он сказал что-то не то, не в то время и не в том месте. Он очень надеялся, что отец не разозлится. Сегодняшний ужин был таким вкусным, и весь день он вёл себя хорошо. Ему не хотелось портить себе настроение. Пока отец не взорвался, Сян Фэй молча ел, поглядывая на отца и сестру. Даже если ему суждено пострадать, он хотел сделать это с полным желудком.
Сян Вэйнин старалась не подавать виду, что волнуется. Спокойно доев, она сказала:
— Папа, я решила сменить имя… — Внутри всё сжималось от страха, но она старалась говорить ровным голосом.
— Ерунда! — не дав ей договорить, Сян Чжэньсюн стукнул палочками по столу. — Имена, данные родителями, не меняют! Сян Мэй, ты знаешь значение своего имени? Оно дано в честь твоей покойной матери…
Сян Вэйнин резко встала, опрокинув стул. Глухой стук прервал отца. Слёзы навернулись на глаза, но она сдерживалась, стараясь говорить твёрдо:
— Я знаю! — Её голос дрогнул. — У нас с Сян Фэем с детства не было мамы. Мы почти не помним, как она выглядела, но всегда старались хранить её образ в памяти. Ты, папа, очень заботишься о нас, и мы не чувствовали себя обделёнными. Ты говорил, что маме нравилось моё имя, но я его не люблю. Когда меня так называют, я вспоминаю твои слова о маме и о том, что у меня её нет. И понимаю, что я всё-таки отличаюсь от других детей.
Слёзы покатились по её щекам. Сян Фэй тоже отложил палочки, опечаленный словами сестры, и потёр покрасневшие глаза. Они с детства были вместе, делились секретами и поддерживали друг друга. Были вещи, о которых они молчаливо договорились не говорить с отцом.
Видя, что отец всё ещё хмурится, Сян Вэйнин продолжила:
— Поэтому я хочу сохранить это имя в своём сердце.
Эти слова шли от души. В детстве многие сверстники говорили им, что они — дети без матери. Сначала им было очень стыдно, они злились и плакали. Потом, благодаря своему бесстрашному характеру, они перестали обращать на это внимание. Но обида всё равно осталась.
В какой-то мере Сян Вэйнин обманула отца. Она прибегла к этой уловке, чтобы он не рассердился. На самом деле, это имя напоминало ей не о матери, а о её прошлом, о котором она хотела забыть. Она хотела начать новую жизнь. Сначала она думала оставить имя, но, сделав первый шаг, решила не отступать. Поэтому она немного изменила смысл своих слов. Но, говоря о своих чувствах, она не могла скрыть эмоций. Ведь это было частью её жизни, просто она старалась об этом не думать.
Слова Сян Вэйнин заставили Сян Чжэньсюна внимательно посмотреть на дочь. Ему казалось, что после возвращения она изменилась, стала взрослее и рассудительнее. Он не понимал почему, но чувствовал это. Он также понял, как ранима его дочь. Имя Сян Мэй не было чем-то незыблемым. Честно говоря, оно и ему напоминало о покойной жене. После её смерти он думал, что, обеспечив детям хорошую жизнь, он выполнит её предсмертное желание. Но он не учёл чувства детей. Они были ещё маленькими, и сплетни ранили их. Может быть, он был слишком строг с ними?
Сян Чжэньсюн молча взял палочки, положил в рот немного еды и прожевал. Блюдо было таким же вкусным, как и у его жены, но с другими оттенками вкуса. Помолчав, он сказал:
— Если хочешь, пусть будет по-твоему. Позже я поменяю имя в документах. — Сказав это, он встал из-за стола и вышел.
В доме стало тихо. «Сян Вэйнин, ты не слишком ли далеко зашла?» — спрашивала себя девушка, когда отец ушёл. Изначально смена имени была спонтанной идеей. Она думала, что так сможет отгородиться от прошлого. Потом эта идея показалась ей абсурдной, но, начав, она решила идти до конца. Но, судя по реакции отца, она всё-таки поступила неправильно?
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|