Глава 2: Искусство счета (Часть 2)

— Вот как…

Чжао Юй вздохнула. — Почему же так сложно?

Хуа Жун замер, отложив бумаги. — Ты хочешь уйти?

Застигнутая врасплох этим вопросом, Чжао Юй заколебалась.

Конечно, она хотела уйти. Если бы она могла сразу же забрать мать и брата и начать свободную жизнь, она бы не раздумывая ушла.

После минутного колебания Чжао Юй поспешила заверить его в своей преданности. — Я не хочу уходить! Пятый господин дает мне все самое лучшее, я не хочу расставаться с такой комфортной жизнью!

Сменив тему, Чжао Юй снова начала жаловаться. — Просто все это счастье кажется мне нереальным. Я пережила конфискацию, падение с небес на землю. Тогда мой отец был в тюрьме, и мы не знали, жив он или нет. Стража заперла всю семью Чжао, более десяти человек, полностью изолировав нас от внешнего мира. Я все еще боюсь, что подобное может повториться.

Это действительно было правдой.

Хуа Жун немного подумал и наконец согласился. — Ладно, если это тебя успокоит, учись.

Чжао Юй обрадовалась и обняла его за руку. — Спасибо, Пятый господин, вы самый лучший!

— Начнем с арифметики, — продолжил Хуа Жун. — Я сначала проверю твои знания.

— Хорошо.

Чжао Юй подумала, что кое-что из арифметики она все же знает. Раньше, в доме Чжао, она помогала матери рассчитывать расходы.

— Сколько будет девятьсот пятьдесят три умножить на двадцать шесть?

Такой сложный пример! Чжао Юй опешила.

— Ммм… — Чжао Юй растерялась. — Я не умею решать такие сложные примеры на умножение.

— Тогда… пятьдесят три умножить на шесть, сможешь посчитать?

— Ммм…

— Ты можешь использовать бумагу, кисть и счеты, — подсказал Хуа Жун.

Не умея пользоваться счетами, Чжао Юй взяла бумагу и кисть и, напрягая все свои умственные способности, начала считать.

Через некоторое время она показала результат Хуа Жуну. — Пятый господин, это… правильно?

Хуа Жун не сказал, правильно или нет, а лишь произнес: — У тебя слабая база. Я найду тебе учителя. Пусть А Лань тебя обучит, ты будешь учиться у нее. Она тоже девушка, вам будет проще общаться.

Что?

— А… А Лань — это кто?

— А Лань — это Хэ Тинлань, сестра моего бухгалтера Хэ Синя.

Чжао Юй совсем не хотелось учиться какой-то там арифметике у какой-то А Лань. Однако она сама попросила об этом, и если сейчас откажется, то в будущем вряд ли сможет снова обратиться к Хуа Жуну с просьбой.

Чжао Юй пришлось вежливо отказаться. — А Лань очень умная? Она умнее вас, Пятый господин? Я хочу, чтобы меня учили вы.

— Не волнуйся, — ответил Хуа Жун, — она может решить такую задачу в уме мгновенно. Её знаний более чем достаточно, чтобы тебя научить.

Что же это такое? Она сама себе яму вырыла?

Оказывается, чтобы быть злодейкой, тоже нужен ум.

Чжао Юй быстро придумала новый план. — Пятый господин, на самом деле я хочу не только научиться арифметике, но и… улучшить наши отношения, пока буду учиться.

— Если я буду просто учить тебя арифметике, это может не улучшить наши отношения, а, наоборот, ухудшить, — ответил Хуа Жун. — Ведь если ты будешь постоянно ошибаться, мне, возможно, придется тебя наказывать.

— Эх… — тяжело вздохнула Чжао Юй.

Хуа Жун улыбнулся, погладил ее нежное лицо и прошептал ей на ухо: — Ты можешь учиться арифметике и улучшать наши отношения… в постели.

Чжао Юй немного смутилась и тихо напомнила: — Пятый господин, здесь еще кто-то есть.

Хуа Жун взглянул на Хуань Шу, затем поднял Чжао Юй на руки и вышел из кабинета.

Хо Минцю, Цзинь Цзюань и Шао Му, служанка Чжао Юй, ждавшие у двери кабинета, увидев, как Хуа Жун выходит, неся Чжао Юй на руках, были ошеломлены и изумленно смотрели друг на друга.

Цзинь Цзюань словно увидела привидение. — Пятый господин! Вы…

Хуа Жун ничего не ответил и спокойно понес Чжао Юй в спальню.

Хуань Шу последовала за ними из кабинета. Цзинь Цзюань тут же схватила ее за руку, чтобы все разузнать. — Хуань Шу, что происходит?

— Разве это не очевидно? — ответила Хуань Шу.

Остальные, все еще не веря своим глазам, последовали за ними, чтобы прислуживать.

Хуа Жун обычно работал допоздна, но сегодня Чжао Юй удалось увести его так рано.

Вернувшись в спальню, Хуа Жун положил ее на кровать. Последовало страстное объятие, во время которого они избавились от одежды, и затем — самая близкая форма сближения.

Мужчина умело пробуждал ее чувства, и она чувствовала, как приближается к вершине блаженства.

Вдруг она услышала его вопрос: — А Юй, сколько будет пятьдесят три умножить на шесть?

Это было уже слишком! Он заставляет ее решать арифметические задачи в такой момент?

Она чуть не расплакалась. — Это слишком сложно…

— Нет, не сложно, — сказал Хуа Жун, взяв ее руку и начиная писать на ее теле. — Пятьдесят три умножить на шесть можно представить как пятьдесят умножить на шесть плюс три умножить на шесть. Сколько получится?

Чжао Юй ничего не понимала, желая лишь скорейшего освобождения. Она со злостью и жалостью в голосе воскликнула: — Перестаньте считать! Мне плохо!

Он не смог сдержать смеха. Учить маленькую женщину арифметике оказалось весьма интересным занятием, которое удовлетворяло и тело, и душу.

Их страсть не утихала до самого рассвета.

Чжао Юй чувствовала, что никогда не забудет, сколько будет пятьдесят три умножить на шесть.