Наказание Матушки Фан

Янь Нин была возмущена и собиралась спорить с Матушкой Фан, но Вэйвэй остановила ее. Ее мягкий детский голос теперь звучал немного холодно:

— Матушка Фан? Вторая госпожа сказала, что есть можно только после того, как выстираешь одежду?

— Может быть, Матушка Фан считает, что ее положение выше, чем у Второй госпожи, и она может не выполнять ее приказы?

Матушка Фан в шоке широко раскрыла глаза:

— Ты... ты, что ты говоришь? Ты не глупая?

Вэйвэй насмешливо посмотрела на Матушку Фан:

— Когда это я была глупой? Ты, наглая служанка, не соблюдаешь субординацию, применяешь самосуд, говоришь ложь! В таком почтенном доме, как Резиденция Министра, появилась такая служанка, которая обманывает начальство и притесняет подчиненных — это просто поразительно!

Матушка Фан в этом маленьком Дворе Лотоса была настоящей владычицей. Все, включая Хуа Вэйвэй, относились к ней с почтением и страхом. На мгновение она даже не обратила внимания на странное поведение Хуа Вэйвэй. Всего лишь пятилетний ребенок, даже если и не глупый, что она может сделать?

Она схватила Хуа Вэйвэй с земли, замахнулась большой ладонью, чтобы ударить ее:

— Что значит, что ты глупая? Назвала тебя Третьей госпожой, и ты уже вообразила себя настоящей госпожой? Сегодня я покажу тебе, где раки зимуют!

Не успела она ударить, как Вэйвэй быстрым движением пнула ее в живот, отчего Матушка Фан с грохотом упала на землю. От ее тучного тела ветхий чулан даже затрясся. Она тут же пришла в ярость, вскочила и бросилась на Вэйвэй, нечисто ругаясь:

— Ах ты, маленькая шлюха, звезда бедствия! Ты посмела ударить меня? Смотри, я тебя не убью!

Вэйвэй схватила метлу в углу и начала отбиваться, осыпая Матушку Фан ударами, от которых та покрылась пылью. Но Матушка Фан была сильной, она выхватила метлу и сама начала бить Вэйвэй, вкладывая в каждый удар злость. Вэйвэй почувствовала жгучую боль по всему телу.

Янь Нин с плачем бросилась вперед:

— Матушка Фан, Матушка Фан, простите, эта служанка виновата, не бейте госпожу, бейте меня!

Матушка Фан отмахнулась, и Янь Нин отлетела в сторону, упав на землю. Из уголка ее рта показалась кровь. Несмотря на это, она пыталась подняться, чтобы остановить Матушку Фан.

Семилетняя девочка не могла справиться с этой старухой. Вэйвэй взглядом остановила ее, указывая на сломанную деревянную палку, лежавшую в углу.

Янь Нин тут же поняла, что имеет в виду Вэйвэй. Она подползла, взяла палку и тихо забралась на кучу дров за спиной Матушки Фан. На мгновение в ее глазах мелькнуло колебание, но через мгновение она закрыла глаза и изо всех сил ударила Матушку Фан по голове.

Матушка Фан не ожидала, что эта робкая служанка ударит ее чем-то, и была совершенно беззащитна. Ее глаза закатились, на голове появилась кровь, и она без чувств рухнула на землю.

Янь Нин так испугалась, что руки ее ослабли. Она поспешно отбросила палку, подползла к Вэйвэй, слезы текли без остановки:

— Госпожа, вы в порядке?

Одежда Вэйвэй и так была рваной, а после ударов Матушки Фан стала еще хуже. Ткань порвалась, виднелись синяки и ссадины. На одежде были пятна крови.

Вэйвэй села на землю, без сил покачав головой:

— Я в порядке.

Янь Нин робко взглянула на лежащую на земле Матушку Фан:

— Матушка Фан... она умерла?

— Умерла она или нет, мы не знаем. Это ведь не мы ее били, — Вэйвэй перевела дыхание. Влажный запах плесени в комнате, смешанный с запахом крови, был почти невыносим.

Янь Нин тыльной стороной ладони вытерла слезы, шмыгнула носом и сказала:

— Если Вторая госпожа узнает, она нас точно не пощадит. Что же нам делать?