Глава 8

И замачивала в воде, и молилась — чего только не делала, разве что не вскрыла его, чтобы посмотреть, что внутри!

Снаружи послышался стук в дверь. Я тут же накрылась одеялом, спрятала кулон и притворилась спящей.

Снаружи постучали еще раз. Подождав немного и не услышав ответа, человек за дверью тихо сказал:

— Сестрица, это Сяо Сюнь. Я принес сестрице поесть.

Услышав это, я мгновенно вскочила, подбежала к двери и впустила Сяо Сюня.

Сяо Сюнь тихонько вошел, осторожно закрыл за собой дверь и задвинул засов.

Затем он так же осторожно подошел к столу, достал еду из рукава и разложил ее, не издав при этом ни звука.

Наблюдая за его действиями, я немного не понимала: неужели нужно быть таким осторожным, чтобы принести мне еду?

— Сяо Сюнь, что ты делаешь? Крадешься, словно вор, — удивленно спросила я.

Сяо Сюнь посмотрел на меня и тихо сказал:

— Я видел сегодня вечером, что сестрица почти ничего не ела, и забеспокоился, что ты можешь проголодаться. Поэтому вскоре после ужина я пошел на кухню взять еды для сестрицы, но кто бы знал, что на кухне совсем ничего нет! Поэтому я тайком вышел и купил сестрице немного еды.

Я широко раскрыла глаза и взволнованно спросила громким голосом:

— Ты выходил?

Сяо Сюнь тут же взволнованно зажал мне рот рукой, огляделся по сторонам и, только убедившись, что все спокойно, отпустил меня и прошептал:

— Сестрица, тише.

Я тоже нервно придвинулась к Сяо Сюню и тихо спросила:

— Ты смог выйти? Тебя не остановил барьер?

Сяо Сюнь покачал головой:

— Этот барьер для меня не преграда. Я видел и посложнее — массив «Девять звезд, уничтожающих дракона», который ставил мой отец.

Я уставилась на него широко раскрытыми глазами, ошеломленная.

Сяо Сюнь не понял и спросил:

— Сестрица, что с тобой? Иди кушать.

Я потянула Сяо Сюня за руку и тихо спросила:

— Сяо Сюнь, скажи сестрице честно, раз ты такой способный, почему ты тогда продавал… — Я не смогла произнести «продавал себя, чтобы похоронить отца», боясь ранить его.

Сяо Сюнь с грустью посмотрел на меня, его маленькие ручки сжались в кулачки. Помолчав немного, он сказал:

— Потому что отец сказал, что нельзя никому рассказывать, что я разбираюсь в массивах, иначе Сяо Сюнь умрет.

Я вздохнула:

— Твой отец делал это ради твоего же блага, боялся, что ты окажешься втянутым в какую-нибудь вражду. Но почему ты рассказал мне?

Сяо Сюнь схватил меня за руку и с полным доверием в глазах сказал:

— Сестрица — не чужая. Сестрица не причинит вреда Сяо Сюню. Сяо Сюнь верит сестрице!

Я снова вздохнула:

— Сестрица знает, что Сяо Сюнь добр к ней. Сестрица защитит Сяо Сюня!

— Тук, тук.

Снаружи снова послышался стук в дверь.

Мы с Сяо Сюнем чуть не подпрыгнули от испуга, уставившись на дверь и боясь пошевелиться.

— Тук-тук-тук.

Стучали настойчиво, словно немного нетерпеливо.

Я постаралась успокоить бешено колотящееся сердце и как можно более ровным голосом спросила:

— Кто там? Я уже отдыхаю.

— Это я, — раздался снаружи голос Е Мо.

Я немного успокоилась, посмотрела на Сяо Сюня и сказала:

— Уже поздно. Если есть какие-то дела, давай поговорим завтра.

Е Мо, похоже, не собирался уходить и сказал, стоя за дверью:

— Я принес тебе поесть.

Услышав это, я замерла, посмотрела на еду на столе, потом на Сяо Сюня, совершенно растерявшись.

Если я соглашусь, как объяснить еду, принесенную Сяо Сюнем? А если откажусь, он наверняка что-то заподозрит.

Сяо Сюнь тихонько собрал еду, прижал к себе, огляделся и спрятал под кровать.

Увидев, что он все спрятал, я поправила одежду и пошла открывать дверь.

Он вошел с едой в руках и спросил:

— Почему так долго?

Я улыбнулась:

— Ох, я уже спала, а ты постучал. Конечно, нужно время, чтобы одеться.

Е Мо ничего не сказал, поставил еду на стол, похоже, поверив моим словам.

Я смотрела, как он садится, широко раскрыв глаза, и с тревогой спросила:

— Почему ты еще не уходишь?

Он посмотрел на меня, но промолчал. Я испугалась, покосилась на кровать и подумала: «Неужели он что-то заметил?»

Он продолжал сидеть неподвижно, атмосфера стала напряженной.

Я нервничала, но не смела пошевелиться, стоя как обиженная невестка.

Наконец, спустя некоторое время, Е Мо нарушил молчание:

— Ты сегодня купила нефритовый кулон.

Я кивнула и спросила:

— Что такое? — «Слава богу, ничего не заметил!» — подумала я.

Он поднял голову и, глядя на меня очень сложным взглядом, спросил:

— Почему?

Его вопрос поставил меня в тупик, я совершенно растерянно переспросила:

— Что «почему»?

Он долго смотрел на меня все тем же сложным взглядом, прежде чем произнести:

— Говорят, у этого нефритового кулона есть еще одно свойство.

Я усмехнулась:

— Ай-яй, и ты в это веришь! Мне просто понравился этот кулон, он очень красивый, вот я и захотела его. О чем ты только думаешь?

Он посмотрел на меня и, кажется, с облегчением вздохнул. Встав, он сказал:

— Тогда отдыхай хорошо.

И ушел.

Я тоже вздохнула с облегчением и поспешно сказала Сяо Сюню:

— Он ушел, Сяо Сюнь, можешь выходить!

Услышав это, Сяо Сюнь вылез из-под кровати, поставил еду на стол, отряхнул пыль с одежды и тихо сказал:

— Сестрица, я пойду. Ты тоже ложись отдыхать поскорее.

Затем он тихо вышел, притворив за собой дверь.

«Е Мо, что ты начал подозревать? Тебя прислал Шангуань Жу, или ты пришел сам?»

Я сидела на стуле, и на душе было тяжело.

Ясное сердце

Я подняла голову, посмотрела на одного, потом на другого. Возникло ощущение, будто враг прячется за каждым кустом.

Так оно и было. Меня разбудили ни свет ни заря, и все, кого я знала, были здесь, никого не пропустили. Хотя всего их было пятеро: я и Сяо Сюнь сидели с одной стороны, Е Мо и Сюэ Хэнь — с другой, и даже главное место Шангуань Жу было ближе к Е Мо!

И вот они втроем сверлили глазами меня и Сяо Сюня.

От их взглядов у меня по спине бегали мурашки, но я не решалась что-либо спросить.

Так мы и сидели в неловком молчании, уставившись друг на друга.

Наконец Шангуань Жу нарушил тишину:

— Госпожа У, вчера ночью, когда вы отдыхали, в комнате не было ничего необычного?

Я кивнула. Увидев на лице Шангуань Жу выражение «я так и знал», я сказала:

— Комната очень удобная, благодарю господина Шангуань за заботу.

Выражение его лица застыло. Я внутренне ликовала!

— Прошлой ночью в поместье проник чужак. Госпожа знает об этом? — его взгляд впился в меня.

Я улыбнулась и совершенно естественно ответила:

— Не слышала, чтобы кто-то об этом говорил.

Он наступал, продолжая:

— Но прошлой ночью кто-то видел, как этот человек направился к вашей комнате.

Мысленно я презирала его, но все же взглянула на Е Мо.

Его лицо оставалось бесстрастным, но он внимательно следил за мной.

Я неосознанно коснулась шпильки, спрятанной на груди вместе с телефоном, решительно подняла голову, посмотрела на Шангуань Жу и спросила:

— В чем именно вы меня подозреваете?

Он уверенно улыбнулся:

— Просто в последнее время придется немного стеснить госпожу.

Он повернул голову к Е Мо:

— Мо, отведи ее в темницу и запри. Никому не позволять видеться с ней!

Я посмотрела на Е Мо, и внезапно многое прояснилось.

Оказывается, он все это время подозревал меня.

Оказывается, он всегда был чьим-то подчиненным.

Оказывается, он привел меня сюда с определенной целью.

Глядя на него, я почувствовала грусть.

Е Мо посмотрел на меня, в его глазах читались борьба и чувство вины. Он встал, подошел ко мне и тихо произнес:

— Прости.

После этого я погрузилась в беспамятство.

Оглядев эту камеру, я подумала, что она не так уж плоха.

По крайней мере, здесь чисто и не сыро.

Совсем не похоже на темницу из моего воображения!

Я горько усмехнулась. Раз за разом я верила, и вот к чему это привело. Интересно, как там Сяо Сюнь? Он сидел сегодня рядом со мной и не проронил ни слова, а я была так занята собой, что совсем забыла о нем.

Я пошарила у себя на груди.

Все вещи были на месте. Я достала шпильку. Воистину, все изменилось.

Я небрежно убрала ее.

Достала телефон и включила его. С тех пор как я поняла, что попала в прошлое, я выключила его и хорошенько спрятала.

Я включила его, посмотрела — сигнала по-прежнему не было. Немного поиграв, я снова выключила его и осторожно спрятала вместе с нефритовым кулоном.

Так и текли дни в темнице: еда, размышления, сон.

Именно тогда, когда я уже думала, что они забыли обо мне, передо мной появился Шангуань Жу.

Он был одет в синий длинный халат и по-прежнему стоял передо мной с уверенным видом.

Я подняла голову, посмотрела на него и спросила:

— Как Сяо Сюнь?

Он посмотрел на меня, но не ответил на мой вопрос, а вместо этого спросил:

— Это единственный вопрос, который вас волнует? Вы не хотите спросить о чем-нибудь еще?

Я посмотрела на него и повторила:

— Так как Сяо Сюнь?

Он молчал, ожидая, что я спрошу о чем-то другом.

Видя, что он, похоже, не собирается отвечать, я тоже замолчала и продолжила сидеть, уставившись в пространство, потому что мне действительно больше не о чем было спрашивать.

Это он не выдержал первым.

— Вам не любопытно, почему я сегодня пришел?

Я продолжала молчать. Какое мне дело до того, почему он сегодня пришел?

Он, казалось, немного раздосадованно заходил взад-вперед.

Походив немного, он вдруг остановился и непонятно к чему бросил:

— Мы победили.

Я по-прежнему молчала и даже не смотрела на него.

Он вдруг закричал:

— Я победил! Я разбил тех, кто считал себя праведниками!

Затем он внезапно опустился на пол и тихо пробормотал:

— Но она умерла, прямо у меня на глазах, заслонив меня от удара меча.

Он выглядел совершенно потерянным, его взгляд затуманился:

— Я велел ей ждать там хороших новостей, я сказал ей не выбегать и не заставлять меня волноваться, почему… почему она не послушалась, почему она выбежала… это я, это я виноват в ее смерти, это я…

Он заплакал.

Я повернула голову и посмотрела на него. Жалкий, еще один глупец, попавший в ловушку любви.

Я подошла к решетке, присела и смотрела, как он плачет, словно видела в нем себя.

Я протянула руку — ровно настолько, чтобы дотянуться до него, — и поправила его растрепанные волосы:

— Не плачь, она на небесах…

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение