Глава 7

— Господин Шангуань слишком много думает, я просто не ожидала, что господин Шангуань окажется таким красивым.

— Красивым? Что это значит? — Шангуань Жу вопросительно поднял бровь.

Е Мо и Сюэ Хэнь тоже уставились на меня.

Только Сяо Сюнь оставался спокоен.

— О, это значит «хорошо выглядящий», — сказала я, чувствуя, как по спине пробежал холодок от их взглядов.

— Госпожа льстит мне, — Шангуань Жу слегка улыбнулся и прошел к главному месту.

Я с улыбкой опустила голову, но, глядя на стол, полный яств, внезапно потеряла всякий аппетит.

Разговаривать с такими людьми так утомительно.

— Сестрица, что с тобой? Ты еще за ужином выглядела расстроенной, — Сяо Сюнь, увидев, что я уже долгое время задумчиво смотрю на рыбок в пруду, наконец решился спросить.

Я подняла голову и взглянула на него:

— Ничего, просто скучно.

Затем я сменила позу и снова погрузилась в свои мысли.

Сяо Сюнь с беспокойством посмотрел на меня:

— Но когда сестрица такая, Сяо Сюнь очень волнуется! Ты и вечером почти ничего не ела, а ведь сестрица так любит покушать!

Я скривила губы, подумав: «Если бы на тебя так же пялились за едой, как на меня, посмотрела бы я, полез бы тебе кусок в горло!»

Хотя я так думала, я все же заставила себя улыбнуться Сяо Сюню:

— Сестрица сегодня устала, да еще и столько всего съела днем. Совершенно нормально, что мне не хочется есть! Сяо Сюнь слишком много думает!

Сяо Сюнь с сомнением посмотрел на меня:

— Правда?

Я кивнула и снова уставилась в пространство.

Глаза Сяо Сюня вдруг загорелись, словно он что-то придумал.

— Сестрица, я сейчас вернусь! — сказав это, он умчался прочь.

Я рассеянно бросила ему вслед:

— Иди.

И так и осталась сидеть, задумчиво глядя ему вслед.

— Госпожа У, кажется, не в духе, — не успел Сяо Сюнь уйти, как появился Шангуань Жу.

Я повернула голову и увидела в его глазах выражение «я так и знал». Вспомнив, что он появился сразу после ухода Сяо Сюня, я заподозрила, что он ждал этого момента!

Я изобразила улыбку. Умеешь притворяться? Будто я не умею!

— О, ничего, я просто засмотрелась на здешние прекрасные виды, немного увлеклась.

— О? Неужели? А я слышал, что госпожа У после ужина сидит здесь и никуда не уходила?

Глядя на его самоуверенную улыбку, мне захотелось его ударить!

Хорошо! Ты здесь главный, я потерплю!

— Похоже, господин Шангуань очень свободен, раз у него есть время так долго наблюдать за такой незначительной особой, как я. Право, не знаю, таков ли характер господина, или вы просто сыты и вам нечем заняться?

В его глазах мелькнуло удивление, но он все так же уверенно улыбнулся:

— Госпожа У вовсе не незначительная особа. Если я хоть на миг отвлекусь, а госпожа У что-нибудь натворит, как мне тогда быть?

Я посмотрела на него, и улыбка достигла моих глаз:

— Господин Шангуань действительно постиг истинный смысл младенца, пьющего молоко, — «Воистину подлый, низкий и бесстыдный!» — подумала я.

— О? Что госпожа имеет в виду? — В его глазах по-прежнему читалась уверенность, но промелькнуло и недоумение.

— Ничего, просто говорю, что господин Шангуань кажется таким же простым и невинным, как младенец.

Он явно не поверил и уже собирался что-то сказать, но вдруг замолчал.

Я удивилась, но тут перед глазами мелькнула тень, и появился еще один человек — Е Мо.

Я как раз недоумевала, как он здесь оказался, когда рядом возник и Сюэ Хэнь.

Я усмехнулась:

— Что? Вы все сговорились встретиться здесь?

Сюэ Хэнь посмотрел на меня, потом на Шангуань Жу, явно желая что-то сказать, но колеблясь.

Шангуань Жу улыбнулся:

— Я собирался уйти по делам, но увидел, что госпожа У здесь одна, и подошел поприветствовать ее.

«Этот парень отлично выкрутился!»

Я не стала его разоблачать и спросила Е Мо:

— Разве у тебя не было дел? Как ты здесь оказался? И так точно узнал, где я?

— Ю заскучала? — все то же непроницаемое выражение лица.

Я долго смотрела на него и удивленно спросила:

— Почему ты задаешь такой вопрос?

Сюэ Хэнь поспешил ответить за него:

— Это все Сяо Сюнь! Сказал, что ты тут сидишь все утро!

«Так это Сяо Сюнь, маленький предатель! Вот вернется, я ему устрою!»

— Ничего страшного, просто я отвыкла от того, что не еду в повозке и меня не трясет, немного непривычно. Отдохну, и все пройдет, — я махнула рукой. — Идите по своим делам, со мной все в порядке!

— Госпожа У действительно очень понимающая. В таком случае, позвольте мне проводить госпожу У отдохнуть, — с улыбкой сказал Шангуань Жу.

«Этот тип явно задумал еще какую-то каверзу! Хм, ваша покорная слуга подыграет тебе!»

Я тоже улыбнулась:

— Раз господин Шангуань так любезен, тогда побеспокою вас. А вы идите, занимайтесь своими делами! Со мной все хорошо.

Е Мо посмотрел на меня и сказал:

— Сяо Сюнь позади, скоро придет, — сказав это, он потянул Сюэ Хэня за собой, и они исчезли.

Надежда, принесенная нефритовым кулоном

— Ну вот, они ушли. Я такой человек — люблю говорить прямо. Мне лень играть с тобой в кошки-мышки, так что я просто спрошу. Чего ты на самом деле хочешь? — Я посмотрела на него. Со мной не должно ничего случиться, у меня ведь есть милый Сяо Сюнь! Кроме меня, у него никого нет.

— Госпожа У слишком много думает. Я просто поинтересовался, почему госпожа У сидит здесь одна, и хотел проявить гостеприимство, — его слова звучали вполне разумно и логично.

Увидев бегущего ко мне Сяо Сюня, я не могла не растрогаться.

Я улыбнулась: «Может быть, здесь только Сяо Сюнь искренне ко мне добр».

— Господин Шангуань, я вдруг передумала отдыхать, хочу пойти погулять, — я повернула голову и с лукавой улыбкой посмотрела на Шангуань Жу.

— Сестрица, я тоже пойду с тобой! — услышал Сяо Сюнь и, махая ручкой, подбежал.

— Конечно, сестрица возьмет с собой моего милого Сяо Сюня! — Глядя, как он подбегает ко мне, запыхавшийся, с раскрасневшимися щечками, мне ужасно захотелось его ущипнуть.

— Раз так, то позвольте мне проводить вас на прогулку!

— Тогда придется побеспокоить господина Шангуань, — «Посмотрим, как я тебя не умотаю!»

— Господин Шангуань, где здесь самая большая лавка одежды? Мне нужно заказать несколько комплектов, — выйдя из-за того барьера, я сразу начала думать, как бы опустошить его кошелек.

— Госпожа У, если вы хотите заказать одежду, нужно идти в лавку тканей. Здесь нет того, что госпожа У называет… лавкой одежды, — он посмотрел на меня, как на диковинку.

Я улыбнулась:

— О, возможно, у нас разные обычаи. У меня на родине это так называется.

— О, а где родина госпожи У? Почему я никогда о ней не слышал? — Шангуань Жу снова попытался выведать информацию.

Мои глаза превратились вот в такие: =.=!

Он действительно решил довести революцию до конца!

Я взглянула на него:

— Мои края очень далеко отсюда. Даже если я скажу, вы все равно не будете знать, — «На несколько сотен лет разница, было бы странно, если бы ты знал!»

Он не сдавался и продолжал спрашивать:

— Я слышал, госпожа появилась внезапно?

— Хе-хе, должно быть, так, — идя позади Шангуань Жу, я размышляла, что бы купить Сяо Сюню, и выглядела немного рассеянной.

— Мне любопытно, как именно госпожа У внезапно появилась? — В его глазах мелькнул острый огонек.

С этим человеком нельзя расслабляться!

— О, я и сама не знаю, как это произошло. Очнулась — и уже там. Ай-я, господин Шангуань, вон та лавка впереди, да? — Я указала на большую вывеску со словом «Ткани».

Он посмотрел на меня с явным недоверием:

— Да, впереди.

Удивительно, но он не стал расспрашивать дальше.

Войдя в лавку, я изо всех сил принялась выбирать самые дорогие ткани и заказала несколько десятков комплектов одежды.

— Ай-яй, господин Шангуань, посмотрите, у меня такая красивая одежда, а украшений совсем нет. Не сводите ли вы меня в ювелирную лавку выбрать что-нибудь? — Я посмотрела на соседнюю ювелирную лавку, и в моих глазах мелькнул злобный огонек.

«Раз уж сегодня есть спонсор, буду транжирить до последнего!»

Увидев, что он вошел следом, я уверенно обратилась к хозяину:

— Хо… хозяин, покажите мне лучшее, что у вас есть!

Хозяин оказался человеком проницательным и тут же сказал:

— Хорошо, прошу троих господ немного подождать.

Он ушел внутрь и вынес поднос с нефритовыми изделиями.

Я с энтузиазмом выбрала для Сяо Сюня несколько нефритовых шпилек и пару нефритовых колец (браслетов?) и с важным видом сказала:

— Сяо Сюнь, в будущем, если встретишь девушку, которая тебе понравится, нужно сразу ее добиваться, понял? — А сама уже представляла себе толпу маленьких Сяо Сюней, окружающих меня.

Сяо Сюнь взял вещи с очень серьезным выражением лица и решительно кивнул мне:

— Да! Сяо Сюнь понял!

Я смотрела и смотрела, но ничего мне не нравилось.

— Это все? — спросила я хозяина. — Есть что-нибудь еще?

Хозяин немного помедлил:

— В лавке есть еще одна вещь, но цена…

Он замолчал.

Я взглянула на Шангуань Жу:

— Цена не проблема, несите.

— Да, да! — Хозяин ушел в подсобное помещение и вынес шкатулку, которую поставил передо мной.

Я открыла ее и увидела нефритовый кулон.

Я не особо разбиралась в таких вещах, но сразу поняла, что это хорошая вещь.

Он был совершенно прозрачным, без единого изъяна. Удивительно, но по всей его поверхности, словно кровеносные сосуды, проходили красные нити. Сразу было видно, что это нечто необыкновенное.

— Этот нефритовый кулон я нашел случайно. Говорят, он может даже перемещать во времени и пространстве, не знаю, правда ли это, но нефрит действительно превосходный.

Я взяла кулон в руку:

— Этот нефрит я беру.

— Этот нефрит стоит шесть миллионов лянов, а с теми вещами — всего шесть миллионов восемьсот двадцать тысяч лянов, — глаза хозяина заблестели.

— А вы знаете, как с помощью этого нефрита можно перемещаться во времени и пространстве? — спросила я.

Хозяин смутился:

— Это… Этого я, к сожалению, не знаю. Продавец нефрита ничего не сказал.

Я смотрела на кулон в руке: «Как же мне вернуться домой?»

Доверие Сяо Сюня

Я лежала на кровати, держа в руке нефритовый кулон, и никак не могла уснуть.

Как же им пользоваться?

Я вертела его так и сяк, но не находила ни малейшей зацепки. От досады я была готова вырвать себе все волосы!

Я перепробовала почти все способы, которые приходили в голову! И под лунный свет подставляла…