Глава 12 (Часть 1)

Глава 12

В коробке лежал розовый телефон популярной марки.

Лицо Фэн Сяо выражало радостное волнение, словно у ребенка, ожидающего похвалы за сделанное дело. Он спросил Чжао Цзиньань: — Нравится?

Чжао Цзиньань была озадачена.

— Ты приехал, чтобы отдать мне это?

Фэн Сяо кивнул.

Чжао Цзиньань нахмурилась. Фэн Сяо подумал, что ей не понравилось, и спросил: — Что? Не нравится?

— Я могу поменять цвет, модель…

Чжао Цзиньань пришлось его перебить: — Зачем ты мне это даришь?

Отец и сын — один дарит деньги, другой телефон — поставили ее в тупик, она не знала, что и сказать.

Фэн Сяо же ответил так, будто это было само собой разумеющимся: — У тебя нет телефона, как мы будем связываться?

— А зачем тебе со мной связываться? — так же естественно спросила Чжао Цзиньань.

Фэн Сяо снова опешил и надолго замолчал.

Чжао Цзиньань тоже почувствовала, что ее слова прозвучали слишком резко, и пояснила: — Я имею в виду, что не могу принять такую дорогую вещь.

Насколько она знала, такой телефон в то время стоил около полутора тысяч юаней.

Полторы тысячи — это немало.

В каких они отношениях? Почему он дарит ей такой дорогой подарок?

Фэн Сяо долго молчал, а потом сказал: — То, что ты рассказывала мне об электронной коммерции… Я еще многого не понимаю и в будущем мне часто придется обращаться к тебе за советом, поэтому…

Он посмотрел на Чжао Цзиньань и спросил: — Ты не принимаешь, потому что боишься, что я буду тебе надоедать?

Чжао Цзиньань потеряла дар речи.

— Я не буду тебя часто беспокоить, — пообещал Фэн Сяо.

— Я не это имела в виду, — перебила его Чжао Цзиньань.

— Тогда прими, — воспользовался моментом Фэн Сяо. — Считай, что это плата за твою помощь. Я уже оформил тебе сим-карту, там сохранен мой номер телефона.

Чжао Цзиньань снова не нашлась, что сказать.

Неожиданно получить телефон…

Вернувшись в общежитие, Чжоу Нань подошла к ней и шутливо спросила: — Что тебе подарил красавчик на BMW? Быстро показывай, дай посмотреть!

Чжао Цзиньань протянула ей пакет. — Телефон? — ахнула Чжоу Нань.

Чжао Цзиньань кивнула. — Новейшая модель NOWA! — воскликнула Чжоу Нань.

— Я недавно видела такой, больше полутора тысяч стоит!

Чжао Цзиньань промолчала.

Чжоу Нань прищурилась, глядя на нее: — Просто друзья?

Таких щедрых друзей ей бы тоже парочку!

— Хочешь верь, хочешь нет, — ответила Чжао Цзиньань с чистой совестью.

Чжоу Нань явно не поверила и усмехнулась.

Во второй половине дня в общежитие вернулись две другие соседки.

Гуань Тинтин была с юга и привезла всем в подарок большие зеленые манго из родных краев. Другая девушка, Сюй Синь, тоже привезла гостинец — вяленую говядину.

Чжоу Нань, держа в руках манго и говядину, почувствовала себя неловко. В ее родном городе не было особых деликатесов, поэтому она ничего не привезла.

— Как неудобно получилось. Давайте так: сегодня вечером я угощаю, пойдемте есть хого за пределы кампуса!

Приняв угощение, она снова забыла о необходимости экономить, но Чжао Цзиньань помнила.

— Давайте сегодня я угощу, — предложила она.

Они жили в одной комнате уже год, и остальные трое уже угощали всех, только она из-за бедности ни разу этого не делала.

Но сейчас ее финансовое положение улучшилось. С учетом денег, которые одолжила ей тетя, и зарплаты за подработку, у нее на руках было больше трех тысяч юаней на расходы. Угостить подруг ужином было ей вполне по силам.

Однако остальные трое посмотрели на нее с недоверием.

— Аньань, ты сказала… хочешь нас угостить? — спросила Чжоу Нань.

Гуань Тинтин и Сюй Синь тоже смотрели на Чжао Цзиньань с недоверием.

— Да, — улыбнулась Чжао Цзиньань. — Только не разоряйте меня слишком сильно.

Только тогда девушки поверили. — Обещаем не разорить! — сказала Чжоу Нань.

И они все вместе рассмеялись.

К ужину они вместе вышли из общежития и снова направились на улочку с закусочными возле университета. Там был очень популярный ресторанчик хого под названием «Маленький пастушок».

— Что ни говори, а я скучала по хого из Цзянчэна. В других местах вкус совсем не тот, — сказала Чжоу Нань.

Было только шесть вечера, еще не час пик, поэтому в ресторане было немноголюдно. Официант проводил их к столику, и они вчетвером сели.

Сделав заказ, они болтали в ожидании блюд. Чжоу Нань пила воду и случайно взглянула на соседний столик. Она чуть не поперхнулась.

— Сюй Цзямин?

Ее слова заставили остальных тоже посмотреть в ту сторону. Там действительно сидел Сюй Цзямин.

Рядом с ним сидела девушка с невинным личиком, одетая довольно хорошо. Они ее не знали.

Однако то, что Чжоу Нань и остальные не знали эту девушку, не означало, что ее не знала Чжао Цзиньань.

Чжао Цзиньань хватило одного взгляда, чтобы узнать ее.

Тао Вэй. В прошлой жизни она была той самой девушкой, с которой Сюй Цзямин ходил на свидание перед тем, как с Чжао Цзиньань произошел несчастный случай.

Трое соседок инстинктивно посмотрели на Чжао Цзиньань, но та, лишь мельком взглянув на Сюй Цзямина и Тао Вэй, отвела глаза и спокойно продолжила пить воду, будто ничего не произошло.

Сюй Цзямин, казалось, был удивлен. Он посмотрел на Чжао Цзиньань, явно собираясь что-то сказать, но промолчал.

За обоими столиками повисло напряжение. Только Тао Вэй, похоже, не понимала, что происходит, и спросила Сюй Цзямина: — Цзямин-гэ, это твои подруги?

Лучше бы она молчала. После ее слов атмосфера стала еще более странной.

Чжоу Нань и остальные нахмурились и снова инстинктивно посмотрели на Чжао Цзиньань.

Чжао Цзиньань поставила стакан и спокойно улыбнулась: — Почему вы все на меня смотрите?

Сюй Цзямин все же подошел к их столику и попытался объясниться перед Чжао Цзиньань.

— Аньань, не пойми неправильно. У нас с Сяо Вэй все не так, как ты думаешь.

Чжао Цзиньань проигнорировала его. Сюй Цзямин остался стоять в растерянности, выражение его лица стало неприятным.

В этот момент Тао Вэй позвала его: — Цзямин-гэ, возвращайся скорее, мясо уже переварилось.

Сюй Цзямин еще раз взглянул на Чжао Цзиньань и вернулся на свое место.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение