Глава 11 (Часть 1)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Глава 11

Наступил сентябрь. Чжао Цзиньань пора было возвращаться в университет, как и Фэн Сяо.

За день до отъезда с фабрики Чжао Цзиньань получила зарплату. Благодаря многолетнему опыту работы в бухгалтерии, она интуитивно почувствовала, что толщина пачки денег не соответствует ожидаемой сумме. Пересчитав, она обнаружила, что ей заплатили больше.

— Фэн-цзун, здесь лишняя тысяча, — сказала она, решив, что Фэн Ефа ошибся.

— Я знаю, — улыбнулся Фэн Ефа. — Это твоя премия.

Чжао Цзиньань вопросительно посмотрела на него. Зарплата — тысяча пятьсот, а премия — тысяча?

— Фэн-цзун, это… слишком много.

— Много? — не согласился Фэн Ефа. — Мне кажется, даже мало.

— Бухгалтер твоего уровня на рынке получает не меньше трех тысяч. Я тебе с премией всего две с половиной тысячи даю, где же много? — объяснил он.

Он был прав, но Чжао Цзиньань считала иначе.

Она протянула тысячу юаней Фэн Ефа и твердо заявила: — Фэн-цзун, спасибо за вашу доброту, но эти деньги мне не нужны.

— Ты что, девушка? Начальник деньги дает, а ты отказываешься? — нахмурился Фэн Ефа.

— Одно дело — одно дело, — твердо стояла на своем Чжао Цзиньань.

Она чувствовала, что Фэн Ефа дал ей эту премию отчасти из сочувствия. На фабрике он и так очень хорошо к ней относился, как она могла брать еще и дополнительные деньги?

Фэн Ефа ничего не оставалось, как забрать деньги обратно.

— Когда ты завтра уезжаешь? — спросил он. — Пусть Фэн Сяо отвезет тебя.

— Не нужно, не нужно. У меня почти нет вещей, я сама доберусь, — ответила Чжао Цзиньань.

Фэн Сяо, который все это время молча стоял рядом, наконец заговорил: — Я еду в университет, нам по пути. Могу подвезти тебя.

— К тому же, ты знаешь, отсюда до города добраться сложно, без машины никак, — добавил он.

Чжао Цзиньань больше не отказывалась.

На следующее утро, в десять часов, Фэн Сяо заехал за Чжао Цзиньань, и они вместе отправились в университет.

Фабрика находилась на западе города, а Цзянчэнский технологический на востоке, поэтому дорога заняла почти полчаса.

Студенты уже начали возвращаться, у ворот университета то и дело появлялись люди.

Хотя у ворот было припарковано несколько машин, BMW все равно выделялся и привлекал внимание.

Чжао Цзиньань с холщовой сумкой в руках вышла из машины. Фэн Сяо тоже вышел.

— Тяжело? — спросил он, глядя на ее сумку. — Донести?

— Не нужно, — ответила Чжао Цзиньань.

— Видите? — с улыбкой сказала она, встряхнув сумкой. — Она совсем легкая, я могу нести ее одной рукой.

Она чувствовала себя немного странно. Ей казалось, что после того ужина у Фэн Сяо дома он стал относиться к ней намного теплее, чем раньше. Она не понимала, почему.

Фэн Сяо не спешил уезжать, а молча смотрел на Чжао Цзиньань. Ему казалось, что он забыл сделать что-то важное, но никак не мог вспомнить, что именно.

Он не уходил, и Чжао Цзиньань тоже не могла просто так развернуться и уйти. Они стояли и смотрели друг на друга, пока не раздался женский голос.

— Аньань?

Чжао Цзиньань повернулась на голос и улыбнулась.

— Наньнань!

Это была ее соседка по комнате и хорошая подруга, Чжоу Нань.

Казалось бы, они расстались всего на летние каникулы, но для Чжао Цзиньань прошла целая вечность с тех пор, как она видела Чжоу Нань.

Десять лет, наверное. В прошлой жизни после окончания университета они разъехались — одна на юг, другая на север. Кроме редких видеозвонков, они больше не виделись.

Внезапная встреча с подругой очень обрадовала Чжао Цзиньань, и ее улыбка стала ярче.

Фэн Сяо никогда не видел ее такой. С тех пор, как он познакомился с ней, она всегда казалась ему сдержанной.

Говорила тихо, улыбалась едва заметно.

Поэтому, увидев ее такой сияющей, он невольно почувствовал, как его сердце затрепетало.

Чжоу Нань подошла к Чжао Цзиньань, но ее взгляд был прикован к Фэн Сяо.

Не скрывая своего любопытства, она спросила Чжао Цзиньань: — Аньань, кто этот красавчик?

— Это Фэн Сяо, мой… — начала Чжао Цзиньань.

По привычке она замялась, не зная, сказать, что он ее начальник или друг.

— Здравствуйте, я Фэн Сяо, друг Сяоань, — представился Фэн Сяо.

Чжоу Нань продолжала смотреть на него с нескрываемым любопытством.

— Здравствуйте, я Чжоу Нань, соседка Аньань по комнате.

Она все еще разглядывала Фэн Сяо, приводя его в замешательство.

Чжао Цзиньань взяла подругу под руку и попрощалась с Фэн Сяо: — Мы пойдем. До свидания.

Она потянула Чжоу Нань за собой, но Фэн Сяо окликнул ее.

Он вспомнил, что забыл сделать.

У него не было номера телефона Чжао Цзиньань.

Если она сейчас уйдет, они больше не увидятся?

Чжао Цзиньань обернулась.

Фэн Сяо вспомнил, что у нее нет телефона, и спросил: — В каком здании твое общежитие? Можешь дать мне свой адрес?

— Зачем вам адрес моего общежития? — невольно спросила Чжао Цзиньань.

Фэн Сяо опешил. Чжоу Нань с укором посмотрела на Чжао Цзиньань и подошла к Фэн Сяо.

Они о чем-то поговорили, и Чжоу Нань дала Фэн Сяо записку: — Красавчик, до скорой встречи.

Фэн Сяо улыбнулся и поблагодарил Чжоу Нань.

Как только Фэн Сяо уехал, Чжоу Нань начала допрашивать Чжао Цзиньань.

— Аньань, кто этот красавчик на самом деле?

— Он же сам сказал. Друг, — недоуменно ответила Чжао Цзиньань.

— Блин! — воскликнула Чжоу Нань. — И когда у тебя появились такие друзья? BMW! Богатый, красивый… Просто чудо!

— Ладно, мы не друзья, — сдалась Чжао Цзиньань.

Глаза Чжоу Нань тут же загорелись.

— Не друзья? А кто тогда?

Она с нетерпением ждала ответа, ее любопытство было очевидным, но Чжао Цзиньань охладила ее пыл.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение