Глава 6

Глава 6

Все тем же ленивым тоном Фэн Сяо сказал: — О чем вы? Как мне может понравиться такая?

Хотя ответ был ожидаемым, Чжао Цзиньань все же слегка замерла.

Парень напротив тоже опешил. Только тот, что сидел рядом с Фэн Сяо, все еще не понимал ситуации и небрежно спросил: — Такая? Какая такая?

Этот вопрос немного заинтересовал и Чжао Цзиньань. Ей тоже хотелось услышать, какое впечатление она произвела на Фэн Сяо после одной-единственной встречи.

Фэн Сяо не ответил сразу. Он медленно допил стакан воды и только потом сказал: — В общем, выглядит неинтересно.

Парень рядом, кажется, понял и промычал «о-о».

А парень, сидевший напротив, посмотрел на Чжао Цзиньань с некоторым извинением во взгляде.

Чжао Цзиньань сначала не особо обращала внимание на их шутки о ней, даже с легкой беспомощной улыбкой, но теперь эта улыбка застыла на ее губах.

В ее глазах появилось легкое замешательство.

Не по какой-то другой причине, а просто потому, что в прошлой жизни ее бывший муж однажды так же отозвался о ней.

Та сцена была очень похожа на нынешнюю. Ее бывший муж болтал с друзьями, и один из них восхитился, как ему повезло жениться на такой красивой и надежной жене, как она. Но ее бывший муж лишь усмехнулся и сказал: — Что толку от красоты? Она такая… слишком неинтересная.

В тот момент она как раз подавала им чай и долго размышляла, но так и не поняла, чем именно она показалась ему неинтересной.

Так же, как и сейчас, она не знала, как Фэн Сяо мог дать ей такую оценку после одной мимолетной встречи. Но раз он так оценил ее с первого взгляда, значит, она, должно быть, действительно очень неинтересный человек.

Парень напротив увидел выражение ее лица, понял, что шутка зашла слишком далеко, и поспешно бросил выразительный взгляд на Фэн Сяо. Фэн Сяо обернулся, и его взгляд встретился со взглядом Чжао Цзиньань.

Он на мгновение замер, затем в его глазах мелькнуло раздражение. В конце концов, говорить так о ком-то за спиной — не самое похвальное дело.

Чжао Цзиньань, однако, не показала никаких особых эмоций, сделав вид, что совершенно не слышала того, что только что говорилось о ней.

Она сказала Фэн Сяо: — Я поела. Идем?

Парень, который только что затеял все это, испугался, что Фэн Сяо потом сведет с ним счеты, и поспешно сказал: — Босс Сяо, вы идите первыми, мы еще немного выпьем.

Фэн Сяо бросил на него сердитый взгляд и встал.

Но эти шутки все же повлияли на Чжао Цзиньань. В ее голове сложилась цепочка: раз она ему неинтересна и не нравится, значит, он ее ненавидит.

Осознание того, что этот парень ее ненавидит, заставило ее подсознательно держаться от Фэн Сяо на расстоянии. Он шел впереди, а она следовала за ним на некотором отдалении.

Фэн Сяо, конечно, заметил этот ее маленький жест. Он слегка нахмурился, но, кроме как остановиться и подождать ее немного, когда она отставала слишком далеко, ничего не объяснил.

Слова уже были сказаны, и он чувствовал, что объяснения бесполезны.

Забрав сумку из офиса, Фэн Сяо отвел Чжао Цзиньань в общежитие, чтобы устроить ее. Так Чжао Цзиньань обосновалась здесь.

На следующее утро Чжао Цзиньань пришла в офис к Фэн Ефа. Она все еще не знала, какую именно работу ей предстоит выполнять.

— Пойдем со мной, — сказал Фэн Ефа.

Он привел Чжао Цзиньань в цех и сказал: — Сейчас мы срочно выполняем заказ на партию пуховиков по субподряду. Будешь делать это вместе со всеми.

Сказав это, он позвал молодую женщину, которая была занята работой. Это была Сяо Цзюань, жившая с Чжао Цзиньань в одной комнате.

— Сяо Цзюань, сегодня ты присмотришь за Сяоань, научишь ее пользоваться швейной машинкой.

Сяо Цзюань кивнула: — Хорошо, Фэн-цзун.

— Иди, сначала освойся, — сказал Фэн Ефа Чжао Цзиньань.

Сказав это, он повернулся и вышел из цеха.

Но Чжао Цзиньань вышла вслед за ним. У нее было еще одно дело, о котором нужно было спросить разрешения у Фэн Ефа.

Выйдя на улицу, она сказала: — Фэн-цзун, у меня еще одно дело.

Фэн Ефа не обратил внимания на смену обращения и спросил: — Какое дело?

Чжао Цзиньань сжала в кармане пачку денег и сказала: — Когда я ехала из дома, взяла с собой несколько тысяч юаней. Вчера хотела положить их на счет, но банк уже закрылся. Боюсь носить такие деньги с собой, это небезопасно. Поэтому сегодня я хотела бы сначала пойти и положить деньги на счет.

Сказав это, она поспешно добавила: — Я быстро, туда и обратно, это не займет много времени.

— Вот как… — Фэн Ефа помолчал немного и кивнул. — Хорошо, иди.

Чжао Цзиньань улыбнулась: — Спасибо, Фэн-цзун.

Она уже собиралась уходить, но Фэн Ефа снова остановил ее.

— Сяоань, подожди.

Чжао Цзиньань обернулась. Фэн Ефа поманил ее рукой: — Пойдем со мной.

Он снова привел Чжао Цзиньань в офис и крикнул Фэн Сяо, который сидел за компьютером: — Хватит играть, отвези Сяоань по делам.

Чжао Цзиньань не поняла, в чем дело. Фэн Ефа сказал ей: — Пусть Фэн Сяо поедет с тобой.

Только тогда Чжао Цзиньань поняла и поспешно замахала руками: — Не нужно, не нужно, я сама справлюсь, не стоит беспокоить… Босса Сяо.

Она не знала, как обратиться к Фэн Сяо. Называть его Фэн-цзун, как и его отца, казалось неправильным, а по имени — слишком фамильярным. Подумав, она решила последовать примеру его вчерашних приятелей и назвала его Босс Сяо.

Увидев ее отказ, Фэн Ефа сказал: — Отсюда до города нет автобуса. Как ты поедешь?

Чжао Цзиньань: «…»

— Пусть Фэн Сяо отвезет тебя на машине, так безопаснее, — добавил Фэн Ефа.

Чжао Цзиньань подумала и в итоге ничего больше не сказала.

Фэн Сяо, как и вчера вечером, не глядя на Чжао Цзиньань, встал и направился к выходу. Проходя мимо нее, он бросил: — Пошли.

Чжао Цзиньань последовала за ним из офиса.

Машина была та же самая вчерашняя BMW. Фэн Сяо завел двигатель и спросил Чжао Цзиньань: — Какой банк?

— Строительный банк, — ответила Чжао Цзиньань.

Они выехали на дорогу. По пути разговаривать было не о чем, оба не были особенно общительными, поэтому до места назначения они доехали в полной тишине.

Фэн Сяо остался ждать в машине, а Чжао Цзиньань пошла в операционный зал банка. Поскольку они приехали довольно рано, людей было немного, так что она управилась меньше чем за десять минут.

Чжао Цзиньань заметила, что рядом с банком есть супермаркет. Положив деньги на счет, она зашла туда.

Купила тазик для умывания и несколько вешалок. Проходя мимо отдела с напитками, она подумала и взяла бутылку колы.

Она не знала, любит ли Фэн Сяо колу, но купила ему бутылку просто в знак благодарности.

Сев в машину, она протянула колу Фэн Сяо, сказала спасибо. Фэн Сяо на мгновение замер, но ничего не сказал, взял колу и поставил на центральную консоль.

Обратно они снова ехали в тишине. Приехав на фабрику, Чжао Цзиньань отнесла вещи в общежитие и пошла в цех.

Ее трудовая жизнь официально началась.

Сяо Цзюань была отзывчивым человеком, на пять лет старше Чжао Цзиньань. Чжао Цзиньань называла ее Цзюаньцзе.

Она охотно учила, а Чжао Цзиньань усердно училась. Всего за два дня Чжао Цзиньань уже неплохо освоила швейную машинку, а меньше чем через неделю работала довольно ловко.

Однако, несмотря на ловкость, по сравнению с опытными работницами она все еще была медленнее.

Объем выработки был очевиден: другие за утро могли сделать двадцать изделий, а она — максимум пятнадцать.

Получая ту же зарплату, что и другие, она чувствовала себя немного неловко, поэтому обычно не отдыхала в обеденный перерыв, а шла в цех поработать еще немного.

В этот день в полдень она, как обычно, после обеда пошла в цех.

Цех был завален полуфабрикатами пуховиков. Посреди стоял Фэн Ефа с озабоченным лицом, непонятно чем занятый.

Чжао Цзиньань поздоровалась: «Фэн-цзун». Фэн Ефа посмотрел на нее и спросил: — Сяоань, почему не отдыхаешь?

Чжао Цзиньань не стала говорить, что пришла поработать по собственной инициативе, чувствуя, что это будет похоже на выпрашивание похвалы. Она не умела так поступать и нашла предлог: — У меня один шов еще не очень хорошо получается, пришла потренироваться.

Фэн Ефа хмыкнул и продолжил заниматься своими делами. Он сверял счета.

Пересчитав еще раз кучу товара у своих ног, он снова сверился с бухгалтерской книгой и обнаружил, что все равно не сходится. Он проверял эти расчеты уже больше десяти раз, но никак не мог найти ошибку.

Он позвал Чжао Цзиньань: — Сяоань, подойди.

Чжао Цзиньань подошла. Фэн Ефа указал на кучу товара у ног: — Посчитай, сколько здесь всего штук.

Затем он пробормотал себе под нос: — Неужели я неправильно посчитал? Не должно быть, уже раз десять пересчитывал…

Чжао Цзиньань посчитала, как он велел, и сказала: — Фэн-цзун, всего триста пятьдесят штук.

Фэн Ефа нахмурился: — Количество правильное. Так где же ошибка?

Чжао Цзиньань смутно почувствовала, что, возможно, сможет чем-то помочь.

Она спросила Фэн Ефа: — Фэн-цзун, вы сверяете счета?

— Да, уже много раз проверял, одна сумма никак не сходится, не знаю, где проблема, — ответил Фэн Ефа.

— Могу я посмотреть вашу бухгалтерскую книгу? — спросила Чжао Цзиньань.

Фэн Ефа слегка удивился, но ничего не сказал и протянул ей книгу.

— Дайте мне еще ваш калькулятор, — попросила Чжао Цзиньань.

Фэн Ефа передал ей и калькулятор.

Чжао Цзиньань положила книгу и калькулятор на кучу товара у ног и начала сверять счета.

Ее пальцы замелькали, застучали по кнопкам калькулятора с такой скоростью, что она казалась опытным специалистом. Выражение лица Фэн Ефа постепенно становилось все более растерянным.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение