Глава 8. Два анекдота

Вернувшись домой, Цзян Фэйбай рассказал обо всем Лю Ши. Она очень обрадовалась, наградила всех слуг в Цюминцзюй дополнительным месячным жалованием и отправила гонца с этой новостью к Цзян Цинъюню.

После шумного вечера, рано утром следующего дня, Цзян Фэйбай достал расписание и внимательно его изучил. Плотный график заставил его содрогнуться. Переведя время на современный лад, он понял, что это настоящая муштра. Но, прочитав внизу приписку о том, что расписание составляется индивидуально, в зависимости от способностей и интересов ученика, и что все зависит от результатов десятидневных и месячных контрольных, Цзян Фэйбай успокоился. Если ученик усваивает базовый материал, ему предоставляется некоторая свобода в обучении.

Прочитав это, Цзян Фэйбай подумал, что школа, похоже, довольно лояльна к ученикам, но пока неизвестно, насколько сложными будут экзамены. Он с нетерпением ждал возможности учиться вместе с другими детьми, одновременно ругая себя за эти мысли.

В это утро Цзян Фэйбай встал на рассвете, позавтракал и не спеша отправился в школу семьи Цинь, которая находилась на территории их поместья. В школе учились только дети младше двадцати лет. Сдать экзамен на тонгшэн для них обычно не составляло труда. После этого экзамена всех отправляли учиться в академию Дунлинь, где можно было жить, так как она находилась за городом, а ученики были уже достаточно взрослыми. Но это уже другая история.

В младшей школе было три класса: А, Б и В. Все новички начинали с класса В. По результатам ежемесячных экзаменов лучших учеников переводили в более старший класс, а худших — в младший. Тех, кто дважды подряд занимал последние места в классе В, отчисляли. Для учебы в этой школе требовались способности.

Сегодня в классе В был первый день занятий. В комнате сидели около десятка малышей. Цзян Фэйбай был одним из самых младших и невысоких, поэтому ему уступили место впереди.

Толстяк Цинь Хуайцзинь, увидев Цзян Фэйбая, очень обрадовался, подбежал к нему и сел сзади. Он обнял Цзян Фэйбая за шею и таинственно прошептал: — Видишь того парня сзади, с хмурым лицом? — Дождавшись, когда Цзян Фэйбай посмотрит, он продолжил: — Дабай, скажу тебе по секрету, хоть он и ровесник Цюй Чжоугэ, он терпеть не может учиться. Зато говорят, что в боевых искусствах он не уступает лучшим стражникам княжеского дворца.

Цзян Фэйбай заинтересовался. За все время, что он здесь, он почти не встречал людей, владеющих боевыми искусствами. Все-таки простые семьи не могли сравниться со знатными родами по части традиций. — А кто он такой? Если он не любит учиться, да и сам не хочет, но семья все равно смогла устроить его сюда, значит, он из влиятельной семьи.

Цинь Хуайцзинь оживился. — Его дед — маркиз-основатель, он получил свой титул за военные заслуги. Он хотел, чтобы его потомки сменили военную карьеру на гражданскую, но все его сыновья пошли по его стопам. Из внуков только этот в детстве мог выучить пару строк и усидеть на месте. Но, выросши в семье военных, он бросил книги и увлекся боевыми искусствами. Говорят, у него к этому талант.

— А дальше?

Цинь Хуайцзинь вздрогнул. Это был не голос Дабая. Обернувшись, он увидел Цюй Чжоугэ, Фан Няньцзиня и Фан Няньюя. Это Фан Няньюй задал вопрос.

Цинь Хуайцзинь, подумав, придвинулся к ним и продолжил: — А дальше дед отхлестал его плетью и спросил, хочет ли он идти в школу. Но тот упрямый, отказался. Тогда отец устроил ему тренировку на плацу и сказал, что если он не будет учиться, то не сможет заниматься боевыми искусствами. А если будет хорошо учиться, то ему наймут хорошего учителя.

— И он согласился пойти в школу?

— А ты как думал?

«Как говорится, привилегированный класс всегда остается привилегированным», — подумал Цзян Фэйбай. — «Как твой дядя всегда останется твоим дядей».

Он вспомнил анекдот: два человека разговаривают, один говорит: «Читал новости, вспомнил анекдот: равенство мужчин и женщин!» Другой отвечает: «Слушая тебя, я тоже вспомнил анекдот: равенство всех людей!»

Некоторые различия предопределены с рождения. Например, Сяо Цзинфэй не хотел учиться, но легко попал в эту школу. А Лю Ши и Цзян Цинъюню пришлось потратить много сил, чтобы дать ему этот шанс. Наверное, это судьба. Забавно.

— Учитель скоро придет, занимайте места, — сказал он друзьям.

Как и ожидалось, Фан Няньюй сел рядом с Фан Няньцзинем. «Не могу на это смотреть», — подумал про себя Цзян Фэйбай, сохраняя серьезное выражение лица.

Цинь Хуайцзинь, используя новое слово, которому научил его Цзян Фэйбай, пробормотал: — Режет глаз.

На первом уроке учитель объяснил правила школы: систему перевода между классами, расписание экзаменов, систему поощрений и наказаний, учебную программу, а также разницу между обязательными и факультативными предметами.

Цзян Фэйбай внимательно слушал, думая, что система обучения здесь довольно продуманная и современная. Обучали всем шести искусствам благородного мужа: этикету, музыке, стрельбе из лука, верховой езде, каллиграфии и математике. Но упор делался на разные предметы, а некоторые были факультативными.

Основная цель школы — подготовка всесторонне развитых учеников для академии Дунлинь и будущей службы государству. Главным предметом была каллиграфия. Остальные предметы изучались в общих чертах, а углубленное изучение зависело от интересов ученика.

Утром были лекции, в полдень — час на обед и отдых, а днем — факультативы или самостоятельные занятия. С вопросами можно было обратиться к учителю, который оставался в школе, если он был свободен.

Закончив объяснения, учитель спросил, есть ли вопросы. Если нет, то в дальнейшем все должны строго соблюдать правила, которые, кстати, могут быть дополнены. — Я ваш надзиратель за дисциплиной, господин Цинь, — добавил он с хитрой улыбкой и вышел из класса.

Малыши смотрели ему вслед, ничего не понимая, но чувствуя беспокойство. Господин Цинь, наблюдая за этим из-за двери, довольно улыбнулся. Он был доволен произведенным эффектом.

После «волка» перед малышами появился учитель с доброй, как у бабушки, улыбкой. Старик с ласковым лицом, поглаживая бороду, сказал: — Ну что ж, начнем наш первый урок. Я господин Цинь.

— Вы, наверное, знаете, что на государственных экзаменах нужно знать Четверокнижие и Пятикнижие, а иногда — основы права и математики. На экзамене на тонгшэн этого нет. Экзамен состоит из двух частей: устный пересказ и эссе. Остальное зависит от экзаменатора. Сложность увеличивается с каждым этапом. Думаю, это понятно.

Затем старик медленно сел, поправил одежду и сказал: — Все, что я сейчас сказал, вам пока не нужно, можете забыть. Семья Цинь не собирается выпускать книжных червей. У нашей школы свои правила и методы. Вам нужно только выполнять требования учителей, и тогда вы без труда получите степень сюцай.

— Уберите свои глупые лица, смотреть противно, — сказал он, глядя на ошеломленных малышей.

Цзян Фэйбай, слушая учителя, думал о трех учителях, которых он уже видел. Учителя в школе семьи Цинь были очень своеобразными. Глядя на малышей, он понял, что не зря пришел сюда, и что связи Лю Ши и Цзян Цинъюня не пропали даром. Он был взволнован и воодушевлен.

Старик, заметив, что Цзян Фэйбай то хмурится, то поднимает брови, явно не слушая его, с интересом подошел к нему и постучал по лбу. — Как тебя зовут?

Пока Цзян Фэйбай не успел ответить, Цинь Хуайцзинь выпалил: — Господин, его зовут Цзян Фэйбай, но мы зовем его Дабай! — Он посмотрел на учителя с глупой улыбкой, ожидая похвалы.

Господин Цинь погладил Цинь Хуайцзиня по голове и спросил у Цзян Фэйбая: — О чем ты думал? — Про себя же он подумал: «Какие милые дети. Надеюсь, они справятся с испытаниями, и я смогу еще немного с ними поиграть».

— Простите, господин. Я задумался, глядя на вас. Я думал о том, что если бы мой дедушка был жив, он был бы таким же, как вы: добрым и мудрым, — ответил Цзян Фэйбай, глядя на учителя блестящими глазами.

Услышав это, господин Цинь еще больше заинтересовался мальчиком. — Да что ты говоришь? Тогда скажи мне, для чего нужно учиться?

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение