Если человек познает своё сердце (Часть 2)

Тянься встала перед маленьким монахом, уперев руки в бока.

— Ты ещё и плюёшься?! Ты имеешь на это право?!

— Ты сказал, что он сын Е Динчжи. Почему же ты хочешь отомстить ему за свою обиду на Е Динчжи? — Она не обращала внимания на то, что задевает чувства мужчины, её волновало только то, права она или нет. — Сколько лет было этому мальчику, когда Е Динчжи творил свои злодеяния? Он, наверное, даже меча в руках не держал. Ты не смог отомстить Е Динчжи и теперь хочешь убить его сына? Чем ты отличаешься от демонической секты?

— Девчонка, язык у тебя хорошо подвешен! Сейчас я отрежу его, посмотрим, как ты будешь болтать!

— Попробуй…

Тянься уже приготовилась сложить пальцы в цзянь цзюэ и вступить в бой… Она понимала, что ей будет трудно, особенно без Фэнсяо и Хунъе. Но некоторые вещи были правильными, а некоторые — неправильными, и здесь не о чем было спорить.

Однако Тянься не пришлось драться. Огромный золотой колокол внезапно накрыл её и маленького монаха. Яркая вспышка отбросила нападавших на несколько шагов назад.

Мастер Ванью незаметно подошёл к ним.

— Убирайтесь!

Когда нападавшие отступили, маленький монах, который до этого молчал, наконец заговорил.

— Старик… что ты здесь делаешь?

В его голосе слышались странные нотки. Тянься показалось, что он обижен, расстроен… и даже… испытывает ненависть.

Она не могла точно определить.

— Глупый ребёнок, я всегда был рядом с тобой, — мастер Ванью присел на корточки и погладил мальчика по щеке. — Пора ужинать, пойдём.

По дороге обратно Тянься узнала, что маленького монаха зовут Усинь.

Сначала ей показалось, что это странное имя, но, вспомнив, как учитель назвал её, Тянься решила, что не вправе судить об именах других.

— Спасибо, что спасла меня, — Тянься наконец смогла как следует рассмотреть сына Е Динчжи. Хотя он был монахом, его миндалевидные глаза излучали странное очарование. Уже сейчас можно было представить, каким красивым он станет, когда вырастет.

— Ты использовала даосскую технику управления мечом?

— Тьфу! — Тянься презрительно сплюнула и, грозно потрясая кулаком, сказала: — Какая даосская техника?! Это Летающие Мечи Бесподобного Города!

— Я так и подумал. Даосы обычно используют персиковые мечи и вряд ли стали бы сражаться таким тяжёлым мечом из метеоритного железа, — маленький монах улыбнулся. Тянься не поняла, сказал ли он это специально или действительно ошибся.

— Почему ты не стал защищаться? — спросила Тянься. — Я видела, что ты тоже в Сфере Смертного Ваджры. Почему ты позволил им угрожать тебе?

Усинь долго молчал. Тянься уже хотела сказать, что они не так давно знакомы и он не обязан ей ничего объяснять, и предложить сменить тему, как Усинь ответил:

— Многие следят за мной. Многие хотят моей смерти.

— Это не ответ, — Тянься подумала, что он странный. — Если кто-то хочет твоей смерти, ты должен умереть? Какой же ты бесхребетный!

Он, похоже, не обиделся на это замечание.

— О, значит, юная паломница не боится смерти?

— Я никогда не умирала, поэтому не знаю, боюсь ли я смерти. — Даже когда её окружили, Тянься знала, что учитель находится всего в нескольких десятках метров от неё, в храме, и ей ничто не угрожает. — Но я не хочу умирать.

— Пусть Е Динчжи сам разбирается со своими врагами. А ты сам разбирайся со своими проблемами.

— Не хочу умирать — значит, не хочу умирать. Не сделал ничего плохого — значит, не сделал ничего плохого.

— Хотя… — Тянься замялась, — наверное, я поступила неправильно, спасая тебя.

— Да, это было безрассудно.

— Нет, не безрассудно, — Тянься покачала головой и сказала то, что Усинь запомнил на всю жизнь, даже после возвращения в Небеса за небесами, и что до сих пор казалось ему невероятным. — Я разговаривала с мастером Ванью о буддийском принципе кармы, о том, что любое действие имеет последствия.

— Поэтому я думаю, что если ты ненавидишь убийц своего отца и хочешь отомстить, ты имеешь на это право. Но в таком случае ты должен быть готов к тому, что и они будут ненавидеть тебя.

— Неважно, какими были мотивы Е Динчжи, но если бы он не начал войну, их семьи были бы живы.

— Этого не изменить.

— Поэтому, если ты решил мстить, ты должен быть готов к их ненависти за то, что Е Динчжи убил их родных и близких.

— В таком случае я не должна была тебя спасать, — Тянься пришла к этому выводу, который был совершенно не похож на «безрассудство», о котором говорил Усинь. Она продолжила: — Так скажи, сможешь ли ты, Усинь, вынести эту ненависть?

С тех пор, как Усиня взяли в заложники в Северный Ли, многие говорили ему забыть о мести и не выделяться, потому что множество людей следили за ним, желая лишить его сил и убить. Ещё больше людей хотели, чтобы он был послушным, ничем не примечательным заложником, без ненависти в сердце.

Впервые кто-то сказал ему, что он имеет право на месть.

И впервые кто-то сказал ему, что, если он решит мстить, он должен быть готов к ненависти других.

В сердце Усиня жила ненависть.

Но сможет ли он вынести ненависть, направленную на него и на Е Динчжи?

После долгого молчания он наконец ответил:

— Благодарю за урок.

На следующий день Тянься и Сун Яньхуэй покинули Храм Холодной Воды. Позже Сун Яньхуэй спросил Тянься, узнала ли она что-нибудь полезное во время этой поездки.

— Кажется… я ещё меньше понимаю ответы на свои вопросы, — Тянься пересказала учителю слова мастера Ванью. — Но я нашла нового друга и увидела технику «Золотой колокол» мастера Ванью, так что поездка не прошла даром.

— Ты ещё такая юная, откуда в твоей голове столько сложных мыслей? — Сун Яньхуэй вздохнул. Он мечтал о том, чтобы его ученица была обычным ребёнком, капризничала и не вела себя так серьёзно.

— Хорошо бы тебе перенять немного беззаботности от своего брата. Один слишком легкомысленный, другая слишком серьёзная.

— Ушуану не нужно думать о таких вещах, — Тянься улыбнулась, вспомнив своего рассеянного брата. — Пусть он просто растёт счастливым.

Она упрямо повторила: — Ему не нужно думать о таких вещах.

После этого Тянься лишь несколько раз виделась с Усинем, прежде чем он покинул Храм Холодной Воды. Бесподобный Город находился далеко, и Тянься редко приезжала в храм.

Они переписывались, но не очень часто. Они были скорее хорошими друзьями по переписке, которые редко виделись.

Иногда Усинь писал ей, что хочет увидеть мир за пределами Храма Холодной Воды.

Увидеть бескрайнее море, побывать на острове Пэнлай, увидеть бескрайние пустыни, пройти тысячи гор и рек, а заодно посетить Бесподобный Город, о котором так много рассказывала Тянься.

Тянься отвечала: «Тогда езжай».

«Когда закончится твой двенадцатилетний срок, ты сможешь отправиться куда захочешь. Всё равно ты не любишь читать сутры. Если кто-то будет тебе мешать, бей всех, кто встанет на твоём пути».

Читая эти строки, Усинь думал, что это и наивно, и смешно. Но потом он понял… что Тянься действительно могла так поступить.

Он хотел написать ей: «А что, если их будет сто или тысяча?», но потом передумал. Он догадывался, что она ответит: «Бей всех, кто будет мешать, пока не дойдёшь до своей цели».