Хотя Лю Юнгуй не служил в доме Суней постоянно, но на протяжении более десяти лет в межсезонье он помогал в доме Суней готовить банкеты и официальные ужины, поэтому он имел некоторое представление о характере и поведении господина Суня и второго молодого господина Суня.
Второй молодой господин по натуре был добрым, но с детства трусливым и непослушным. А господин Сунь очень надеялся, что сын станет успешным, поэтому личные слуги при нем менялись один за другим, и никто не прослужил больше года.
Большинство отправляли во внешний двор с понижением жалования, а небольшую часть увольняли.
Подумав об этом, Лю Юнгуй сильно покачал головой.
При таком размышлении он вдруг понял, что отправлять Ван Чоу'эра в личные слуги к второму молодому господину — не самая лучшая идея.
Поэтому он решил серьезно поговорить с Ван Чоу'эром.
В комнате Ван Чоу'эра Лю Юнгуй сидел, скрестив ноги, перед столиком, пригласил Ван Чоу'эра сесть напротив и затем проникновенно сказал ему: — Завтра ты станешь личным слугой второго молодого господина семьи Сунь и будешь долго служить в доме Суней.
Прежде чем это произойдет, я должен дать тебе несколько наставлений. Не думай, что дядя Лю болтлив.
Каждое слово, которое я скажу тебе дальше, ты должен запомнить и никому не рассказывать.
Ты понял?
— Дядя Лю хорошо ко мне относится, я это знаю.
Говорите все, что хотите.
Я обязательно запомню и ни словом не обмолвлюсь.
— После нескольких месяцев общения Ван Чоу'эр знал, что дядя Лю был добросердечным и, хотя относился к нему не так, как к родному сыну Лю Чану, искренне заботился о нем во всем, поэтому ответил честно.
— Второй молодой господин примерно твоего возраста, он рожден от главной жены госпожи Сунь и очень любим. Господин Сунь надеется, что сын станет успешным.
Поэтому в поведении... он... несколько... импульсивен... и своеволен.
— Лю Юнгуй говорил, подбирая подходящие слова.
Увидев, что Ван Чоу'эр внимательно слушает и кивает, Лю Юнгуй продолжил: — Поэтому, когда будешь с вторым молодым господином, не потакай его характеру во всем.
Лю Юнгуй сделал паузу: — Ты сам должен знать свое место, обязательно знать свое место.
Но при этом ты должен хорошо защищать второго молодого господина, ни в коем случае не допустить, чтобы с ним что-то случилось.
Я знаю господина Суня столько лет и знаю, что он... э-э... очень заботливый отец. Господин отправляет тебя в личные слуги к второму молодому господину с совершенно ясной целью: он надеется, что ты сможешь обеспечить безопасность молодого господина.
Поэтому ты обязательно должен гарантировать безопасность второго молодого господина и не допустить ошибок.
Ван Чоу'эр неуверенно кивнул. В свои двенадцать лет он, кажется, еще не мог понять глубокий смысл слов Лю Юнгуя, понимая их лишь отчасти.
— И еще, если господин Сунь предложит тебе продать себя в рабство, стать домашним рабом, не соглашайся, какие бы хорошие условия он ни предлагал, понял?
— Лю Юнгуй, возможно, осознавал, что если Сунь Ляньчжэн действительно захочет выкупить договор о найме Ван Чоу'эра, то им с Ван Чоу'эром вряд ли удастся этому противостоять, поэтому добавил: — Конечно, судя по нынешней ситуации, господин Сунь, возможно, и не будет настаивать на том, чтобы ты стал домашним рабом.
Выражение лица Ван Чоу'эра изменилось с первоначально спокойного на серьезное. В этот момент он смутно осознал скрытый смысл слов Лю Юнгуя, ведь понятия "домашний раб" и "продать себя" он понимал. Его родители когда-то рассказывали ему о разнице между рабами и свободными гражданами, и он, конечно, понимал, насколько безвыходна судьба большинства рабов.
Лю Юнгуй и Ван Чоу'эр, дядя и племянник, смотрели друг на друга, долго молча.
Лю Юнгуй почувствовал, что разговор окончен, встал первым и повернулся, чтобы открыть дверь.
В этот момент Ван Чоу'эр тоже быстро встал и, повернувшись к спине Лю Юнгуя, глубоко поклонился: — Чоу'эр благодарит дядю Лю за великую доброту. В будущем я буду почитать вас и тетю Лю, как родных родителей.
Услышав это, Лю Юнгуй обернулся, увидел, что Ван Чоу'эр все еще кланяется, и поспешно подошел к нему, помог встать и сказал: — Ты добр душой.
Говоря сегодня с тобой, я действительно считаю тебя своим ребенком и надеюсь, что ты поймешь мои старания.
Уже поздно, отдохни хорошенько. Завтра пораньше пойдем со мной в дом Суней, чтобы встретиться с господином Сунем и вторым молодым господином.
— Да, Чоу'эр понял. Дядя Лю, вы тоже отдыхайте пораньше.
Разговор дяди и племянника закончился. Каждый с полученным знанием и беспокойством вернулся в свою комнату, лег и погрузился в сон.
...
Рано утром Лю Юнгуй, Ван Чоу'эр и Лю Сюй ждали Сунь Ляньчжэна во дворе центрального зала дома Суней.
После завтрака Сунь Ляньчжэн вместе с Сунь Жуохуэем и госпожой Сунь пришли в центральный зал. Лю Юнгуй, Ван Чоу'эр и Лю Сюй почтительно поклонились: — Здравствуйте, господин!
Здравствуйте, госпожа!
Здравствуйте, второй молодой господин!
Сунь Ляньчжэн махнул рукой: — Не нужно, не нужно. Старый Лю, мы с тобой давние знакомые, не нужно так стесняться.
— Эй.
— Лю Юнгуй с улыбкой на лице тихо ответил.
Госпожа Сунь слегка улыбнулась и сказала Лю Сюй, которая была немного невысокой и пухленькой: — Сюй'эр, мы с тобой хорошо знакомы. Иди с тетей к своей старшей сестре Юньшуан.
Лю Сюй, которая до этого немного стеснялась, услышав слова госпожи Сунь, тут же расслабилась и с улыбкой ответила: — Да, госпожа!
Затем она весело запрыгала за госпожой Сунь, направляясь в заднюю часть дома.
Во дворе центрального зала остались только Лю Юнгуй, Ван Чоу'эр и Сунь Ляньчжэн.
— Ван Чоу'эр, вчера мой Хуэй'эр очень обязан тебе за помощь. Иначе он снова не избежал бы побоев.
— Сунь Ляньчжэн говорил просто из вежливости. Увидев, что Ван Чоу'эр лишь смущенно улыбается и не отвечает, он продолжил: — Впредь ты будешь личным слугой второго молодого господина. Обязательно гарантируй его безопасность.
Если снова случится, что молодого господина изобьют, а слуга только убежит за помощью, я тебя не прощу!
— Говоря это, взгляд Сунь Ляньчжэна невольно стал суровым, и Ван Чоу'эр почувствовал в нем холод.
— Папа, папа, не волнуйтесь, я в будущем обязательно буду хорошо учиться, не буду создавать вам проблем и принесу вам славу.
— Сунь Жуохуэй был очень доволен своим новым слугой Ван Чоу'эром и, не удержавшись от самодовольства, снова прокричал лозунг, который произнес отцу вчера вечером.
— Господин, будьте уверены, Чоу'эр приложит все силы и сделает все возможное, чтобы защитить второго молодого господина и не подвести ваше доверие.
— Ван Чоу'эр уже несколько раз про себя обдумал слова господина Суня и слова дяди Лю, сказанные прошлой ночью, и решил, что отныне в случае опасности будет применять стратегию "преимущественно оборона", защищая Сунь Жуохуэя и давая ему возможность убежать за помощью. Таким образом, он сможет и защитить господина, и избежать неприятностей для себя.
Воспользовавшись тем, что Сунь Жуохуэй закончил выражать свою позицию, Ван Чоу'эр тоже сразу же выразил свою позицию господину Суню.
Сунь Ляньчжэн был вполне доволен этим лаконичным и содержательным заявлением Ван Чоу'эра. Он и сам видел навыки Ван Чоу'эра. Чтобы Ван Чоу'эр усерднее защищал этого импульсивного сына, он, как обычно, повторил суровые слова, которые говорил каждому предыдущему слуге: — Раз уж ты так говоришь, то я скажу прямо.
Если снова случится, что молодого господина изобьют, а слуга только убежит за помощью, это будет не просто отправка во внешний двор. Я накажу очень сурово.
Хотя я, Сунь Ляньчжэн, не талантлив и всего лишь судебный чиновник при губернаторе, но перед губернатором я могу сказать свое слово.
Ван Чоу'эр видел настоящую бойню, и эта угроза мало на него подействовала. Однако Лю Юнгуй всегда велел ему действовать осторожно, поэтому он притворился немного испуганным и почтительно сказал: — Чоу'эр понял.
Сунь Ляньчжэн почувствовал, что обладает способностью внушать почтение без гнева, что было результатом его многолетней службы. Погладив бороду, он повернулся к своему второму сыну и строго сказал: — Хуэй'эр, отныне не задирай никого, чтобы не дать повода и не стать предметом сплетен.
Сунь Жуохуэй кивал как толкушка: — Угу, угу, папа, не волнуйтесь, Хуэй'эр понял.
...
После ухода Сунь Ляньчжэна и Лю Юнгуя, Сунь Жуохуэй очень радостно повел Ван Чоу'эра осматривать свой двор, проявляя необычайное гостеприимство.
В этот момент Ван Чоу'эр почувствовал, что надолго станет слугой этого пылкого, импульсивного второго молодого господина.
Никто не мог предвидеть непостоянство мира в будущем.
Много лет спустя, вспоминая этого второго молодого господина, который изменил его судьбу, Ван Чоу'эр лишь с чувством говорил, что Сунь Жуохуэй был всего лишь импульсивным юношей, полным энтузиазма, который не терпел грубости военачальников и был немного труслив. Нельзя сказать, что он был очень злобным.
...
Тем временем, в другой части дома, уже хорошо знакомые Сунь Юньшуан, госпожа Сунь и Лю Сюй наслаждались гармоничной атмосферой.
Сунь Юньшуан была старшей барышней семьи Сунь. Ей было 10 лет, на 2 года старше Лю Сюй.
Госпожа Сунь считала, что дочь выросла и нужно готовиться к будущему замужеству и ведению домашнего хозяйства. Поэтому она и обсудила с Сунь Ляньчжэном выделить Сунь Юньшуан небольшой отдельный двор для проживания.
Во-первых, чтобы дочь привыкла жить одна и после замужества не слишком скучала по родителям; во-вторых, чтобы дочь научилась вести домашние дела и управлять имуществом, чтобы после замужества могла хорошо распоряжаться своим приданым.
А Лю Сюй? Госпожа Сунь просто любила ее. В таком юном возрасте она, следуя за отцом Лю Юнгуем, научилась отлично готовить и делать вкусные пирожные. Если в будущем она сможет сопровождать Сунь Юньшуан, когда та выйдет замуж, она станет для нее отличной помощницей.
Госпожа Сунь смотрела на двух девушек, которые непринужденно болтали и время от времени хихикали, и про себя прикидывала.
(Нет комментариев)
|
|
|
|