Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
— Хуа Тяньюй никогда не перечил воле матери. Он подошел, потрогал лоб ребенка, затем приподнял веки. Ребенок все время плакал, и налет на языке был очевиден. Маленькие дети не могут говорить, поэтому диагностика их болезней требует от врача особого мастерства.
По внешним признакам у ребенка не было серьезных проблем. Хуа Тяньюй немного подумал, взял запястье ребенка, чтобы прощупать пульс, и через мгновение отпустил.
Директор Дун и остальные с любопытством смотрели на Хуа Тяньюя, гадая, сможет ли он понять, что с ребенком. Они знали, что Хуа Тяньюй изучал традиционную китайскую медицину, но никогда не видели, чтобы он лечил кого-либо. Профессия врача ценится с возрастом, и в таком молодом возрасте, как у Хуа Тяньюя, трудно вызвать доверие.
Ань Исюань подумала: «Эта старушка слишком смелая. Он же молокосос, без всякого опыта врачевания, как она посмела позволить ему осматривать ребенка?»
С тех пор как Хуа Тяньюй отказался продать ей те буддийские бусы, Ань Исюань затаила на него обиду.
На самом деле, эта обида тянулась еще с детства. Когда-то Хуа Тяньюй подговорил директора Дуна, и они вдвоем пытались подсмотреть, как она купается. Хотя Лю Ии их разоблачила, и им это не удалось, с тех пор Ань Исюань считала Хуа Тяньюя и директора Дуна плохими людьми. В начальной школе она не проронила с ними ни слова. Сейчас ей очень хотелось, чтобы Хуа Тяньюй опозорился.
Откуда Хуа Тяньюй мог знать, что Ань Исюань в этот момент таила такое злое сердце? Если бы он знал, то поклялся бы никогда не обижать женщин. Стоит обидеть это "животное", и это принесет бесконечные проблемы.
Тётушка Сюй нервно спросила: — Ну как, что-нибудь нашли? Почему она все время плачет?
Хуа Тяньюй спросил: — Тётушка Сюй, когда ребенок начал так безудержно плакать?
Тётушка Сюй подумала и ответила: — Где-то после девяти утра. Я пошла греть молоко для ребенка, а когда вернулась, она уже плакала без остановки. Потом устала, поспала немного, а проснувшись, снова начала плакать. Никак не могла ее успокоить, то лучше, то хуже.
Хуа Тяньюй немного подумал и снова спросил: — У вас дома есть домашние животные?
Хуа Тяньюй прощупал пульс ребенка. Пульс был сильным и частым, это струнный пульс. У испуганных детей именно такой пульс.
— У нас есть персидская кошка, ее завела моя невестка. Вы хотите сказать, что ребенка напугала кошка? — Тётушка Сюй быстро сообразила, на ее лице появилось выражение прозрения.
Тётушка Сюй быстро сообразила, на ее лице появилось выражение прозрения.
— Если бы вы не сказали, я бы и не подумала. Когда я вернулась, грея молоко для ребенка, я видела, как кошка спрыгнула с кровати и пошла в гостиную. Точно! Ребенок был на кровати, это кошка ее напугала.
— Ох, я же говорила невестке не заводить кошку, ребенок маленький, боялась, что испугается. А невестка не послушала. Ну вот, ребенка напугали, что же теперь делать? — Тётушка Сюй без умолку причитала, очень волнуясь.
Тётушка Сюй без умолку причитала, очень волнуясь.
Хуа Тяньюй улыбнулся: — Тётушка Сюй, не волнуйтесь, у меня есть способ.
Сказав это, Хуа Тяньюй подошел к прилавку, достал деревянную коробку, в которой лежала киноварь.
У китайцев есть традиция на Новый год клеить чуньляни (парные надписи). Отец Хуа любил писать каллиграфией, и каждый год сам писал чуньляни. Он любил добавлять немного киновари в тушь. Отец Хуа считал, что киноварь может отгонять злых духов, и тогда эти беспорядочные существа не посмеют войти в дом, обеспечивая мир на весь год.
Хуа Тяньюй достал небольшой кусочек киновари, растворил его в теплой воде. Недавно, когда он ходил в аптеку, он купил также медицинскую вату. Он взял кусочек, смочил его раствором киновари и попросил тётушку Сюй открыть пупок ребенка.
Ань Исюань и остальные с любопытством подошли поближе, желая посмотреть, как Хуа Тяньюй будет лечить ребенка. Особенно Ань Исюань, которая только что проклинала Хуа Тяньюя, чтобы он опозорился, но теперь была привлечена его действиями.
Хуа Тяньюй положил вату на пупок ребенка, затем закрепил ее пластырем. Он непрерывно тер ладони друг о друга, пока они не стали теплыми, затем осторожно приложил их к животу ребенка и объяснил: — Киноварь обладает успокаивающим действием. Маленькие дети легко пугаются.
В традиционной китайской медицине считается, что страх повреждает Почки, а Почки управляют Водой. Когда живот ребенка согреется, Вода Почек стабилизируется, и в сочетании с успокаивающим эффектом киновари ребенок перестанет плакать.
Как только Хуа Тяньюй закончил говорить, ребенок действительно перестал плакать, затем зевнул, и глаза его стали слипаться. Очевидно, он устал от плача за эти полдня. Через мгновение он даже начал тихонько похрапывать, и личико его постепенно порозовело.
Тётушка Сюй радостно благодарила снова и снова, расхваливая Хуа Тяньюя за его искусное врачевание. Мать Хуа так обрадовалась, что не могла закрыть рот, не ожидая, что ее сын окажется таким способным.
Ань Исюань тоже была несколько удивлена поведением Хуа Тяньюя. Она не ожидала, что этот человек, помимо того что он "скупой" и "похотливый", на самом деле обладает небольшими способностями. Если бы Хуа Тяньюй услышал ее мысли, он бы умер от несправедливости. Ведь он всего лишь не продал Ань Исюань буддийские бусы, почему же он стал таким человеком?
Когда тётушка Сюй унесла ребенка, Лю Ии спросила: — Тяньюй, как ты понял, что ребенок испугался?
Этот вопрос интересовал не только Лю Ии, но и Ань Исюань, просто она не спросила так прямо, как Лю Ии.
Хуа Тяньюй сказал: — Это метод диагностики в традиционной китайской медицине. Маленькие дети не могут говорить, поэтому можно судить только по осмотру и пульсовой диагностике.
Налет на языке ребенка был нормальным. Изменения налета на языке могут отражать холод, жар, пустоту, полноту внутренних органов, а также природу патогенного фактора и глубину поражения. Это означало, что с внутренними органами ребенка все в порядке, и это не серьезная болезнь.
Я прощупал пульс ребенка, он был частым, это струнный пульс. У испуганных детей именно такой пульс. Поскольку с внутренними органами все в порядке, то вероятность испуга была наибольшей, и это оказалось правдой.
Увидев, как Лю Ии любопытна, Хуа Тяньюй рассказал ей, как он поставил диагноз.
— Отлично, Вэньхао, твоя наблюдательность действительно тонкая, и ты очень внимателен. Если бы наш директор был хотя бы наполовину таким внимательным, я была бы довольна.
Директор Дун усмехнулся, а про себя подумал: «Хотя я грубоват, но и там я тоже грубоват. Если бы я был нежным, как бы я тебя удовлетворил?»
У этого парня были пошлые мысли, но он не мог их высказать при людях.
Ань Исюань с улыбкой сказала: — Ии, мужчины не должны быть слишком дотошными, иначе они станут мелочными. Ты, знаешь, будь довольна тем, что есть!
Сказав это, Ань Исюань невольно бросила взгляд на Хуа Тяньюя.
Хуа Тяньюй опешил. Что это значит? Неужели она намекает, что он мелочный? Он же ничего не сделал этой девчонке, откуда у нее такое глубокое предубеждение против него?
— Дядя, дядя! — Дверь супермаркета распахнулась, и Сяо Тяньтянь вбежала внутрь, а за ней шла ее сестра Хуа Вэньинь.
Дверь супермаркета распахнулась, и Сяо Тяньтянь вбежала внутрь, а за ней шла ее сестра Хуа Вэньинь.
— Директор, Ии, вы тоже здесь!
— Сестра Инь, ты пришла! О, Сяо Тяньтянь, дай тете Ии обнять тебя! — Лю Ии, увидев вбежавшую Сяо Тяньтянь, тут же загорелась, бросилась вперед и схватила Сяо Тяньтянь на руки, дважды поцеловав ее в лицо.
Лю Ии, увидев вбежавшую Сяо Тяньтянь, тут же загорелась, бросилась вперед и схватила Сяо Тяньтянь на руки, дважды поцеловав ее в лицо.
— Тетя Ии, не целуй меня! — Сяо Тяньтянь отталкивала Лю Ии руками, изо всех сил сопротивляясь.
Сяо Тяньтянь отталкивала Лю Ии руками, изо всех сил сопротивляясь.
Лю Ии и не думала отпускать. Она очень любила Сяо Тяньтянь, и это неудивительно. Сяо Тяньтянь была как фарфоровая кукла, а Хуа Вэньинь умела так наряжать свою дочь, что та выглядела как настоящая фарфоровая кукла, всеобщая любимица. Лю Ии так ее любила, что каждые три дня бегала, чтобы хоть разок взглянуть на нее.
Просто у нее была одна особенность в отношении детей: она постоянно их целовала, и каждый раз Сяо Тяньтянь оказывалась вся в слюнях. Поэтому маленькая девочка немного "боялась" Лю Ии, как только ее видела.
Хотя Сяо Тяньтянь не нравилась эта плохая привычка Лю Ии, это не мешало им быть близкими.
— Сестра Инь, это моя одноклассница и хорошая подруга Ань Исюань. — Лю Ии, держа Сяо Тяньтянь на руках, представила Ань Исюань Хуа Вэньинь.
Лю Ии, держа Сяо Тяньтянь на руках, представила Ань Исюань Хуа Вэньинь.
— Здравствуйте, сестра Инь! — Ань Исюань вежливо поздоровалась. Ее сладкий голос с подлинным гонконгско-тайваньским акцентом и элегантный вид сразу же расположили к ней Хуа Вэньинь.
Ань Исюань вежливо поздоровалась. Ее сладкий голос с подлинным гонконгско-тайваньским акцентом и элегантный вид сразу же расположили к ней Хуа Вэньинь.
— Пожалуйста, пожалуйста, добро пожаловать в наш дом. — Хуа Вэньинь с первого взгляда поняла, что эта невероятно красивая девушка необычного происхождения. По ее манерам и речи было ясно, что она из знатной семьи, и ее благородный и элегантный темперамент был абсолютно естественным.
Хуа Вэньинь с первого взгляда поняла, что эта невероятно красивая девушка необычного происхождения. По ее манерам и речи было ясно, что она из знатной семьи, и ее благородный и элегантный темперамент был абсолютно естественным.
Мать Хуа улыбнулась: — Раз уж вы друзья Ии, не уходите, пообедайте у нас дома. Дам вам попробовать, как тетушка готовит.
Директор Дун хлопнул в ладоши: — Крестная, ты должна приготовить мне курицу с перцем чили! Я так люблю твою курицу с перцем чили, давно не пробовал, у меня аж слюнки потекли, как только вспомнил!
Хуа Тяньюй взглянул на Ань Исюань. За этот день общения он понял, что Ань Исюань питает к нему глубокую обиду. Мать пригласила ее, и он не мог ничего сказать против, но и молчать было бы невежливо.
Не успел он и слова сказать, как Сяо Тяньтянь сама начала приглашать: — Красивая сестричка, ты придешь в гости к бабушке? Бабушка очень вкусно готовит, а если ты поешь бабушкиной еды, то станешь такой же красивой, как я!
Одна фраза Сяо Тяньтянь тут же развеселила всех. Ань Исюань мгновенно расцвела очаровательной улыбкой, присела и нежно погладила Сяо Тяньтянь по щеке.
— Хорошо, сестричка обещает тебе! — Затем она выпрямилась и сказала матери Хуа: — Тётушка, тогда я вас побеспокою!
Затем она выпрямилась и сказала матери Хуа: — Тётушка, тогда я вас побеспокою!
Хуа Тяньюй подумал, что ослышался. Он не ожидал, что Ань Исюань согласится.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|