Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
— Лао Ань, вы тоже здесь! — вежливо обратился Хуа Тяньюй к Лао Аню. Он не понимал, как эта группа людей оказалась на заднем дворе. Увидев стоящего там Минкуна, Хуа Тяньюй вдруг осознал: неужели Лао Ань пришел на аудиенцию к Мастеру Иньшэну?
Минкун только что заходил спросить у Иньшэна, примет ли он важного гостя, которого рекомендовал настоятель. Значит, это должен быть Лао Ань. Хуа Тяньюй знал статус Иньшэна в буддийских кругах, а жители Гонконга верят в буддизм и почитают его. Поэтому, без сомнений, важным гостем, о котором говорил Минкун, был именно Лао Ань.
Лао Ань улыбнулся Хуа Тяньюю, в его глазах промелькнуло удивление.
Как и предполагал Хуа Тяньюй, Лао Ань действительно пришел на аудиенцию к Мастеру Иньшэну. Он только что пожертвовал храму крупную сумму денег и попросил настоятеля о встрече с Мастером, но ему отказали. Настоятель как раз объяснял ему ситуацию, когда увидел Хуа Тяньюя, выходящего из кельи Мастера Иньшэна.
Лао Ань сказал настоятелю: — Настоятель, раз у Мастера Иньшэна гости, я приду на аудиенцию в другой раз. Прошу вашего разрешения.
— Господин Лао Ань, вы человек с глубокой буддийской связью, и старый монах не имеет причин отказывать вам. Мастер Иньшэн сейчас нездоров, поэтому прошу вас, господин Лао Ань, понять. Я попрошу Мастера Иньшэна и обязательно организую встречу в другой день.
Лао Ань кивнул, и несколько человек вышли один за другим. Позади послышался голос настоятеля, провожающего их.
Выйдя на задний двор, Лао Ань спросил Хуа Тяньюя: — Тяньюй, ты знаком с Мастером Иньшэном?
Все посмотрели на Хуа Тяньюя. Только что Лао Аню отказали во входе, а Хуа Тяньюй каким-то образом вошел в келью Мастера.
Директор Дун лучше всех знал Хуа Тяньюя, но в присутствии Лао Аня он не мог расспрашивать и допытываться.
Однако Ань Исюань и Лю Ии обе посмотрели на Хуа Тяньюя. Мастер Иньшэн встречался далеко не со всеми, даже Лао Ань, представившись, не получил аудиенции. Этот Мастер был очень неприступен, так как же Хуа Тяньюй смог войти и встретиться с ним?
Хуа Тяньюй не хотел вдаваться в подробности и уклончиво сказал: — Я случайно зашел сюда и наткнулся на Мастера Минцзина, который заваривал китайские травы. Я изучаю традиционную китайскую медицину, поэтому дал ему несколько советов. После этого Мастер Иньшэн узнал об этом и пригласил меня в келью выпить чаю.
Объяснение Хуа Тяньюя было логичным и без изъянов, и только тогда все поняли, почему он вышел из кельи Мастера Иньшэна.
Лао Ань кивнул: — Вот как. — На его лице появилось разочарование. Он думал, что Хуа Тяньюй знаком с Мастером Иньшэном и хотел попросить его о помощи. У него были дела в Гонконге, и ему нужно было срочно возвращаться, что нарушало его планы.
Ань Исюань знала, что дедушке нужно срочно возвращаться, но в машине она пререкалась с Хуа Тяньюем. Она видела, что дедушка хотел попросить Хуа Тяньюя о помощи, но из-за недавнего конфликта ей было неловко.
Лю Ии, разговаривая с Ань Исюань, уже знала, что Лао Ань завтра возвращается в Гонконг. Увидев нерешительность Ань Исюань, она поняла, что Ань Исюань стесняется просить Хуа Тяньюя о помощи.
Из-за Директора Дуна у нее не было такой формальности с Хуа Тяньюем. Боясь, что Ань Исюань будет неловко, она прямо сказала: — Тяньюй, дедушка Ань завтра возвращается в Гонконг, у него очень много дел. Раз ты знаком с Мастером, не мог бы ты попросить его, чтобы он встретился с дедушкой Анем? Мы же старые одноклассники, помоги ему, пожалуйста!
Все посмотрели на Хуа Тяньюя. После слов Лю Ии Хуа Тяньюю было трудно отказать. Он сам знал, что не был настолько близок с Мастером Иньшэном. Хотя это было немного затруднительно, он не мог опозорить Лю Ии на публике, поэтому ему пришлось сказать: — Я попробую. Дедушка Ань, подождите немного, я попробую узнать, согласится ли Мастер.
Лао Ань сказал: — Тяньюй, если это сложно, то не стоит. Такие вещи зависят от судьбы, их нельзя заставлять.
После слов Лао Аня Хуа Тяньюю стало еще неловче отказывать. Он видел, что Лао Ань действительно очень хотел встретиться с Мастером Иньшэном.
Когда он вернулся на задний двор, Минцзин уже заваривал китайские травы. Увидев, что Хуа Тяньюй вернулся, он поспешил навстречу: — Господин Хуа, вы пришли?
Хуа Тяньюй смущенно сказал: — Мастер Минцзин, у меня есть одна неловкая просьба. Не могли бы вы доложить Мастеру?
— Господин Хуа, что вы хотите сказать? Пожалуйста, говорите.
Хуа Тяньюй сказал: — Человек, который только что хотел встретиться с Мастером, — мой друг. Он приехал издалека и не хочет упустить возможность встретиться с Мастером. Не знаю, согласится ли Мастер?
Минцзин выглядел немного затруднительно, но все же ответил: — Господин Хуа, подождите немного. Я доложу Мастеру и узнаю, примет ли он вашего друга.
— Тогда большое спасибо, Мастер Минцзин! — Лицо Хуа Тяньюя просияло от радости. Этот Мастер Минцзин, похоже, был очень сговорчивым.
Через мгновение Минцзин вышел, сложил ладони и сказал Хуа Тяньюю: — Господин Хуа, Мастер сказал: раз это ваш друг, то это тоже судьба. Пригласите его.
Хуа Тяньюй несколько раз повторил: — Большое спасибо, Мастер. Я сейчас пойду и позову их.
Услышав слова Хуа Тяньюя, дедушка Ань просиял: — Тяньюй, я действительно должен поблагодарить тебя, иначе у меня не было бы возможности встретиться с Мастером.
Лао Ань знал, что встретиться с Мастером Иньшэном было непросто. Учитывая его статус в буддийских кругах, бесчисленное множество людей хотели бы с ним встретиться. Если бы он встречался со всеми каждый день, ему бы не оставалось времени на практику. Большинство людей, желающих встретиться с ним, шли другими путями. На этот раз он пришел без приглашения и не питал особых надежд.
— Дедушка Ань, не стоит благодарности. Это ваша судьба, ко мне это не имеет большого отношения.
Лю Ии хихикнула: — Тяньюй, ты молодец! Мастер оказал тебе такое уважение и действительно встретился с нами.
Лю Ии просто шутила, но для Ань Исюань это было изменением отношения к Хуа Тяньюю. Она тоже сказала: — Спасибо тебе.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|