Глава 4: Разрыв

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Хуа Тяньюй не хотел оставаться в больнице, и после того, как убедились, что его травмы несерьезны, больница согласилась на его выписку.

Его основная травма была на левой руке: удар ножом Лю Чжуна через одежду оставил порез длиной около полутора сантиметров. К счастью, нервы и сухожилия не были повреждены. На спине также было два пореза от разбитого стекла, но это были лишь поверхностные раны.

Хуа Тяньюй вернулся в общежитие уже после четырех часов дня. Он едва успел присесть, как к нему пришел Ли Ухуэй из соседней комнаты.

— Тяньюй, твои раны серьезные? — спросил Ли Ухуэй, войдя в комнату.

Ли Ухуэй был старостой соседней комнаты, самым старшим по возрасту. Обычно отношения между двумя комнатами были хорошими; если бы не инцидент между Ван Лэем и Лю Чжуном, они бы оставались отличными приятелями.

Хуа Тяньюй улыбнулся: — Ничего страшного, это легкие раны. А где Лю Чжун?

Как только Хуа Тяньюй увидел Ли Ухуэя, он понял цель его визита. Этот вопрос нужно было решить. В обществе есть свои способы, а в кампусе – свои.

Ли Ухуэй смущенно сказал: — Тяньюй, я извиняюсь от имени Лю Чжуна. Как бы то ни было, он не должен был использовать нож. Если бы я был там, такого бы не случилось. Сейчас он в полицейском участке, так как дело касается умышленного причинения вреда, и служба безопасности передала его в органы общественной безопасности.

— Тяньюй, не мог бы ты помочь? Это дело не такое уж большое, но и не маленькое. Если раздуть его, то Лю Чжун умышленно причинил вред, и если ты будешь преследовать его по уголовной ответственности, то пять лет его учебы в университете пойдут насмарку. Администрация университета наверняка исключит его. Как бы то ни было, мы дружим уже пять лет. Если его исключат, то вся его оставшаяся жизнь будет разрушена. Ради нашей многолетней дружбы, не мог бы ты дать ему шанс?

— Как дать шанс? Он чуть не покалечил нашего босса! Почему он не думал об этом, когда нападал? — сердито сказал Ван Лэй.

Ли Ухуэй взглянул на Ван Лэя и ничего не сказал, но его брови слегка нахмурились. Главным виновником этого инцидента был Ван Лэй, и Ли Ухуэй имел к нему претензии. Было вполне естественно, что Ли Ухуэй испытывал неприязнь к Ван Лэю, который говорил такое в данный момент.

Хуа Тяньюй сказал: — Ли-босс, не волнуйся, я не буду преследовать это дело. И не во всем виноват Лю Чжун. Мы знакомы столько лет, разве ты не знаешь, что я за человек, Хуа Тяньюй?

Дело Лю Чжуна и Ван Лэя на этом заканчивается. Кого любит Сяо Ли – это ее право. Раз уж все дошло до такого, мы не можем позволить другим смеяться над нами. Ты займешься Лю Чжуном, а Ван Лэя я беру на себя. Мы живем в одном общежитии, и не стоит давать повод для насмешек.

— Хорошо, я поговорю с Лю Чжуном. Я обещаю, что он успокоится и больше не будет преследовать Ван Лэя. — Ли Ухуэй, услышав слова Хуа Тяньюя, тут же улыбнулся. Он не ожидал, что Хуа Тяньюй будет таким великодушным и просто отпустит Лю Чжуна.

— Но... босс. — Ван Лэй хотел что-то сказать, но Хуа Тяньюй бросил на него взгляд: — Заткнись.

Когда Ли Ухуэй ушел, Хуа Тяньюй сказал: — Чего ты еще хочешь? Это не шутки, когда речь идет о жизни и смерти. Разве ты не несешь ответственности за это?

— Сделайте шаг назад, и горизонт станет шире. Твои отношения со Сяо Ли тоже таковы. Неужели нужно доводить до того, чтобы вы не могли больше видеться?

Ван Лэй что-то пробормотал, но в конце концов замолчал.

Лю Чжун вернулся вечером. Хуа Тяньюй не стал преследовать его. Полиция передала дело в службу безопасности Тяньнинского Медицинского Университета, и Лю Чжун неизбежно получит дисциплинарное взыскание.

Ли Ухуэй позвал Хуа Тяньюя в их комнату. Лю Чжун, увидев руку Хуа Тяньюя на перевязи, смущенно сказал: — Тяньюй, прости, я был слишком импульсивен. С твоей раной все в порядке? Спасибо, что не стал преследовать меня.

— Да ладно, это пустяки. Если в нашем возрасте не будет немного пыла, разве мы мужчины? — При этих словах несколько человек из комнаты Лю Чжуна рассмеялись.

Лю Чжун с покрасневшими глазами сказал: — Тяньюй, ты такой! — Лю Чжун поднял большой палец вверх.

— С тобой я точно буду дружить. Но вот Ван Лэя из вашей комнаты я всю жизнь буду презирать. Он не похож на мужчину, я его презираю.

Хуа Тяньюй улыбнулся, похлопал Лю Чжуна по плечу, зная, что тот все еще зол. Разрыв между двумя комнатами, вероятно, никогда не затянется.

Этот инцидент не получил понимания со стороны администрации университета, несмотря на примирение сторон. Дисциплинарное взыскание со стороны школы было неизбежным.

Хуа Тяньюй не беспокоился по этому поводу. Инцидент был спровоцирован Лю Чжуном и Ван Лэем, а он лишь пытался остановить Лю Чжуна от совершения преступления, что должно считаться актом мужества.

В дни перед Новым годом Ван Лэй постоянно искал кого-то, надеясь, что его наказание от университета будет мягче, иначе это повлияет на его будущее после выпуска. Единственное, что Хуа Тяньюя смущало, это пропажа фучэня мастера Гэ Хуна с культурной выставки. Хотя полиция вмешалась и провела тщательную проверку всех присутствующих на месте, это дело о «пропаже» так и не было раскрыто. Администрация университета была очень разгневана этим инцидентом, и по слухам, виновные будут строго наказаны.

Хуа Тяньюй не мог больше об этом беспокоиться. В эти дни он полностью погрузился в библиотеку. Помимо еды и сна, он посвящал все свое время изучению «Баопу-цзы». Мастер Гэ Хун был человеком, постигшим тайны неба и человека, и все его знания за всю жизнь были собраны в этой книге.

Хуа Тяньюй изначально изучал традиционную китайскую медицину. «Внешние главы Баопу-цзы» вобрали в себя все исследования и открытия мастера Гэ Хуна в области медицины за всю его жизнь. Можно сказать, что Хуа Тяньюй обрел огромное сокровище. Он полностью погрузился в книгу, не в силах оторваться, и это даже ослабило его тоску по Сюй Янфань.

После Рождества оставалось еще шесть дней до Нового года. После Нового года должны были пройти выпускные экзамены, а затем — зимние каникулы.

В эти дни Хуа Тяньюй безвылазно пропадал в библиотеке, и его сожители почти не видели его.

Благодаря посредничеству Хуа Тяньюя и Ли Ухуэя, Ван Лэй и Сяо Ли, можно сказать, обнародовали свои отношения. Их страсть разгорелась, и иногда они заходили в общежитие, но каждый раз, когда Сяо Ли видела Хуа Тяньюя, она невольно избегала его.

Впечатление Хуа Тяньюя об этой девушке было не очень хорошим, но Ван Лэй был его лучшим другом, поэтому он ничего не говорил. В конце концов, это было дело молодых влюбленных. Сколько братьев в истории становились непримиримыми врагами из-за женских интриг? Хуа Тяньюй особенно дорожил отношениями со своими сожителями, поэтому никогда не упоминал Сяо Ли при посторонних.

Хотя он не упоминал об этом, его сожители явно имели свое мнение о Сяо Ли. Девушки должны знать себе цену, чтобы их больше уважали.

Время летело быстро, и вот уже наступил Новый год. Раны Хуа Тяньюя уже зажили и покрылись шрамами. Его сожители давно забронировали билеты и уехали домой раньше, а Хуа Тяньюй забронировал последний поезд, все еще ожидая звонка от Сюй Янфань.

С тех пор как мать Сюй Янфань позвонила ему с телефона Сюй Янфань на Рождество, он полностью потерял с ней связь. Ни по телефону, ни через WeChat, ни через QQ он не получал от нее никаких вестей.

Семья Сюй Янфань уже оформила ее перевод, и несколько ее подруг по общежитию знали, что после Нового года Сюй Янфань отправится в Королевскую медицинскую академию Великобритании для продолжения обучения — это было решенное дело.

Сердце Хуа Тяньюя было наполнено легкой грустью. Он вспоминал все мелочи, произошедшие с ними с момента знакомства до влюбленности. Возможно, его первая любовь в жизни должна была закончиться так, безвозвратно.

Причина была проста: огромная разница в социальном статусе между ними. Это вызывало у Хуа Тяньюя приступы боли в глубине души и еще больше укрепило его выбор.

Возможно, в прошлом он бы завершил свою жизнь другим способом, но теперь все было совершенно иначе. Получив наследие мастера Гэ Хуна, его жизнь полностью изменилась. Он ждал возможности взлететь до небес, и, возможно, его путь снова пересечется с Сюй Янфань в какой-то момент в будущем. Он ждал дня их воссоединения.

Поезд тронулся, оставляя 2010 год далеко позади. Для Хуа Тяньюя это станет новой отправной точкой.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение