Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Ночной Тяньнин, освещенный яркими фейерверками, казался городом-миражом. Это была рождественская ночь 2010 года, и для Хуа Тяньюя это было последнее Рождество, проведенное в Тяньнинском Медицинском Университете за пять лет его студенческой жизни.
После Нового года его студенческая жизнь должна была подойти к концу. Со следующего семестра ему предстояла последняя стажировка, а затем он по-настоящему вступит во взрослую жизнь, открывая новую главу.
В общежитии он остался один. Свет был выключен, он сидел на верхней койке, глядя на расцветающие фейерверки в темном ночном небе за окном. Дверь в комнату открылась снаружи, и две фигуры протиснулись в щель, издавая тяжелое дыхание и шорохи.
При свете фейерверков Хуа Тяньюй разглядел, что мужчиной был Ван Лэй, четвертый в их комнате, а девушку, прижатую к двери, он тоже узнал — это была Сяо Ли, девушка Лю Чжуна из соседней комнаты.
Хуа Тяньюй удивленно смотрел на них. Ван Лэй прижимал девушку к двери, его губы осыпали ее лицо, губы, шею. Одна его рука расстегнула ее пуховик, и он не стеснялся своих действий.
Наблюдая за их постепенно нарастающими действиями, Хуа Тяньюй очнулся от удивления. Он выпрямился, достал из-под подушки у изголовья кровати пачку сигарет, вытащил одну, щелкнул зажигалкой и неторопливо закурил, с интересом наблюдая за их «представлением».
Внезапно вспыхнувший огонек сигареты встревожил эту парочку. Сяо Ли вскрикнула «Ах!», испуганно глядя на расплывчатую фигуру на противоположной койке. Ван Лэй робко спросил: «Кто здесь?», и протянул руку, чтобы щелкнуть выключателем на стене, забыв, что Сяо Ли уже была с расстегнутой одеждой. Ее верхняя часть тела мгновенно оказалась на виду под светом лампы. Сяо Ли издала визг, прикрыла себя руками и отвернулась.
Ван Лэй, глядя на Хуа Тяньюя, сидящего на верхней койке и курящего, неловко улыбнулся, немного растерявшись: — Босс, ты здесь? Я думал, ты ушел, мы просто...
— Не нужно мне ничего объяснять, я ничего не видел. — Хуа Тяньюй затушил сигарету. — Вам нужно, чтобы я освободил место?
— Нет-нет, босс, ты отдыхай, мы сейчас же уйдем. — Ван Лэй поспешно схватил Сяо Ли за руку и выбежал за дверь.
Хуа Тяньюй покачал головой, спрыгнул с верхней койки, открыл окно. Холодный воздух хлынул извне, обдавая его лицо. За окном падал снег. Казалось, каждый год на Рождество в Тяньнине выпадает снег, словно придавая этому празднику романтический оттенок.
Непрерывно вспыхивающие фейерверки освещали молодое лицо Хуа Тяньюя, а снежинки, влетавшие из окна, были холодными и прохладными.
Ван Лэй снова вошел и закрыл окно: — Босс, не замерзни. В такую холодную погоду ты не боишься простудиться?
— Эм... эм, только что! — Ван Лэй смущенно попытался объясниться. Когда его застали за таким делом, даже с близким другом было неловко.
Хуа Тяньюй насмешливо посмотрел на Ван Лэя: — Что происходит? Как ты оказался с девушкой Лю Чжуна? Что между вами?
Ван Лэй хихикнул: — Это уже второй раз. Я думал, вас никого нет, вот и привел ее сюда. Знаешь, я в этом месяце потратил все деньги на жизнь, а номера в гостиницах слишком дорогие...
Хуа Тяньюй усмехнулся: — Лю Чжун знает? Смотри, чтобы потом не вышло неприятностей. — Он прервал Ван Лэя.
Ван Лэй, потирая руки, смущенно сказал: — Это не моя вина. Помнишь, в прошлый раз, когда наши две комнаты устраивали совместную встречу, и вы все были со своими девушками, этот Лю Чжун, как муха, налетел на Сюй Янфань. — Ван Лэй осторожно взглянул на Хуа Тяньюя. Сюй Янфань была его девушкой, ее отец — секретарь райкома партии района Дунхэ города Тяньнин, а мать — заместитель директора провинциального телеканала. Ее семья была очень влиятельной и не одобряла отношения Сюй Янфань с Хуа Тяньюем. Их роман длился год и закончился ничем.
— ...Прости, босс, я не должен был упоминать Сюй Янфань.
— Ничего, все в прошлом! — Лицо Хуа Тяньюя было спокойным, без единой эмоции.
— ...В тот день Лю Чжун слишком много выпил и стал настойчиво ухаживать за Сюй Янфань. Ты не только рассердился, но и Сяо Ли ушла, возмущенная его поведением. Я как раз шел в туалет, а когда вышел, Сяо Ли налетела на меня и расплакалась. Знаешь, я терпеть не могу, когда девушки плачут. — Ван Лэй почесал затылок и продолжил: — Я видел, как сильно она плачет, и не знал, как ее утешить. Она тоже немало выпила, попросила меня проводить ее домой, и как-то так получилось, что мы вдвоем... по дороге зашли в гостиницу, а потом... — Глаза Ван Лэя блестели, очевидно, он все еще не мог забыть о том, что произошло той ночью.
Хуа Тяньюй улыбнулся, похлопал Ван Лэя по плечу и спросил: — Ты к ней серьезно относишься или просто развлекаешься?
Выражение лица Ван Лэя стало сложным: — Босс, на самом деле, я давно хотел с тобой поговорить. Вы не понимаете, Сяо Ли на самом деле очень простая девушка. После того, что между нами произошло, она ни разу не искала меня, но я не такой человек. В конце концов, она девушка, я попытался связаться с ней несколько раз, и постепенно понял, что по-настоящему влюбился в нее. Любовь иногда приходит, и от нее не спрятаться. Единственное сожаление в том, что... — Ван Лэю было трудно сказать: — Она... она не девственница. Я чувствую себя немного ничтожным, ведь для меня это было в первый раз...
Хуа Тяньюй сдерживал улыбку. Он знал, что у Ван Лэя был комплекс девственности, и с сочувствием похлопал его по плечу: — Так что ты думаешь? Расстаться или продолжить.
Ван Лэй показал страдальческое выражение: — Босс, я правда не знаю, что делать. Хотя я чувствую, что мне не повезло, я искренне люблю ее. Но когда я с ней, стоит мне подумать, что она когда-то была с другим мужчиной, я не могу этого вынести.
— Тогда расстанься!
— Но, но...
— Но что?
— Но когда я думаю о расставании, здесь... — Ван Лэй указал на грудь. — Здесь так сильно болит, что я не могу дышать.
Хуа Тяньюй серьезно сказал: — Ты собираешься провести всю жизнь с ней или с этой «пленкой»?
Ван Лэй ошеломленно посмотрел на Хуа Тяньюя, на мгновение не понимая, что ответить. Он открывал и закрывал рот, как рыба, выброшенная из воды, а затем развернулся и выбежал: — Босс, спасибо тебе! Ты меня просветил!
Глядя на выбежавшего Ван Лэя, Хуа Тяньюй горько усмехнулся и покачал головой. Он открыл телефон — никаких сообщений. Иконка QQ была серой, в WeChat по-прежнему было тихо. Это Рождество ему суждено было провести в одиночестве.
Едва рассвело, Хуа Тяньюй поднялся с кровати. Это была его многолетняя привычка.
Во всей комнате, кроме него, были еще двое братьев, вернувшихся только под утро. Рождественская ночь... кто знает, сколько девушек потеряли невинность в эту прекрасную ночь.
Он умылся, как обычно, оделся, открыл дверь общежития и вышел на спортивную площадку, чтобы начать утреннюю пробежку. На всей площадке бегал только он один, и лишь после того, как он пробежал четыре-пять километров, стали появляться люди, прогуливающиеся вокруг.
Небольшой снегопад прошлой ночью покрыл весь кампус серебряным одеянием. Дыхание юности и яркие краски предвещали наступление нового года.
— Хуа Тяньюй!
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|