— Just as before. (Да, как и раньше.)
Юй Шэн задумалась, а затем добавила: — Everything will be ok. (Все будет хорошо.)
— Sounds good. (Звучит неплохо.)
— Берегите себя. (Take care of yourself.)
Не получив вразумительного ответа от специалиста, Юй Шэн была разочарована. Но вскоре ей доставили срочную посылку от Финна фон Фройденберга.
Через полминуты она распаковала ее.
В коробке лежала брошь Atelier от бельгийского бренда Mass Lee.
Она была сделана из затвердевшей краски. Основной цвет — серебристый, с легким розоватым оттенком. Это была дизайнерская вещь, уникальная по форме, текстуре и цвету.
Юй Шэн убрала брошь в шкатулку. Вскоре пришло сообщение от Финна — единственное после их последнего разговора: — Do you like it?
Вместо прямого ответа Юй Шэн написала: — It's special. (Она особенная.)
— Why? (Зачем?) — спросила она.
Финн понял, что она спрашивает о причине подарка.
— No reason. (Просто так.) — ответил он.
— Я увидел рекламу этой броши и вдруг подумал о вас.
— Юй Шэн, I miss you so much. (Я очень по вам скучаю.)
Даже не видя его лица, Юй Шэн могла представить, с каким выражением он писал эти слова: словно он отдал ей свою жизнь и был готов на все ради нее, скрывая свою невинность за маской глубокой любви.
Но при этом он был очень сдержан в своих чувствах, не допуская ни малейшего намека на навязчивость. Это не только не отталкивало, но и, наоборот, подкупало. Юй Шэн не была исключением. Ее сердце затрепетало. Она, сначала настроившаяся игнорировать его, теперь была готова ответить ему взаимностью.
— Я тоже по вам скучаю. (I miss you, too.) — написала она.
Пока она печатала это сообщение, она подошла к окну. В комнате горел только торшер, свет был приглушен, и ее хрупкая фигура растворялась в темноте.
Свет от экрана телефона отражался в ее глазах. Через несколько минут она напечатала: — Финн, в прошлый раз я сказала, что могу приехать к вам, но это было сказано сгоряча. Извините. Но сейчас я действительно хочу вас увидеть.
Перед тем как нажать кнопку отправки, она вдруг решила, что эти объяснения ни к чему, стерла написанное и ответила иначе: — Финн, вы, наверное, не знаете, но сейчас мне очень хочется вас поцеловать.
Хотя у нее было много романов, она никогда не могла расслабиться и наслаждаться близостью с партнером. Финн был первым, к кому ее тянуло. Казалось, он обладал какой-то особенной, притягательной для нее энергией, и между ними была необъяснимая связь.
Возможно, именно поэтому она подсознательно хотела прекратить общение с ним, но в то же время не могла удержаться от новых встреч.
Отправив сообщение, Юй Шэн включила беззвучный режим. Только перед сном она снова взяла телефон. Там были два непрочитанных сообщения.
Первое пришло вскоре после ее сообщения: — So do I. (Я тоже.)
Второе — только что. Это была странная, на первый взгляд, фраза, которую он уже однажды произносил: — Do it myself.
Сдержанно и в то же время вызывающе.
Сердце Юй Шэн снова затрепетало. Теперь она понимала, что имела в виду Мэн Тан, когда говорила: «Если пробудить желание, оно не даст тебе покоя, пока ты не найдешь ему выход».
Она плотнее закуталась в одеяло.
В эту ночь Юй Шэн впервые увидела сон про Финна.
Даже во сне, глядя в его глаза, она чувствовала головокружение.
Он нежно целовал ее: в лоб, в щеки, но чаще всего — в губы.
И после каждого поцелуя спрашивал: — Are you enjoying? (Тебе нравится?)
Просто невыносимо.
Юй Шэн проспала до девяти утра. Небо над Берлином снова было серым.
На телефон пришло несколько сообщений от Софии.
София была ее подругой по учебе в Германии и организатором той самой вечеринки в честь своего дня рождения. Она была китаянкой, родившейся в Сингапуре, училась с Юй Шэн на одном факультете. У нее был легкий характер, она часто влюблялась, но несерьезно. Типичная тусовщица.
— Майя, слышала, ты снова в Берлине? — написала София.
— Да, — ответила Юй Шэн.
— Придешь послезавтра на Октоберфест?
Юй Шэн и сама собиралась туда, поэтому ответила сразу на оба вопроса: — Во сколько встречаемся?
— Послезавтра в Мюнхене, скорее всего, будет солнечно, — написала София. — Днем будет жарко, давай встретимся в семь вечера? Мои друзья придут пораньше, выпьем, повеселимся.
— Договорились, увидимся, — ответила Юй Шэн.
— Увидимся! Надень что-нибудь красивое, у меня есть друг, который хочет с тобой познакомиться.
— Кстати, как тебе это платье на мне? — добавила она, прислав фотографию.
На фото был верх красного платья в ретро-стиле, которое ей очень шло.
Юй Шэн вдруг вспомнила красное платье, которое так нравилось Элеку. Немного помедлив, она отправила голосовое сообщение, нарочито восторженным тоном: — You look so stylish! (Выглядишь шикарно!)
Они еще немного поболтали ни о чем, и Юй Шэн, закончив разговор, задумалась о своем багаже. Среди ее вещей не было ничего подходящего для вечеринки. Ей не хотелось идти в магазин, и она заказала платье в Zalando. Но она просчиталась со временем — за час до отъезда в Мюнхен заказ так и не пришел. Пришлось выбирать план Б: она надела светло-желтое платье с короткими рукавами-фонариками, которое только что высохло. В нем она выглядела молодо и свежо, словно студентка.
Приехав в Мюнхен, Юй Шэн заказала BlablaCar. Прибыв на место встречи, она не увидела Софию, зато на телефон пришло несколько сообщений от нее.
— Дорогая, планы изменились, я немного задержусь. Извини! — написала София.
— Закажи что-нибудь на свой вкус, я заплачу. Считай, это мои извинения. — Она добавила смайлик с воздушным поцелуем.
— Вот номер моего друга, можешь связаться с ним. Have fun! (Повеселись!)
Юй Шэн ужасно хотелось дать пинка этой непунктуальной женщине. Сдерживая раздражение, она набрала номер, который прислала София.
Никто не ответил.
У нее не было привычки звонить дважды. Убрав телефон в сумку, она вошла в шатер.
Внутри было много людей, царила праздничная атмосфера, в воздухе витал запах пива. Юй Шэн искала свободное место, когда ее взгляд наткнулся на высокую, худощавую фигуру. У него были волосы, зачесанные назад, — эта прическа совершенно не сочеталась с его юным лицом. Он прыгал с бокалом в руке, словно обезьянка.
Над губой у него были следы пивной пены. Он выглядел так комично, что Юй Шэн, вспоминая самые грустные моменты своей жизни, едва сдержала смех.
И тут она заметила, что он смотрит на нее, и услышала его голос: — Майя!
— Давно не виделись! — воскликнул он с нескрываемой радостью.
Юй Шэн на пару секунд потеряла дар речи. Она чуть не спросила: — Ты кто вообще такой?
Она совершенно не помнила его лица. Он был красив, похож на метиса, но ничего особенного в нем не было. Другими словами, он был одним из многих красивых метисов, которых легко забыть через минуту.
Судя по его нежному, полному тоски взгляду, он был одним из ее бывших. Или, по крайней мере, одним из тех, кто за ней ухаживал.
Даниэль? Генри? Джонатан? Карен? Или Эрик?
И почему они расстались?
Впрочем, второй вопрос не слишком ее волновал. По ее мнению, в этом не было смысла — в конце концов, в амурных делах она никогда не винила себя. Если она бросала мужчину, значит, он сам был виноват.
Юй Шэн пыталась вспомнить его имя. Пока она ломала голову, он подошел к ней вплотную, и его лучезарная улыбка, словно прожектор, ослепила ее.
— Майя, ты правда вернулась в Германию? — спросил он. — Когда?
Ее мысли были прерваны. Как раз в этот момент в ее голове промелькнуло имя «Филипп». — Какое совпадение, Филипп! — воскликнула она. — Встретить тебя здесь! Я приехала вчера. А ты?
Как только она закончила фразу, красивое лицо ее собеседника мгновенно потемнело. — Я — Хортенс, — процедил он сквозь зубы.
Юй Шэн наконец вспомнила.
— Ах, это ты… мой «гормональный» мальчик…
(Нет комментариев)
|
|
|
|