Глава 2 (Часть 3)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Фан Жохао кивнула и, больше ничего не говоря, вышла из конференц-зала.

Когда все разошлись, лицо Фан Жуйоу помрачнело.

— Она не плачет и не устраивает сцен, с ней очень трудно справиться, — тихо сказал Хэ Сяошэн, который сидел во главе стола, словно сторонний наблюдатель, и до этого момента не произнес ни слова.

Фан Жуйоу холодно усмехнулась: — У нее есть прозвище «Каприкорн». Знаешь почему?

— Она Козерог по знаку зодиака?

— В западной мифологии Каприкорн — это «дьявол», способный жить как на суше, так и в воде, обладающий чрезвычайной адаптивностью. Фан Жохао такая же: обычно она молчит, но дай ей хоть малейший шанс, и она крепко за него ухватится.

Хэ Сяошэн вздохнул: — Тогда она всего лишь подала ножницы дедушке, когда он перерезал ленточку в детском доме, и сразу стала его специальным помощником.

— Поэтому мне всегда было интересно, — сказала Фан Жуйоу, хитро улыбаясь, — почему бы ей просто не выйти замуж за старого Хэ?

Хэ Сяошэн опустил голову, его голос звучал странно: — Такой вариант тоже не исключен…

— Эй, эй, я просто пошутила.

— А если это правда? — Хэ Сяошэн поднял голову, глядя на нее. — Что, если старый Хэ действительно сойдет с ума и женится на ней?

Улыбка Фан Жуйоу медленно исчезла: — Тогда я опущу свою планку и сделаю то, чего изначально не хотела.

Лицо Хэ Сяошэна слегка изменилось: — Жуйоу!

В глазах Фан Жуйоу бушевал шторм, полный отвращения и глубоко укоренившейся ненависти: — Любовницам не место в хорошей жизни. Не место.

Фан Жохао собрала свои личные вещи, уложившись ровно в десять минут.

Она спустилась вниз, держа в руках ноутбук и горшок с азарумом.

Из-за назначения сверху Фан Жуйоу ее должность стала крайне неловкой.

Временный титул, который дал ей Хэ Юй, был «помощник президента». Он планировал официально назначить ее руководителем проекта после того, как Фонд Жунцай наберет обороты, но теперь Хэ Сяошэн явно хотел вытеснить ее с помощью Фан Жуйоу.

Фан Жохао медленно шла, размышляя, как ей поступить, и вдруг услышала голоса из кухни для персонала на тридцатом этаже. Разговор касался ее.

— Старые и новые силы собираются сразиться, похоже, грядут перемены. Я больше ставлю на Фан Жуйоу, а вы?

— Конечно, на Фан Жуйоу. Образование, опыт, статус, красота — она превосходит Фан Жохао во всем! Как Фан Жохао может с ней сравниться? Хотя старый Хэ любит ее, он ведь уже стар, сколько энергии он может уделять компании? В будущем все будет зависеть от молодого господина Хэ. Фан Жохао все просчитала, все спланировала, но не учла любовь, хе-хе.

— Как жаль, на самом деле я очень хотела бы увидеть, как она победит. История Золушки, которая добивается успеха, гораздо интереснее, чем брак по расчету.

— Перестань. Золушка была настоящей принцессой, которую мачеха и сводные сестры довели до нищеты. А кто такая Фан Жохао? Дочь любовницы…

Услышав это, Фан Жохао постучала в дверь, затем толкнула ее и вошла на кухню для персонала.

Коллеги внутри переглянулись.

Фан Жохао подошла к крану, неторопливо полила азарум и медленно произнесла: — Первое правило выживания в офисе: у стен есть уши, не говорите вслух того, что может обидеть людей.

Несколько коллег, говоривших о ней плохо, мгновенно побледнели.

— Второе: выбирайте сторону только после того, как получите оливковую ветвь от начальства.

В глазах присутствующих мелькнуло замешательство.

— Третье, — Фан Жохао закрыла кран и слегка улыбнулась всем, — дайте другим выход из положения. Поэтому я могу сделать вид, что ничего не слышала.

На лицах присутствующих появилось выражение стыда.

Фан Жохао вышла, тихо прикрыв за собой дверь.

Из-за двери донеслись беспорядочные вздохи.

На самом деле, у этих людей не было истинного злого умысла, их сплетни были всего лишь праздным разговором посторонних.

Но как только ее война с Фан Жуйоу действительно начнется, как только интересы и враги будут определены, позиция этих людей станет важной и пугающей. Сколько из них тогда захотят встать на ее сторону?

Это было похоже на смотр войск перед битвой, когда с горечью обнаруживаешь, что за спиной пусто, и ты совсем один.

Десять лет спустя — то же самое.

Десять лет назад — то же самое.

Хотя она провела ночь на улице возле школы, из-за молодости она не чувствовала особой усталости.

Фан Жохао нашла кабинет учителя Хэ Мо Бэя по указателям на территории кампуса.

Добрая учительница помогла ей связаться с Хэ Мо Бэем. Полчаса спустя, с красными глазами и изможденным лицом, учитель Хэ Мо Бэй поспешно прибежал и, увидев ее, с облегчением вздохнул.

Оказалось, что прошлой ночью, когда он собирался встретить ее на станции, у его сына Хэ Юаньси внезапно поднялась высокая температура.

К тому времени, как он отвез сына в больницу и сделал укол, Фан Жохао уже уехала.

— Мне очень жаль, к счастью, с тобой ничего не случилось, иначе… — Хэ Мо Бэй неоднократно извинялся, в его глазах читалось чувство вины.

«Учитель действительно хороший человек», — равнодушно подумала Фан Жохао.

Однако, когда возникает конфликт между сыном и учеником, учитель все равно выберет сына. Это человеческая природа, и винить его не в чем.

Но для пятнадцатилетней девочки это было неправильно.

Он мог бы оставить телефон включенным или отправить кого-то другого встретить ее.

Если бы прошлой ночью она не встретила того мальчика в красном свитере, что бы с ней случилось, Фан Жохао не осмеливалась представить.

Однако эти мысли лишь мелькнули в ее голове.

Она молча опустила голову, ничего не говоря.

— Я отведу тебя в твой класс, — Хэ Мо Бэй повернулся и пошел впереди.

Фан Жохао последовала за ним.

Знаменитая Первая городская школа, построенная давно, состояла из старых зданий с синими кирпичными стенами и пышными деревьями, что придавало этой столетней престижной школе старинный и элегантный вид.

В семь утра было время утреннего чтения. Когда они шли по длинной галерее, залитой солнечным светом, под арками из глицинии, вокруг раздавались громкие звуки чтения.

В конце галереи находился вход в учебный корпус. Войдя через дверной проем, они увидели перед собой доску объявлений, а по обе стороны от нее — классы.

Класс А находился в первой комнате на западной стороне. Фан Жохао, проходя мимо доски объявлений, сразу же увидела имя Фан Жуйоу, занимающее первое место в рейтинге успеваемости — тысяча сорок пять баллов, всего на пять баллов меньше максимального, вероятно, это были баллы, снятые за китайский язык.

Хэ Мо Бэй заметил ее необычное поведение, тоже взглянул на список и кивнул: — В Первой городской школе много отличников, тебе нужно усердно учиться.

Фан Жохао ничего не сказала, ее взгляд привлекло последнее имя.

Этот список был удивителен: здесь был не только отличник с тысячей сорока пятью баллами, но и двоечник со ста сорока пятью баллами.

Как этот человек, набравший всего сто сорок пять баллов по девяти предметам, попал в Первую городскую школу?

Она посмотрела на имя — Янь Су, довольно необычно.

Хэ Мо Бэй открыл дверь класса А, и внутри быстро воцарилась тишина.

Они вошли, и бесчисленные взгляды обратились на Фан Жохао, полные любопытства и изучения.

Хэ Мо Бэй жестом предложил ей представиться.

Фан Жохао подошла к трибуне и, только собираясь заговорить, взглянула на юношу в последнем ряду, в углу, и широко распахнула глаза.

Юноша беззаботно откинулся на спинку стула и спал без задних ног, накрывшись экзаменационным листом.

Фан Жохао долго смотрела на него, что вызвало любопытство у одноклассников. Один из них подошел и толкнул юношу: — Третий брат, проснись!

Юноша по инерции свалился со стула, чуть не упав на пол, но его тело странно изогнулось, и он снова сел на стул, покачал головой и растерянно открыл глаза.

Несколько девушек рядом хихикнули.

Юноша затуманенным взглядом посмотрел на того, кто его толкнул: — Что-то случилось?

Мальчик беспомощно прошептал: — Представление!

Юноша опешил, затем внезапно встал, широким шагом подошел к трибуне, прочистил горло и начал: — Я Янь Су, Янь как в Янь Чжэньцине, Су как в Су Дунпо. Вообще-то я ваш старший товарищ, но, как всем известно, по определенным причинам теперь я ваш одноклассник. В общем, если хотите драться — зовите меня, если хотите прогулять — берите меня с собой, если есть что-нибудь вкусненькое — не забывайте обо мне, а на экзаменах не забудьте подкинуть мне шпаргалку. Вот и все.

В классе на несколько секунд воцарилась тишина, затем раздался оглушительный смех.

Янь Су моргнул, выглядя очень довольным.

Мальчик, разбудивший его, стукнул по столу, задыхаясь от смеха: — Кто тебя просил представляться? Это новая ученица должна представиться, ха-ха-ха-ха-ха…

Одноклассники засмеялись еще громче, и Фан Жохао тоже не смогла сдержать улыбки.

Янь Су повернул голову, увидел ее, и его глаза загорелись.

Фан Жохао сделала шаг вперед, собираясь помочь ему выйти из неловкой ситуации, но Янь Су протянул руку, по-братски обнял ее за плечи и с улыбкой сказал: — Фан Жохао, лучшая ученица города по результатам вступительных экзаменов, ваш сильный соперник. Из-за проблем со здоровьем она не смогла участвовать в военной подготовке со всеми вами, поэтому прибыла только сейчас. Ну, знакомство завершено, давайте вернемся на свои места, ты сядешь рядом со мной.

Фан Жохао еще не успела опомниться, как Янь Су уже потянул ее к задним рядам класса. Хэ Мо Бэй, к удивлению, не стал им препятствовать.

Усевшись, Янь Су пристально посмотрел на нее и улыбнулся: — Снова встретились, бродячий ребенок.

Фан Жохао достала из рюкзака красный свитер и вернула ему: — А ты разве нет?

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение