Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Фан Жохао стояла перед входом в группу компаний «Вершина Медиа», глядя на уходящий в небо небоскрёб.
В тёплых лучах утреннего солнца серебристо-голубые стеклянные стены переливались, словно зеркало, отражая этот роскошный и развратный мегаполис.
Она вспомнила, как впервые попала в Первую городскую школу.
Перед широким забором, шириной более десяти чжан, она подняла голову, полная обиды, беспомощности и подавленности, но увидела, как солнце вышло из-за облаков, и яркий свет постепенно озарил школьные ворота, делая окружающий мир пышным, зелёным и полным жизни.
— То утро стало для неё словно возрождением.
Из-за того, что она самовольно подала документы в Первую городскую школу, мама пришла в ярость и отказалась платить за обучение. В конце концов, ей пришлось звонить учителю Хэ Мо Бэю за помощью.
Учитель перевёл ей деньги, чтобы она могла учиться.
В день, когда она собирала вещи, чтобы уйти из дома, мама преградила ей путь у входа в магазинчик, сказав, что если она посмеет уйти, то разорвёт с ней все материнские связи.
Она смотрела на свою мать с растрёпанными волосами и неопрятным видом, и ей очень хотелось спросить: «Неужели ты хочешь, чтобы моя жизнь была такой же, как твоя?»
Но в итоге она ничего не спросила.
Она не была тем мятежным и высокомерным ребёнком, который стал бы ранить взрослых словами.
Она просто опустила голову, потуже затянула рюкзак, не обращая внимания на истерику матери, не слушая её необдуманных слов, и молча вышла.
Из уезда до города Б нужно было ехать два часа на автобусе.
В автобусе кто-то курил, и она не переставая плакала.
Тот человек в конце концов удивлённо посмотрел на неё и потушил сигарету, но её слёзы всё равно не останавливались.
Приехав в город Б, она не смогла связаться с учителем и вынуждена была ждать на вокзале.
Постепенно стемнело, и на площади суетливо сновали прохожие.
Подошёл нелегальный таксист, предлагая свои услуги и спрашивая, куда ей нужно, но она не осмелилась ответить, боясь быть обманутой.
Так она прождала до десяти вечера.
Она смутно почувствовала, что учитель не придёт, и ждать дальше бессмысленно, поэтому пошла к автобусной остановке, чтобы посмотреть карту и найти автобус до Первой городской школы.
Карта была запутанной, и пока она внимательно её изучала, кто-то сзади налетел на неё, отчего она упала вперёд, ударившись носом о витрину, и от боли у неё посыпались искры из глаз.
Фан Жохао обернулась и увидела, как дюжина трудных подростков окружила остановку.
А тот, кто её толкнул, с грохотом упал к её ногам.
Фан Жохао побледнела от страха.
Такое она видела не впервые; в средней школе мальчики из её класса дрались с плохими парнями из соседней школы.
Раньше, увидев такое, она всегда держалась подальше, но на этот раз оказалась в центре событий, и отступать было некуда.
Она снова посмотрела на лежащего на земле человека в красном свитере; казалось, из-под его одежды течёт кровь, он, видимо, был ранен.
Окружившие его подростки усмехнулись.
Было уже поздно, и эта остановка находилась в довольно глухом месте; прохожие издалека спешили обойти их стороной.
— Ты с ним заодно? — спросил Фан Жохао подросток с жёлтыми волосами и пирсингом в носу.
Фан Жохао покачала головой.
— Тогда отойди! — Трудные подростки принципиально оставили небольшой проход.
Фан Жохао, хотя и была напугана до смерти, всё же колебалась.
Просто уйти?
Оставить этого человека лежать на земле?
Его… наверное, забьют до смерти?
Эти люди, они так жестоко действуют прямо на улице, разве им не страшно?
Может быть, ей стоит вызвать полицию?
Мысли путались, она сжала рюкзак и только собралась уходить, как из-под красного свитера на земле протянулась рука и схватила её за ногу.
Когда тёплая, красноватая жидкость коснулась её голой лодыжки, Фан Жохао наконец не выдержала и громко закричала.
Трудные подростки переглянулись, не понимая, почему она вдруг подпрыгнула.
В этот момент автобус подъехал к остановке, кондуктор открыл окно и громко крикнул, и подростки вынуждены были отступить, чтобы дать дорогу.
А парень в красном свитере, воспользовавшись моментом, внезапно вскочил, схватил Фан Жохао за руку и бросился в автобус.
Трудные подростки не сразу сообразили.
Когда они опомнились, дверь автобуса уже закрылась, и он отъехал от остановки.
Они отчаянно гнались за ним, стуча по окнам.
Водитель совершенно не обратил на них внимания, громко свистнул, затем оглянулся на двоих: — В больницу?
Парень в красном свитере вытер окровавленную руку о свою одежду, и красная жидкость тут же стёрлась.
Его рука была чистой и аккуратной, на запястье красовались красивые часы.
— Спасибо, водитель. Я не ранен, это просто свитер полинял. — Сделав паузу, он посмотрел на Фан Жохао и слегка улыбнулся: — Я напугал тебя, прости, прости.
В половине одиннадцатого вечера разноцветные уличные фонари один за другим проносились за окном автобуса, отбрасывая тени на его лицо.
Брови и глаза юноши на фоне яркого ночного пейзажа были подобны белому нефриту в потоке света, чистые и спокойные.
Это была первая встреча Фан Жохао с Янь Су.
Его окружили трудные подростки, он сбежал на остановку, столкнулся с ней, притворился без сознания, а затем утащил её с собой в автобус, подарив ей, только что приехавшей чужестранке, захватывающий опыт.
Когда Янь Су узнал, что она направляется в Первую городскую школу, он, чтобы извиниться, настоял на том, чтобы лично отвезти её туда.
Так, в полночь, Фан Жохао оказалась перед воротами Первой городской школы.
Чёрные железные ворота были плотно закрыты, на гранитном столбе горел фонарь, освещая вывеску «Первая средняя школа города Б».
Она смотрела не отрываясь.
— Ты новая ученица первого класса старшей школы? — спросил Янь Су.
Фан Жохао кивнула.
— Только сейчас приехала? Военная подготовка уже закончилась.
Она знала.
Из-за препятствий со стороны матери она опоздала на целых две недели.
Янь Су несколько раз оглядел её, затем улыбнулся: — Я пошёл. До свидания.
Фан Жохао инстинктивно хотела окликнуть его, но, поколебавшись, всё же не сделала этого.
Как незнакомец, он уже сделал всё, что мог, доставив её сюда; зачем ей создавать ему лишние проблемы?
Красный свитер Янь Су исчез в конце длинной улицы.
Фан Жохао постучала в дверь охранной будки, но поскольку у неё не было студенческого билета, охранник отказался её пропустить.
Она достала приглашение к зачислению, но охранник спросил её: — Что ты делаешь так поздно на улице? Где твои родители? Какой у них номер телефона, я должен им позвонить!
Фан Жохао поспешно выбежала из охранной будки и пробежала сто метров, прежде чем остановиться.
Она не могла попасть в школу и не знала, куда идти.
Совершенно незнакомый город ночью казался огромным чудовищем, разинувшим пасть, готовым проглотить её целиком.
Она крепко обняла рюкзак и прижалась к основанию стены.
Ночь ранней осени была холодной.
Она уходила поспешно, и мама ей мешала, так что она успела бросить в рюкзак лишь несколько предметов нижнего белья.
Теперь у неё не было даже пальто, чтобы согреться.
Спрашивая себя, правильно ли было так рисковать всем, не имея пути назад, она долго не находила ответа.
В этот момент тень упала на её ноги.
Фан Жохао подняла голову по тени и снова увидела красный свитер.
Янь Су вернулся, присел перед ней, подперев подбородок двумя руками, и немигающим взглядом смотрел на неё.
Его взгляд был слишком сосредоточенным, что сильно её беспокоило.
— Убежала из дома? — услышала она его вопрос.
— Похоже на то… — Фан Жохао неуверенно кивнула.
Янь Су рассмеялся, его глаза изогнулись: — Какое совпадение.
Я тоже.
Фан Жохао не знала, что сказать.
Тогда Янь Су снова спросил: — Некуда идти?
Фан Жохао снова кивнула.
Янь Су снова рассмеялся: — Какое совпадение.
Я тоже. — Затем он сел рядом с ней.
Он просто прислонился к стене, сидя на земле, и подмигнул ей: — Давай переночуем на улице вместе.
Фан Жохао оцепенела.
Её ситуация была особой, но почему этот человек тоже оказался бездомным?
— На самом деле это хорошее место, завтра как раз можно будет увидеть восход солнца.
Янь Су не обманул её.
Промучившись пять часов в полудрёме, она увидела, как на горизонте появился серовато-белый свет, облака, бывшие чёрными, постепенно рассеялись, и восходящее солнце принесло тепло в мир, окрашивая всё, чего касалось, в яркие цвета.
Она подняла голову с колен, глядя на школьные ворота в ста метрах от неё, наблюдая, как они постепенно светлеют, как вокруг них становится оживлённее, как они приобретают дружелюбный и гостеприимный вид.
Вчерашнее отчуждение казалось лишь иллюзией.
Кошмар закончился, и всё стало налаживаться.
— Школа открылась! — радостно сообщила она своему товарищу по несчастью.
Обернувшись, она не увидела рядом Янь Су.
Только на спине что-то упало, когда она повернулась.
— Это был ярко-красный свитер.
Фан Жохао отогнала мысли и вошла в здание «Вершины Медиа».
Основанная в 1991 году, «Вершина Медиа» изначально использовалась Хэ для отмывания денег, но благодаря уникальному видению старого господина Хэ, инвестировавшего в фильм «Ни в коем случае», она прославилась. Впоследствии успех таких фильмов, как «Исчезновение ветра», «Шок» и «Заимствованное имя», ещё больше укрепил её лидирующие позиции в киноиндустрии.
После того как старый господин Хэ ушёл на пенсию из-за плохого здоровья, он передал компанию своему старшему сыну, Хэ Синьпэю.
Хотя сам Хэ Синьпэй был посредственным, под руководством отца он одним махом расширил инвестиционную и операционную деятельность на несколько областей, включая кино, телесериалы, управление артистами и развлекательный маркетинг.
Люди всегда говорят: «Время рождает героев».
Но с точки зрения Фан Жохао, это лишь означало, что богатые становились ещё богаче, а бедные — ещё беднее.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|