☆、12

☆、12

Разве девушки, изучающие гохуа, не должны обладать особыми манерами?

— Но это не значит, что они не должны сплетничать, — Тан Сянъин бросила взгляд на Лю Ичэнь, торопливо завтракая. Если она не уложится в установленный ею самой срок до восьми часов, Тан Сянъин больше не притронется к этому бейглу.

— К тому же, откуда вообще взялась эта чушь собачья, что у девушек, изучающих гохуа, есть какие-то особые манеры? — Ли Шицин сегодня была на удивление солидарна с Тан Сянъин, но все равно смотрела на ее суетливую еду с недоверчивой усмешкой.

Этот разговор начался из-за сегодняшнего кураторского часа. Как только Лю Ичэнь вошла в аудиторию, она начала допрашивать У Тун, почему та не ночевала в общежитии прошлой ночью. Вдобавок она спросила, не ночевала ли У Тун у парня, и тут же перешла к главному вопросу, который ее мучил.

— У Тун, у тебя появился парень?

У Тун сидела рядом с Тан Сянъин, ела яичный блинчик и просто покачала головой.

— Тун, мы так давно живем вместе, не скрывай от меня. В нашей комнате мы с тобой держимся друг за друга. Каждый раз, когда ты не возвращаешься, я очень за тебя волнуюсь. Если есть какая-то тайна, скажи!

Лю Ичэнь выглядела так, будто вот-вот расплачется, но тут же повторила:

— У тебя появился парень?

Ли Шицин разразилась диким хохотом. — Лю Ичэнь, ты и правда совсем не собираешься поддерживать свой имидж?

Хотя смех Ли Шицин раздражал до крайности, Лю Ичэнь все равно упорно сверлила взглядом У Тун — точнее, ее лоб, потому что та отказывалась поднять голову, предпочитая смотреть на свой блинчик.

— У Тун часто не ночует в общежитии?

Внезапно спросила Тан Сянъин, очевидно, тоже заинтересовавшись.

— Два-три раза.

— Видите, тут точно что-то нечисто! Роман! — воскликнула Лю Ичэнь тоном сплетницы, решив, что нашла союзниц.

— Ключ, — проглотив кусок блинчика, выговорила У Тун два слова.

Лю Ичэнь застыла, вспомнив, что с тех пор, как потеряла ключ от комнаты, так и не сделала дубликат, и все время пользовалась ключом У Тун.

Если в комнате кто-то был, дверь не запирали. Ключ был нужен только тогда, когда все уходили или когда все внутри уже спали…

— Черт! Так это из-за тебя она не могла вернуться спать! Какого черта! — Ли Шицин снова расхохоталась, обвинительным тоном подводя итог.

— Тогда, Тун, что же делать, если не можешь вернуться в общежитие?

В вопросе Тан Сянъин было больше беспокойства, чем любопытства, но тут в аудиторию вошел преподаватель, и разговор резко оборвался.

Оставалось пять минут до восьми.

Тан Сянъин отложила бумажный пакет с недоеденным бейглом. Следующий раз она прикоснется к нему, вероятно, только в обед.

Тан Сянъин на самом деле было очень любопытно. Кроме того, где У Тун ночевала, когда не возвращалась в общежитие, она также хотела знать, появился ли у У Тун парень. Этот вопрос почти срывался с языка, зудел в горле, готовый вырваться наружу.

Но, как и с границей для завтрака, рамки, в которых она могла действовать по своему усмотрению, были очень узкими.

У Тун не любила разговаривать по телефону, потому что по телефону оставался только голос, и молчать в такой ситуации казалось слишком холодным. Ей не нравилось, когда ее заставляли быть разговорчивой.

К тому же, «разговорчивость» не была тем словом, которое могло бы описать У Тун.

— Я скучаю по тебе.

Позвонила Бай Сэнь, и это были первые три слова.

У У Тун мгновенно пересохло во рту.

— Угу.

— Тун, мне нравится ощущение, когда ты спишь рядом со мной ночью. Очень нравится.

У Тун снова промычала в ответ, огибая пюпитр и направляясь к своему месту.

— Помнишь свою первую ночь у меня? — со смешком спросила Бай Сэнь. — Прости меня за ту ночь, я не могла перестать слишком много думать… — У Тун определенно помнила ту ночь, но Бай Сэнь, вероятно, не знала, насколько ясно У Тун все осознавала.

У Тун прошла мимо соседки с факультета дизайна, которая сидела перед Макбуком и стучала по клавиатуре. Ее вещи были свалены на полу.

— Тун, сегодня я так по тебе скучаю… — У Тун могла представить лукавую улыбку Бай Сэнь, и от мысли об этой улыбке ее сердце радостно затрепетало. — Не просто скучаю…

Это прозвучало почти двусмысленно. У Тун коснулась своей щеки — она еще не начала гореть?

— Сегодня… — лениво предложила Бай Сэнь, — я даю тебе право решать. Ты позволишь мне…

У Тун увидела, как Лю Ичэнь с подозрением смотрит на нее сверху вниз со своей койки, пока она разговаривает по телефону.

— …Ты позволишь мне слишком много думать?

Это определенно был намек, верно?

У Тун не знала, как ответить, и тем более не могла ответить.

Тихая, спокойная атмосфера общежития и медовый, соблазнительный тон Бай Сэнь создавали у У Тун иллюзию пребывания в двух разных мирах.

— Угу.

В конце концов У Тун снова ответила односложно. Только когда голова Лю Ичэнь скрылась под одеялом, У Тун осмелилась позволить себе надеяться.

«…Ты позволишь мне слишком много думать?»

У Тун задумалась, было ли в ней что-то, что могло бы вызвать фантазии у Бай Сэнь?

Нет, совсем нет. Скорее, это она сама была очарована до потери головы?

Бай Сэнь была так очевидно привлекательна, будь то ее внешность или ее талант. У Тун знала, что при мысли о Бай Сэнь ее лицо заливается краской. Возможно, ей стоило сначала уйти из общежития.

У Тун села за свой стол, размышляя о своих чувствах. Было ли это волнение?

Или робость?

У Тун пожала плечами. Определенно, это было ожидание. Мысли о Бай Сэнь были похожи на бомбу с надписью «счастье», которая постоянно взрывалась в ее сердце.

У Тун подумала: заметит ли Лю Ичэнь что-нибудь подозрительное, если она уйдет из общежития с вещами и предметами первой необходимости?

— Тун.

Бай Сэнь с улыбкой позвала ее и взяла из рук У Тун сумку с одеждой.

— Как прошел день? — спросила Бай Сэнь, указывая на холст, уже установленный на мольберте, давая понять, что все для нее приготовила.

У Тун подошла к холсту, взяла угольный карандаш. Она хотела рассказать Бай Сэнь забавную историю о том, как Лю Ичэнь допрашивала ее утром, но поняла, что не знает, как начать, как рассказать. Целый поток слов спутался в клубок еще до того, как сорвался с губ.

— Хорошо, — наконец ответила У Тун, чувствуя досаду.

Бай Сэнь тихонько рассмеялась, похоже, не обратив внимания на почти формальный ответ У Тун, и унесла ее рюкзак в комнату, чтобы разобрать вещи.

«…Ты позволишь мне слишком много думать?»

Очевидно, нет. Между ними все было как обычно.

У Тун сделала пару штрихов и, словно приняв какое-то решение, отложила уголь и вошла в комнату.

Бай Сэнь стояла к ней спиной, освобождая место в шкафу.

— Плохо, сегодня было плохо.

Слова вырвались у У Тун неожиданно. Она просто хотела привлечь внимание Бай Сэнь.

— М? Что случилось, Тун?

Бай Сэнь закрыла шкаф, отряхнула одежду и выпрямилась.

В ее глазах было спокойствие, безграничное понимание, сила, способная выдержать обрушение небес. Но У Тун, еще не осознавая этого так ясно, видела только легкую, озорную улыбку Бай Сэнь.

— Мне плохо. Я скучаю по тебе, — сказала У Тун. Ее ожидания не находили выхода. Эти три коротких слова стоили ей всех сил. Ее взгляд снова ускользнул в сторону, но она подошла и обняла Бай Сэнь.

— Тун… — Дыхание Бай Сэнь коснулось ее уха, и странное, похожее на удар тока, щекочущее чувство распространилось от поясницы вверх. — …Я думала, ты уже не скажешь!

«Есть еще многое, чего я не могу сказать».

У Тун с горечью подумала, что любовь ее мечты — спокойная и долгая, а самое маленькое счастье заключается в простых словах и фразах, ведь она и не знала, как определить бурную страсть.

К сожалению, У Тун знала, что она ничем не отличается от куска дерева. Все, что нужно в любви, ей было недоступно, даже самая простая любовь казалась такой же трудной.

Признав в душе, что влюбилась, она не думала, что снова предстанет перед Бай Сэнь в таком жалком состоянии.

Губы Бай Сэнь скользнули по ее шее, легкие поцелуи поползли по щеке.

Странное чувство. У Тун хотелось убежать, но в то же время она противоречиво жаждала большего. Она тихонько простонала и погрузилась в мягкую нежность Бай Сэнь.

— Тун, ты знаешь, что поцелуй — это не просто соприкосновение губ?

— Угу.

У Тун знала и мысленно усмехнулась: неужели она выглядела такой невинной?

Однако, когда Бай Сэнь развернулась, прижала ее к шкафу, взяла ее лицо в ладони и глубоко поцеловала, У Тун действительно испугалась.

У Тун чувствовала, как Бай Сэнь обхватила губами ее нижнюю губу, слегка прикусила. Она закрыла глаза, боясь, что ее неуклюжесть не выдержит страсти Бай Сэнь.

Этот поцелуй действительно отличался от того, которым она поцеловала Бай Сэнь. По сравнению с ним, она была такой неопытной…

Горячий, страстный поцелуй Бай Сэнь создал у У Тун иллюзию, будто она — только что пойманная добыча.

У Тун была готова стать добычей Бай Сэнь. Ее руки крепко сжимали одежду на теле Бай Сэнь, как утопающий цепляется за спасительный обломок дерева. Она неуклюже отвечала.

Бай Сэнь, словно не желая отпускать, оторвалась от губ У Тун, тяжело дыша. Она прислонилась к шее У Тун, тяжело дыша, как измученный бегун.

— Что случилось? — спросила У Тун.

Бай Сэнь с улыбкой подняла голову. Хотя они были одного роста, она все же протянула руку и погладила У Тун по голове.

— Ты еще ребенок.

— Мне уже восемнадцать.

У Тун возразила, но, глядя на подавленное желание в глазах Бай Сэнь, поняла, что та имела в виду не только возраст.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение