Глава тринадцатая. Имя княжеской резиденции

Му Яо спала в полудреме, когда услышала голос Дунчжи, довольно шумный. Она только хотела накрыться одеялом, как почувствовала, что какая-то сила тянет ее, усаживая.

— Цзюньчжу, сегодня пятнадцатое число. Князь специально велел перед утренним приемом идти во дворец, чтобы выразить почтение.

Сказав это, Дунчжи, не спрашивая согласия Му Яо, взяла ее за руку и стащила с кровати.

Раньше во дворце ей приходилось каждое утро выражать почтение Вдовствующей императрице, и она привыкла рано вставать. Но выйдя замуж за Юйвэнь И, она ни разу не спала допоздна.

В Резиденции князя Сян ей не нужно было выражать почтение свекрови, не нужно было принимать поклоны от наложниц. К тому же, Юйвэнь И был готов баловать ее, и Му Яо приобрела привычку спать допоздна, чувствуя себя так свободно и комфортно.

Но сегодня было пятнадцатое число. В первый и пятнадцатый день каждого месяца нужно было идти во дворец, чтобы выразить почтение Вдовствующей императрице и Императрице. Му Яо, хоть и всячески сопротивлялась, вынуждена была позволить Дунчжи поднять ее.

Когда она почти закончила умываться и одеваться, она велела Чжао Сыюаню приготовить карету.

Поскольку в провинциях было наводнение, Му Яо не осмелилась надеть слишком яркую одежду и попросила Дунчжи выбрать несколько простых платьев.

Не успела Му Яо подготовиться, как увидела, что Чжао Сыюань вошел во двор. Му Яо нахмурилась и спросила: — Что?

Что-то случилось?

Обычно Чжао Сыюань, приготовив карету, ждал снаружи и никогда не заходил докладывать. Сегодня у него был странный вид, и Му Яо про себя размышляла о причине.

— Докладываю супруге князя, владелец Павильона Ивань просит аудиенции.

Услышав это, Му Яо еще больше удивилась. Владелец Павильона Ивань — это не тот ли Шэн Сяожань, которого она видела однажды?

Му Яо ничего не знала об этом человеке, к тому же у Юйвэнь И с ним не было никаких связей. Почему он сегодня просит аудиенции?

— Скажи ему, что князя нет в резиденции. Пусть придет в другой день.

Чжао Сыюань, выслушав, не ушел, а продолжил: — Ваш раб уже сказал ему, но он сказал, что сегодня пришел просить аудиенции у супруги князя.

Дунчжи и Сячжи, услышав это, невольно переглянулись. Сердце Му Яо еще больше упало. Ей оставалось только спросить: — Он сказал, по какому делу?

Увидев, что Чжао Сыюань качает головой, Му Яо тоже заколебалась. Пригласить его — значит опоздать на выражение почтения. Не пригласить — значит не узнать, зачем он пришел, и это будет беспокоить.

Поразмыслив, она приняла решение и сказала: — Хорошо, я иду во дворец выражать почтение. Если дело не срочное, пусть ждет здесь. Если срочное, пусть скажет у ворот, и все.

Купцы в этой династии никогда не считались знатными людьми, поэтому Му Яо не собиралась принимать его как почетного гостя. К тому же, после первой встречи у нее не сложилось о нем хорошего впечатления.

Чжао Сыюань выслушал и пошел передать слова. Му Яо думала, что он уйдет, но не успела она выйти за ворота резиденции, как увидела Шэн Сяожаня, стоявшего у кареты. На нем была черная роскошная одежда, тонкая вуаль "крыло цикады" поверх — тоже высшего качества. Летом в ней было прохладно и элегантно, и стоила она немало.

На голове у него была корона из черного нефрита. Сверху донизу он выглядел довольно сурово, сильно отличаясь от образа гуляки, который она видела в тот день.

Увидев это, Му Яо только улыбнулась, подошла и спросила: — Вижу, у владельца Шэна срочное дело. Расскажите, может, наша Резиденция князя Сян сможет чем-то помочь.

Шэн Сяожань тоже не стал церемониться, подошел и с улыбкой поклонился: — Я слышал, что Цзиньчжоу и Яньчжоу пострадали от наводнения. Как подданный Государства Даминь, я, конечно, должен разделить заботы двора.

Мой Павильон Ивань готов выделить пятьдесят тысяч лянов на помощь при стихийном бедствии.

Услышав это, Му Яо нахмурилась, размышляя, что означают эти слова.

— Если так, то это, конечно, хорошо. Но почему владелец Шэн пришел в мою Резиденцию князя Сян? Разве не следовало ему обратиться напрямую в Министерство финансов?

Шэн Сяожань, слушая, с улыбкой сделал шаг вперед и прямо сказал: — Я хочу, чтобы эта сумма была записана на имя Резиденции князя Сян.

Лицо Му Яо тут же похолодело: — Владелец Шэн шутит. Какими заслугами обладает наша Резиденция князя Сян, чтобы принять такой щедрый дар от владельца Шэна? Если вы хотите пожертвовать, просто сделайте это от имени Павильона Ивань. Мне нужно идти во дворец выражать почтение, так что не могу вас сопровождать.

Сказав это, она собиралась сесть в карету.

Но Шэн Сяожань преградил ей путь. Увидев это, Чжао Сыюань хотел подойти и оттолкнуть Шэн Сяожаня, но тот сложил свой веер и легонько ударил им. Рука Чжао Сыюаня словно была ужалена чем-то, и он тут же отдернул ее.

Му Яо тоже была из семьи полководца и по этому движению поняла, что этот человек владеет неплохим боевым искусством. На ее лице появилось недовольство: — Что это значит, владелец Шэн?

Неужели, если я не исполню ваше желание сегодня, вы собираетесь сравнять мою Резиденцию князя Сян с землей?

Шэн Сяожань поклонился, словно не заметив гнева Му Яо, и с улыбкой сказал: — Супруга князя ошибается. Ваш покорный слуга просто восхищается выдающимися качествами князя и хочет с ним подружиться.

Супруге князя не стоит сердиться. Если вы не хотите жертвовать от имени Резиденции князя Сян, не могли бы вы, супруга князя, написать письмо, чтобы я мог передать его в Министерство финансов? Это позволит мне, вашему покорному слуге, внести свой скромный вклад в помощь при стихийном бедствии.

Му Яо немного подумала, затем подозвала Чжао Сыюаня и сказала: — Ты сопроводишь его к Чэн Цзиньчжи из Министерства финансов. Скажи, что этот человек — владелец Павильона Ивань в столице, и он хочет пожертвовать деньги на помощь при стихийном бедствии, обратившись в нашу резиденцию. Попроси министра Чэна принять деньги и велеть кому-нибудь выдать ему расписку по факту. И запомни, ни в коем случае не бери это дело в свои руки. Просто передай слова и возвращайся.

Отдав приказание, она, не глядя на лицо Шэн Сяожаня, прямо села в карету и направилась во дворец.

В карете лицо Му Яо оставалось неизменным. Дунчжи осмелилась подать ей чашку чая и осторожно спросила: — Цзюньчжу, почему вы не позволили этому человеку записать деньги на имя князя? Это ведь пятьдесят тысяч лянов, Император наверняка обрадовался бы.

Не успела Му Яо открыть рот, как Сячжи сделала вид, что тыкает Дунчжи, и сказала: — Как ты можешь быть такой глупой? Если бы это записали на имя князя, и люди узнали, кто знает, что бы они сказали. Они могли бы даже сказать, что он тайно сговорился с купцами. Как князь мог бы это вынести? К тому же, такая большая сумма денег, люди стали бы спрашивать, откуда у князя столько, и могли бы сказать, что князь присвоил часть денег. Людские слова страшны, ты разве не знаешь?

Дунчжи робко промычала "о", ее реакция всегда была на несколько секунд медленнее, чем у Сячжи. Только поняв это, она задала другой вопрос: — Тогда почему Цзюньчжу просто не отослала его? Зачем вы велели управляющему Чжао сопроводить его?

Му Яо глубоко вздохнула и невольно сказала: — Когда ты научишься у Сячжи?

У тебя всегда столько вопросов, и ты не понимаешь очевидных вещей. Тебе нужно хорошенько поучиться.

Увидев, что гнев Му Яо усилился, Дунчжи больше не осмеливалась говорить, но Му Яо продолжила объяснять: — Если бы мы не представили его, и он сказал бы другим, что просил князя представить его для пожертвования денег, а мы отказались, разве это не было бы еще большим преступлением? Сейчас наводнение серьезное, и эта сумма денег немалая. Если бы сказали, что мы не позволили ему пожертвовать, как ты думаешь, насколько велико было бы это преступление?

Дунчжи промычала "о" и больше не открывала рта. В душе она восхищалась тем, как быстро Цзюньчжу взвешивает и обдумывает, и тем, что Сячжи тоже это понимает, а ей самой всегда нужно было немного подсказывать, чтобы понять.

Она думала, что после утренних событий сегодняшнее выражение почтения пройдет гладко, но не ожидала, что, войдя в ворота Дворца Шоуань, услышит необычные крики сильного гнева.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава тринадцатая. Имя княжеской резиденции

Настройки


Сообщение