Глава 3: Сефанъюань (3)

Дунцзин Бяньлян — город, который очень поздно ложится спать и очень рано просыпается, что нечасто встречается в древних аграрных обществах.

В отличие от предыдущих династий, эта династия Чжоу, основанная семьей Чай, как и историческая династия Сун, постепенно ослабила комендантский час, пока он не был полностью отменен.

В городе многие веселились всю ночь напролет, расходясь только под утро!

А ранним утром, примерно в четвертую стражу (то есть с часу до трех ночи), самые ранние жители города уже просыпались, как раз встречая тех, кто расходился после ночных гуляний.

Четвертую стражу также называли «криком петуха». В это время монахи из храмов били в железные доски, громко возвещая о наступлении утра.

— Небо—светлое—и—ясное!

— Небо—светлое—и—ясное!

Те, кто собирался торговать завтраками, должны были вставать в это время, потому что подготовка продуктов требовала времени.

К тому времени, как небо слегка светлело, они открывали свои лавки и могли предложить завтрак торговцам с утреннего рынка и чиновникам, спешащим на службу. Эти люди тоже вставали рано и обычно завтракали вне дома.

А самыми поздно просыпающимися, вероятно, были женщины цзяньцзи, работающие в индустрии развлечений. Они часто ложились спать только с криком петуха, и их подъем, естественно, сдвигался на послеобеденное время.

Сефанъюань, как гуаньцзигуань, не был исключением. Каждый день после полудня было самое оживленное время в заведении, когда собиралось большинство людей.

Девушки, зевая, позволяли нянъи помогать им умываться. В переднем здании управляющие и евнухи убирались, готовясь к приему гостей.

Кроме того, некоторые молодые девушки тренировали свои навыки, и слышались самые разные звуки.

Сефанъюань, как и другие двадцать с лишним гуаньцзигуань в Дунцзине, был изящно и роскошно оформлен. Помимо главного здания, выходящего на улицу, позади располагались несколько рядов искусно разделенных домов, образующих множество небольших двориков.

Как правило, гуаньцзи более высокого статуса могли пользоваться большими двориками, а гуаньцзи более низкого статуса — только маленькими.

Те, кто имел еще более низкий статус, вынуждены были делить один дворик на двоих.

Сестре Ши Хунфэй, Ши Сяолянь, в этом году было чуть больше двадцати. Благодаря своему мелодичному и чистому голосу она уже стала «хунсяпэй». Сможет ли она в будущем стать «жуфужэнь», зависело от судьбы.

А возраст чуть больше двадцати часто считался золотым для гуаньцзигуань, поэтому она, естественно, занимала дворик с очень хорошим расположением.

Дворик в форме буквы «Г» с тремя главными комнатами и двумя боковыми комнатами — все находилось в распоряжении Ши Сяолянь.

Что еще важнее, этот маленький дворик располагался в глубине, рядом с садом, и был очень чистым, что делало его весьма приятным.

Из трех главных комнат одна предназначалась для временного приема гостей, одна была кабинетом и чайной, а еще одна имела спальню в задней части и гостиную в передней. Самых близких гостей принимали именно в гостиной.

В одной из боковых комнат хранились разные вещи, и там же жила нянъи. В другой жила Ши Хунфэй.

Из-за нехватки женщин молодых служанок почти не было, только женщины старше сорока-пятидесяти лет могли выполнять черную работу.

Некоторые из них были женщинами лянцзи, некоторые — цзяньцзи. Женщины лянцзи после менопаузы больше не находились под контролем «Нюсы». Если в молодости они не накопили денег на старость, то в это время они выбирали работу по найму, чтобы прокормить себя.

С женщинами цзяньцзи было примерно так же. Когда они уже не могли заниматься своей работой в молодости, они переквалифицировались в служанок. Таких женщин в гуаньцзигуань называли нянъи.

Рядом с Ши Сяолянь работала нянъи по фамилии Чжоу, которая изначально была женщиной лянцзи.

Ши Хунфэй сейчас была маленькой девочкой, поэтому ее распорядок дня был относительно нормальным. Она, естественно, просыпалась после рассвета.

После умывания она выходила через заднюю дверь, завтракала, а затем возвращалась к себе, чтобы заниматься каллиграфией. У нее были основы из прошлой жизни, поэтому она училась быстро, но каллиграфия кистью была для нее новой, и ей приходилось усердно заниматься, не прибегая к хитростям.

Пока Ши Сяолянь тренировала голос во дворике, Ши Хунфэй, наслаждаясь высочайшим уровнем пения того времени, усердно работала над своими занятиями.

Когда Ши Сяолянь закончила тренировку, она подошла к окну сестры, посмотрела на ее тетрадь для копирования и с улыбкой кивнула: — Неплохо, уже дошла до этого места! И это всего за сколько дней?

Такие внутренние воспитанницы гуаньцзигуань, которые еще не начали обучение искусству, обычно сначала изучали другие вещи, что часто давало им преимущество в будущем!

Это была одна из причин, по которой «внутренние воспитанницы гуаньцзи» презирали «пришедших извне».

Пока Ши Сяолянь проверяла уроки сестры, они болтали о домашних делах. Примерно в это время привезли еду, заказанную Сефанъюанем для гуаньцзи.

Каждой полагалось три блюда и суп, независимо от статуса. Это было единственное время в заведении, когда статус не имел значения.

Что касается всех других привилегий гуаньцзи, как внутри заведения, так и за его пределами, они были тесно связаны с их статусом и популярностью.

Трех блюд и супа на одного человека, естественно, было более чем достаточно, поэтому Ши Сяолянь всегда ела вместе с нянъи Чжоу и сестрой Ши Хунфэй.

Пока они ели, из соседнего дворика послышались голоса, спорящие. Ничего особенного — просто кто-то выражал недовольство едой и требовал принести новую.

На самом деле еда была неплохой, но всегда находились те, кто был недоволен.

Услышав шум, Ши Сяолянь показала на губах тонкую улыбку.

А нянъи Чжоу, стоявшая рядом, быстро сказала: — Хоть она и «жуфужэнь», но в заведении не только она одна. Все остальные в порядке, почему только она такая? По правде говоря, она даже хуже других!

В соседнем дворике жила Хуа Сяосяо. Ей было чуть больше тридцати, но три года назад она уже стала «жуфужэнь». По логике, она должна была быть самой популярной среди популярных в гуаньцзигуань, пользуясь всеобщим почетом.

Но Хуа Сяосяо была другой. Она тоже стала «жуфужэнь» благодаря пению, но на второй год после этого тяжело заболела.

Эта болезнь подорвала ее здоровье и испортила голос. Сейчас она была жива и сохраняла титул «жуфужэнь», но не более того.

Вероятно, именно потому, что она рано прославилась, рано стала «жуфужэнь», а теперь упала с высоты, ей было особенно трудно перенести психологический контраст, и поэтому ее поведение стало таким капризным. Что бы ни происходило, ей казалось, что другие ее недооценивают или настраиваются против нее.

После еды гуаньцзи Сефанъюаня приступили к работе согласно расписанию, полученному накануне. Управление гуаньцзи было всесторонним, и их расписание часто составлялось заранее.

Все мероприятия заранее собирались дучжи гуаньцзигуань в расписание, которое выдавалось гуаньцзи как минимум за день.

Гуаньцзи было трудно встретить сразу по приезде, потому что у них было очень мало свободного времени.

Обычно встречи бронировались заранее, например, для выездных выступлений на банкетах, или для выступлений на сценах вацзы (развлекательных кварталов), а также для выступлений при дворе, на официальных мероприятиях в Кайфэне, для выступлений в собственном гуаньцзигуань и так далее.

Каждый день они действовали согласно заранее составленному расписанию. Разница заключалась лишь в том, что популярные гуаньцзи выступали на более престижных и прибыльных мероприятиях, а менее популярные — на более скромных.

Что касается ограниченного свободного времени, то они проводили его в гуаньцзигуань, принимая новых клиентов и развивая новые связи.

Ши Сяолянь сейчас была на пике популярности, поэтому ей, естественно, предстояло выездное выступление.

Однако сегодня она должна была вернуться в Сефанъюань пораньше, потому что кто-то собирался «открыть банкет» в ее честь. Это действие, похожее на открытие башни из шампанского для мужского эскорта в современных клубах, было одним из самых прибыльных для гуаньцзи, и они, конечно, должны были присутствовать.

А пока Сефанъюань готовился к новому рабочему дню, Сунь Сиси пригласила Ши Хунфэй поиграть в цзяньцзы в саду.

Ши Хунфэй подумала, что нужно совмещать работу и отдых, отложила книгу, взяла красивый перьевой воланчик и пошла с ней.

По дороге они встретили Цянь Цзунгуань, которая с улыбкой шла внутрь, а за ней следовали несколько незнакомых лиц. Ши Хунфэй и Сунь Сиси уступили им дорогу.

Управление гуаньцзигуань делилось на переднюю и заднюю части. Передняя часть отвечала за внешние связи, и ее руководительницу называли цзунгуань.

Цзунгуань была женщиной цзяньцзи, но не обязательно из числа гуаньцзи.

Задняя часть управлялась женщиной, выбранной из числа действующих гуаньцзи, ее называли дучжи. Дучжи Сефанъюаня звали Лю Сянлань. Она отвечала за обучение гуаньцзи, прием новых и уход старых артисток, составление расписания девушек и их благосостояние.

За Цянь Цзунгуань шел невысокий мужчина средних лет, с темным лицом и без бороды. Судя по телосложению, он был евнухом. Из-за нехватки мужчин евнухи стали появляться в большом количестве и заменяли женщин там, где работа мужчин была неудобна.

Никто не хотел становиться человеком с физическими недостатками, но жизнь была трудной, и, как бы то ни было, став евнухом, было гораздо легче заработать на жизнь.

Этот мужчина, расплываясь в улыбке, сказал: — К счастью, я справился с поручением. Несколько лет я и мои братья ездили повсюду и нашли больше десяти лучших юных девушек.

Сегодня мы выбрали пятерых лучших и доставили их в ваше заведение. Цянь Цзунгуань, только посмотрите. Если где-то найдете лучше, чем у меня, я навсегда брошу это дело и перестану быть этим брокером!

Сунь Сиси встала на цыпочки, чтобы посмотреть на пятерых девочек, идущих за брокером. Они были примерно одного возраста с ней. Она наклонилась и прошептала на ухо Хунфэй: — Наверняка привезли новеньких. Скоро они пойдут с нами в Синьчжу сюэшэ!

Синьчжу сюэшэ — это место, где готовят будущих гуаньцзи. Набор проводится каждые три года. После шести лет обучения и сдачи экзаменов можно стать настоящей гуаньцзи.

Новых учениц набирают в возрасте от восьми до десяти лет (по китайскому исчислению, то есть от семи до девяти по реальному возрасту). Они заканчивают обучение в возрасте от четырнадцати до шестнадцати лет, что как раз подходит для того, чтобы стать ученицами в гуаньцзигуань.

Вероятно, из любопытства к новым девочкам, Сунь Сиси даже бросила цзяньцзы и потащила Хунфэй во дворик дучжи Лю, чтобы посмотреть. И не только они. Все, кто оставался в заведении, услышав новости, взяли семечки арбуза, цукаты и прочее и отправились во дворик Лю Сянлань, чтобы посмотреть на новеньких.

Надо сказать, что в гуаньцзигуань новых людей принимали только раз в три года. Это как в школе, когда после нескольких лет учебы появляются новые младшие ученики. Конечно, это вызывало некоторое любопытство.

По правде говоря, появление новых людей в Сефанъюане было гораздо более редким событием, чем в школе. Здесь приходилось ждать три года, а учитывая, что такие внутренние воспитанницы, как Хунфэй и Сунь Сиси, занимали места, каждый раз новых учениц было всего две-три.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение