Подожди!

Подожди!

Глава 9

Сегодня Чэнь Чэнь был совсем другим.

К такому выводу Цяо пришла, когда они ели в полдень.

Например, раньше Чэнь Чэнь никогда не разговаривал во время еды, а сегодня он без умолку обращался к ней, время от времени говоря что-то, чего она не понимала.

— Цяо, ты запомнила, что я сказал?

Как только он спросил, Цяо поспешно проглотила еду и беспорядочно ответила:

— Запомнила, запомнила!

— Хорошо, тогда скажи, что именно я тебе говорил? — спросил Чэнь Чэнь, выпрямившись.

Цяо посмотрела на серьезного Чэнь Чэня и растерялась.

Чэнь Чэнь беспомощно вздохнул.

— Я только что сказал, что когда вернешься в море, не позволяй больше никому обижать себя просто так и не верь никому на слово. Запомнила?

Цяо кивнула.

— Запомнила.

Чэнь Чэнь долго смотрел на нее, а потом вдруг спросил:

— У Морской ведьмы или ее наследницы в море тоже есть особое покровительство?

— Конечно! — Цяо гордо выпрямилась. — Племя русалок — любимые дети Морского Бога, а Морская ведьма — представительница Господина Морского Бога в море.

Чэнь Чэнь тихо усмехнулся и спросил:

— Тогда почему ты прячешься на острове?

Цяо покраснела и сказала:

— Это... это все по плану Господина Морского Бога! Это испытание, которое я должна пройти, чтобы стать Морской ведьмой.

Чэнь Чэнь ничего не сказал, а Цяо продолжила:

— Видишь ли, я изначально не хотела становиться Морской ведьмой, но из-за недоверия На Лань меня вынудили ею стать.

Все, что у нас есть, дано Господином Морским Богом, включая желания, жадность и подозрительность. Поэтому я временно прячусь на острове по плану Господина Морского Бога.

— Вот как? — Чэнь Чэнь задумчиво произнес. — У На Лань нет крови Морской ведьмы, почему же так много людей слушают ее?

— Из-за ее золотого хвоста, — Цяо опустила голову и с грустью сказала. — А еще потому, что моя мать очень любила ее.

«Многие даже верили, что На Лань — настоящая дочь матери».

Чэнь Чэнь слышал от Цяо, что ее мать не любила ее.

Он мог предположить, что даже ребенок Морской ведьмы, если его не любит самая авторитетная Морская ведьма в море, будет получать «особое» отношение.

Чэнь Чэнь погладил ее золотые волосы и сказал:

— Ничего страшного. Ты ведь станешь Морской ведьмой, верно? Когда твоя мать узнает, какая ты сильная, она обязательно изменит свое мнение.

— Нет, — серьезно сказала Цяо. — Мать видела меня один раз, прежде чем вернуться в объятия Морского Бога.

Она сказала...

«Она сказала, что ненавидит меня...»

«Если бы не я, ей, возможно, не пришлось бы быть "заточенной" на морском дне столько лет».

«Но она сказала, чтобы я больше не боялась, что в море ничто не сможет по-настоящему причинить мне вред».

— Она сказала много всего, но она не сказала, что любит меня, — Цяо долго молчала, прежде чем произнести эту фразу.

— Возможно, она просто стеснялась, — Чэнь Чэнь нежно погладил ее по щеке. — Подумай, как человек, который долгое время занимал высокое положение, может поступиться гордостью и извиниться?

— Возможно, — рассеянно согласилась Цяо, но сама знала, что все не так, как говорил Чэнь Чэнь. — Она велела мне не покидать море, но я все равно ушла.

Чэнь Чэнь замер, а затем улыбнулся:

— Ты боишься, что она рассердится, потому что ты не послушалась матери?

Цяо покачала головой, не желая продолжать эту тему.

Она спросила Чэнь Чэня:

— Чэнь Чэнь, а твоя мать? Она тебя очень любила?

Улыбка на лице Чэнь Чэня медленно угасла. Он посмотрел на далекое море и сказал:

— После того, как с моим отцом случилось несчастье, она ушла вслед за ним, не промедлив ни минуты.

«Она даже не подумала о своем маленьком сыне».

— У твоих родителей такие хорошие отношения, — Цяо смотрела с завистью. — Я никогда не видела своего отца. Его имя — просто секрет для всего племени.

Чэнь Чэнь: — ...Так сказать тоже можно...

Наконец Чэнь Чэнь сказал:

— Цяо, ты самая красивая девушка, которую я когда-либо видел, когда улыбаешься. Что бы ни случилось в будущем, помни, старайся улыбаться, хорошо?

Серьезный взгляд Чэнь Чэня заставил сердце Цяо невольно забиться быстрее.

Цяо чувствовала, что в этот момент, что бы Чэнь Чэнь ни сказал, она тут же согласится.

Сегодня Чэнь Чэнь действительно был другим. Цяо подумала, неужели это потому, что и она в его сердце стала другой?

Солнце медленно переместилось на юг, и половина дня снова прошла.

Чэнь Чэнь смотрел на живую и радостную фигурку Цяо и нерешительно окликнул ее.

— Цяо.

— Мм? — Услышав голос Чэнь Чэня, Цяо тут же обернулась.

— Цяо, если однажды ты вернешься в море, ты будешь скучать по мне?

Услышав слова Чэнь Чэня, Цяо вдруг рассмеялась.

Под ярким солнцем она смеялась так сладко и трогательно, что Чэнь Чэнь на мгновение застыл, глядя на нее.

— Конечно! — сказала Цяо. — А еще мой хвост может превращаться в ноги... — Говоря это, Цяо понизила голос, и улыбка постепенно исчезла. — Ох, точно, Морская ведьма не может покидать море.

Она собралась с силами и сказала:

— Ничего страшного, ты можешь приходить ко мне! Тогда мы сможем играть вместе!

Только сейчас Цяо осознала то, о чем никогда раньше не думала: ей придется вернуться в море, а Чэнь Чэнь однажды вернется домой.

Что будет тогда?

«Смогут ли они еще встретиться?»

Цяо решила, что не стоит продолжать думать об этом, потому что вспомнила причину, по которой Чэнь Чэнь оказался здесь.

Он сказал, что пришел спасти девушку, девушку, которая не была его другом.

Тогда кем же была эта девушка для него?

До того, как у нее появились подобные чувства, Цяо никогда не думала об этом в таком ключе.

Цяо вдруг сникла. Она почувствовала себя дурочкой.

— Цяо? — снова окликнул ее Чэнь Чэнь. — О чем ты думаешь?

— Ни о чем! — Цяо покачала головой, отрицая. Теперь, как только она видела Чэнь Чэня, она невольно начинала представлять сцену их расставания.

Тогда она точно будет плакать очень горько.

Но она обещала Чэнь Чэню не плакать... Нет, она должна плакать, и тогда ее слезы можно будет отдать Чэнь Чэню, чтобы он спас ту девушку.

Чэнь Чэнь смотрел, как Цяо непонятно убегает, а потом так же непонятно возвращается.

Он был в недоумении и уже собирался спросить ее, как увидел, что Цяо раскрыла перед ним ладонь — в ней лежали карманные часы, которые он ей подарил.

— Это?

Цяо глубоко вздохнула и сказала:

— Я разобрала их.

Чэнь Чэнь открыл рот и с некоторой подавленностью спросил:

— Тебе больше не нравится?

— Нет, — возразила Цяо. — Я обнаружила, что в них можно собирать слезы. Посмотри, хватит ли вот этого количества?

«Если хватит, то в день расставания я не буду плакать, и ты сможешь увидеть меня самой красивой, когда скажешь "прощай"».

«Да, я постараюсь не плакать!»

В сердце Чэнь Чэня вдруг кольнуло. Его дыхание участилось, и он крепко сжал в руке корпус часов, наполненный слезами.

Горло его дернулось. Он спросил:

— Цяо, ты придумала, как вернуться в море?

Цяо замерла, а затем с унынием сказала:

— Пока нет...

Чэнь Чэнь, казалось, что-то сдерживал. Он сказал:

— Ты права. Морской Бог послал тебя на этот остров, он же и устроит твое возвращение.

«Итак, я пришел, и нам предстоит следовать своей судьбе».

Цяо улыбнулась и сказала:

— Ага! Я тоже так думаю.

Цяо не ожидала, что план Морского Бога осуществится так быстро.

В стороне солнца вдруг взлетели бесчисленные фейерверки. Чэнь Чэнь, который сидел, с серьезным выражением лица встал.

— Как красиво... — Цяо впервые видела фейерверк.

Чэнь Чэнь же медленно подошел к берегу и низко поклонился в сторону, где расцветали огни.

— Чэнь Чэнь? — Цяо не понимала, что делает Чэнь Чэнь.

Чэнь Чэнь обернулся, и горе переполнило его.

— Цяо, похоже, мне придется вернуться, — сказал он.

В голове Цяо раздался «бум», словно в нее залетел фейерверк, не расцветший в небе.

— Цяо, Герцог, который вырастил меня, тяжело болен. Фейерверки — это их сообщение, — сказал Чэнь Чэнь.

Цяо растерянно придвинулась к Чэнь Чэню.

— Ты... ты... как ты пойдешь?

Чэнь Чэнь посмотрел на бескрайнее море и горько усмехнулся:

— Поплыву.

— Поплывешь? — Цяо удивленно открыла рот. — Но море такое большое...

«Даже я не могу просто так взять и переплыть его!»

— Не волнуйся, Цяо, — взгляд Чэнь Чэня был нежным и решительным. — За мной придет корабль.

Цяо крепко прикусила нижнюю губу. Она не знала, как далеко сможет проплыть Чэнь Чэнь, но знала, что люди На Лань окружают остров снаружи.

Она сбивчиво спросила:

— Гер... Герцог... он для тебя... важный человек?

Чэнь Чэнь глубоко посмотрел на нее и сказал:

— Он очень важный для меня человек.

Ладно, она поняла.

Цяо стиснула зубы и сказала:

— Я выйду с тобой. Я отвлеку внимание подчиненных На Лань, а ты просто плыви в нужном тебе направлении.

— Нет! — решительно сказал Чэнь Чэнь. — Ты сама идешь в ловушку! Я не могу позволить тебе так сильно рисковать ради меня!

— Ничего страшного, — стараясь говорить спокойно, сказала Цяо. — Я буду держаться у острова, не поплыву слишком далеко.

Чэнь Чэнь молчал.

Ее лазурные глаза смотрели на него.

— Мы ведь друзья?

Эти глаза были слишком чистыми. Чэнь Чэнь чувствовал, что не осмеливается и недостоин смотреть в них прямо.

Поэтому он отвел взгляд и тихо сказал:

— Спасибо тебе, Цяо.

— Эй! — Цяо притворно ударила Чэнь Чэня кулаком. — На твоем месте я бы не говорила спасибо!

Чэнь Чэнь по-прежнему не осмеливался смотреть Цяо в лицо. Он горько усмехнулся и сказал:

— Я знаю. Мы друзья.

Чем более сложный план, тем больше проблем возникает при его реализации.

А вот такие простые и прямолинейные идеи, как у Цяо и Чэнь Чэня, воплотить в жизнь легче.

Половина тела Цяо уже была в воде. Она держалась за берег и наставляла Чэнь Чэня:

— Спускайся через полминуты после меня.

Чэнь Чэнь опустил взгляд, скрывая сложные эмоции.

— Хорошо.

— Тогда я пошла! — Услышав утвердительный ответ, Цяо тут же собралась стать «приманкой», чтобы отвлечь врагов.

— Цяо! Подожди! — Чэнь Чэнь, который замолчал после появления фейерверков, вдруг громко окликнул Цяо.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение