Дополнительно (4) (Часть 4)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Хотч долго молчал, прежде чем медленно произнести:

— Я поговорю с её отцом…

— Боюсь, это будет не так просто, сэр, — молодой полицейский из Вашингтона выглядел очень обеспокоенным. — Наш начальник уже общается с её отцом, но даже увидеть её саму не получается…

Дзынь…

Зазвонил телефон Хотча.

Он по привычке нажал кнопку громкой связи.

— Хотч, Кэролайн только что оформила новую визу и паспорт, а затем забронировала билет на самолёт через полчаса!

— Какой аэропорт?

— Тот самый, где вы сейчас находитесь!

— Хорошо, я понял, — сказал Хотч, немного подумал и отдал распоряжения: — Следи за ней постоянно, я пойду поговорю с её отцом. Остальные — обязательно перехватите её здесь!

Автор хочет сказать:

Завершение операции

Все немедленно приступили к действиям.

Гарсия удалённо управляла всеми камерами наблюдения в аэропорту, Морган и Эмили с отрядом полиции выставляли оцепление, Джей-Джей немедленно отправилась договариваться с персоналом аэропорта, а Рид начал чертить на плане аэропорта, отмечая все возможные места появления Кэролайн.

А Эрин… она, казалось, со скучающим видом прогуливалась по аэропорту.

— Эрин? — раздался голос Рида в телефоне.

— Говори, я не выключала, — Эрин тащила свой небольшой чемодан, бродя по главному залу аэропорта.

— Есть какие-нибудь находки? — спросил Рид.

— Нет запаха вампиров… — Эрин понизила голос. — Я даже начинаю сомневаться, что она одна из нас.

— Эрин, как ты думаешь, ванны из крови молодых девушек действительно могут даровать вечную молодость? — голос Рида звучал неуверенно. — Я только что попросил Гарсию проверить, все известные на данный момент жертвы не только не были замужем, но и не имели… хм… записей о сексуальной жизни.

Эрин замерла на мгновение, и только спустя некоторое время сказала:

— …Продолжай.

— У Кэролайн самой по себе нет особых пристрастий, она просто довольно избалованная богатая наследница, к тому же склонная к фантазиям, — Рид анализировал с профессиональным подходом. — Я посмотрел некоторые её рисунки из старшей школы, они очень — очень фантазийные, можно сказать, она почти всегда жила в своих фантазиях, оторванная от реальной жизни.

— Хм, — собственно, это было видно уже по «палате, полной ирисов».

— Поэтому её парень, вероятно, тоже из-за этого не выдержал и расстался с ней. Но, знаешь, для человека, погружённого в безумные фантазии… такой удар огромен.

— Хм.

— Как думаешь, могла ли она из-за этого последовать примеру той графини?

Эрин потребовалось некоторое время, чтобы вспомнить, о какой «той графине» идёт речь.

— Но «та графиня» была куда популярнее её. Особенно у мужчин, — Эрин напряглась, пытаясь вспомнить хоть какие-то детали.

— Поэтому я думаю, её «пропавший» парень, возможно… пострадал ещё сильнее?

— Ещё сильнее? — Эрин вздрогнула. — Ты имеешь в виду…

— Хуже, чем расчленение.

«Неужели в мире есть что-то хуже, чем быть убитым и расчленённым?»

Эрин не могла себе такого представить.

— Эрин, ты сейчас находишься менее чем в двадцати метрах от места, где она, скорее всего, появится, — снова раздался голос Рида. — Я немедленно пришлю тебе её последнюю фотографию.

— Хорошо.

Сказав это, Эрин снова внимательно принюхалась к воздуху — следов присутствия вампиров по-прежнему не было.

«Неужели мисс Кэролайн не вампир?»

Фотография пришла.

Эрин внимательно сравнила фото с людьми вокруг и внезапно обнаружила, что примерно в десяти метрах слева от неё сидит молодая… женщина.

Хотя она всё ещё выглядела молодо, скрыть мелкие морщинки в уголках глаз ей не удавалось.

И она была точь-в-точь как на фотографии.

Кэролайн.

Главная подозреваемая в деле о серийном расчленении.

Эрин инстинктивно сунула телефон в карман, бросила чемодан, сделала несколько шагов и крепко схватила Кэролайн.

— Ты… — Кэролайн только начала говорить, как вдруг замерла, легонько коснулась перчаток и чёрного плаща Эрин, затем её лица. Ледяной холод её тела привёл Кэролайн в дикий восторг.

— Ты точно вампир, да? — почти безумно закричала Кэролайн. — Быстрее, быстрее укуси меня!

«Эта женщина сумасшедшая!»

Эрин едва сдержалась, собрав все силы, чтобы не задушить её.

«Она что, боится, что люди не узнают, что я вампир?»

— Вам… вампир?

Стоявший рядом пассажир инстинктивно подскочил, сжимая в руке серебряный крест, и начал громко молиться.

Эрин глубоко вздохнула, достала удостоверение и помахала им перед лицом Кэролайн:

— ФБР. Вы арестованы.

— ФБР? — пассажир, только что молившийся, замер.

Эрин огляделась — вокруг собралось много людей, они ошеломлённо смотрели на неё и на схваченную ею Кэролайн.

Морган уже подоспел с полицейскими и, увидев происходящее, тоже невольно замер.

Эрин толкнула Кэролайн Моргану и стала думать, как исправить эту катастрофу.

Пассажир с серебряным крестом осторожно подошёл и коснулся крестом лица Эрин.

Эрин непонимающе посмотрела на него.

Плеск!

Следом Эрин облили водой.

Она разозлилась, вытерла лицо и повернулась к бородатому мужчине в одежде, похожей на рясу священника, державшему стеклянный сосуд:

— Сэр, вы очень невежливы!

— Ах… ах, простите, мэм, — бородач в рясе священника поспешно извинился. — Я просто… кхм, кхм, знаете, вампиры боятся солнечного света, серебра и святой воды.

«Солнечный свет, серебро и святая вода?»

«Откуда такие правила?»

Нет, солнечного света она действительно боялась, потому что под ним её кожа начинала сиять, как бриллианты, ослепительно сверкая.

— А пусть она выйдет на солнце, посмотрим! — крикнул кто-то.

Священник уставился на Эрин, и все остальные, включая Моргана, тоже уставились на Эрин.

Эрин беспомощно кивнула, сняла шляпу и вышла из здания аэропорта.

Солнце светило ярко.

Плащ был большим и плотным, он закрывал её шею и руки.

Её волосы были не длинными и не короткими, но как раз достаточной длины, чтобы прикрыть уши.

И она стояла спиной ко всем.

К счастью, небольшой переполох только что привлёк всех внутрь, снаружи никого не было.

— Что случилось? — Рид в спешке вбежал снаружи.

Увидев Эрин, он изумлённо открыл рот.

Эрин бросила на него умоляющий взгляд.

Рид медленно…

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение