Дополнительно (3) (Часть 1)

Хруст...

Рука мужчины была вывихнута.

— Прости, я немного сильнее, — Эрин отпустила его, отряхнула пыль с плаща и развязала верёвки на связанной женщине.

Она услышала звук позади себя и увидела испуганный взгляд женщины.

Бах!

Немного больно, пуля, похоже, застряла в позвоночнике.

Она повернулась спиной к ним, медленно извлекла пулю из отверстия в жилете, бросила её в карман и слегка улыбнулась мужчине, который нажал на спусковой крючок ногой:

— Сэр, вы не слышали, что агенты ФБР носят бронежилеты?

— Папа...

Маленький мальчик ошеломлённо стоял в дверях, а за ним — Эмили.

Эмили показала Эрин жест «отличная работа».

Бам!

Дверь грубо выбил какой-то агент ФБР, и внутрь ворвалась целая группа агентов в бронежилетах.

Спасённая женщина обняла Эрин и разрыдалась.

Эрин: ...

###

После завершения дела первым делом Эрин купила перчатки.

Когда она сегодня схватила убийцу, тёплая пульсация сосудов в её ладони вызвала слишком сильное желание разорвать их.

Запах вампиров всё ещё был едва уловим, но словно окружал её.

Эрин плотнее закуталась в плащ, скрываясь от солнечного света, и медленно вошла в заброшенный завод.

Она услышала рёв проезжающей машины.

Запах вампиров стал гуще, словно здесь собрались тысячи.

Она закрыла глаза и тихо сказала:

— Выходи, Джейн.

Два вампира в чёрных плащах вошли в заброшенный завод — это были Джейн и Алек.

— Надеюсь, я принимаю желаемое за действительное, и вы пришли не за мной, — сказала Эрин, стоя к ним спиной, почти бормоча себе под нос.

— К сожалению, ты не ошибаешься, — ледяным тоном ответила Джейн. — Мы пришли именно за тобой.

— Причина.

— Хозяин хочет тебя видеть.

— Кого он опять хочет, чтобы я убила?

— Нет, нет, не для этого, — категорически отрицала Джейн. — Хозяин ценит твои таланты. Ты действительно не хочешь подумать?

— Я верна только вампирскому роду, а не Аро, — Эрин повернулась и посмотрела на Джейн. — Это никогда не изменится. И я никогда... не смогу назвать Аро «хозяином».

— Хозяин хочет тебя видеть, — повторила Джейн.

— Я изгнана на запад от континента.

— Ты всё ещё носишь фамилию Вольтури.

— Эту фамилию мне дал отец, а не Аро.

— Эрин...

— Возвращайся, Джейн, — Эрин покачала головой. — Не только ты, даже если сам Кайус придёт, он не сможет меня забрать. Ты прекрасно знаешь, что даже если ты можешь причинить мне боль, даже если Алек может отследить моё присутствие, вы не сможете забрать меня — меня в форме тумана.

Джейн молчала.

Примерно через три-четыре минуты Джейн снова заговорила:

— Думаю, ты прекрасно понимаешь, что делаешь.

— Я прекрасно понимаю.

— Я вполне могу убить их — тех, кто с тобой. Ты знаешь законы вампиров: «Запрещено раскрывать существование вампиров».

— Они не знают.

— Да, они не знают, — Джейн слегка улыбнулась. — Но теперь кое-кто узнал.

— Ты говоришь... — Эрин начала было говорить, но с трудом проглотила слово «ложь».

Она уловила запах человека — густой, свежий и тёплый, сводящий с ума.

Рид.

Алек мгновенно выскочил наружу и тут же вернулся, держа в руках машину.

Машина в его руках была полностью искорёжена, смята, как бумажный лист.

Он оторвал дверь и вытряхнул оттуда худого, высокого... человека.

Золотисто-каштановые волосы, неуклюжая манера держать пистолет, невинный взгляд...

Это действительно был он, Спенсер Рид.

Эрин рванулась.

Она, как вихрь, пронеслась мимо Джейн и схватила Рида.

Джейн была ближе к Риду, поэтому быстрее схватила его за другую руку и слегка улыбнулась:

— Ты ведь не хочешь, чтобы мы разорвали его пополам, Эрин?

Эрин замерла, затем медленно отпустила руку.

Рид дрожал:

— ...Твоя рука... такая холодная...

— Зачем ты пошёл за мной? — спросила Эрин.

— Я увидел, что ты ушла одна, и у тебя был странный вид, поэтому я... — Рид посмотрел на Эрин, потом на Джейн и осторожно спросил: — То, что вы только что говорили... это правда?

— Он мой жених, — внезапно сказала Эрин.

— А? — Рид остолбенел.

Джейн медленно отпустила Рида:

— Же... них?

— Да, он мой жених, так что, строго говоря, он не посторонний, — Эрин медленно оттащила Рида за спину, вставая лицом к Джейн и Алеку. — Это наши разногласия, не втягивайте его. Я имею в виду, когда у нас возник спор, он ещё даже не родился. Вам нет смысла его трогать.

— О, — Джейн кивнула, посмотрела на Рида со странной улыбкой. — Но твой маленький жених, кажется, всё ещё человек?

Автор хочет сказать:

Так называемый секрет

— Конечно, он человек, потому что мы только что обручились и даже не успели купить кольца. Знаешь, ФБР обычно очень занято, — Эрин врала на ходу. — Поэтому некоторые вещи, которые можно делать только после «свадьбы», мы тоже не успели сделать.

Уголок рта Рида дёрнулся.

Эрин имела в виду вампирское обращение, но он, похоже, подумал о другом...

— Оказывается, «не успели».

Джейн улыбнулась и кивнула:

— Не волнуйся, я обязательно объясню ситуацию Аро. Однако, Эрин, я должна тебе напомнить... с тех пор как три тысячи лет назад исчез Румынский клан, семья Вольтури стала правящей династией вампиров и останется ею навсегда.

— Я знаю это лучше тебя, — голос Эрин стал холодным.

— Тогда не будем мешать, — Джейн повернулась, чтобы уйти.

Алек схватил её за руку:

— Как мы можем...

— Мы не сможем его забрать, Кайус придёт лично, — Джейн обернулась, посмотрела на Эрин и улыбнулась. — Верно я говорю? Неуловимый королевский гвардеец?

Эрин закрыла глаза:

— Не провожаю.

Джейн и Алек мгновенно исчезли.

— Те-телепортация? — Рид разинул рот так, что туда могло бы поместиться яйцо.

— Это их скорость слишком велика, ты не можешь разглядеть, — Эрин повернулась к нему. — Ты в порядке?

Рид покачал головой, подошёл к машине, которая была почти разорвана на куски, и с удивлением потрогал вмятины в форме пальцев:

— О-очень... сильно...

— Ты не боишься, что я тебя съем, доктор? — Эрин протянула руку и проткнула пальцем дыру в двери машины.

Рид остолбенел, схватил ледяную руку Эрин и снова и снова тыкал ею в дверь машины, бормоча при этом:

— Площадь контакта примерно 6-8 квадратных миллиметров... Дверь в основном из железа... Плотность и твёрдость соответственно...

Эрин посмотрела на истыканную ею, как осиное гнездо, машину и на Рида, который сидел на корточках рядом и проводил анализ нагрузки, и подошла немного ближе:

— Я действительно могу тебя съесть, доктор.

— Ты этого не сделаешь, — Рид продолжал вычислять твёрдость пальцев Эрин и силу удара. — Ты же не зверь. О, не обращай внимания, я знаю, что твои слова про «жениха» были шуткой.

Эрин: ...

— Рид, я вампир, — серьёзно призналась Эрин Риду.

— Я слышал, — Рид ничуть не удивился. — Те двое тоже были вампирами, верно? Неудивительно, что даже Морган не мог тебя догнать.

Выражение лица Эрин на мгновение стало отсутствующим, но она продолжила серьёзно:

— Рид, я действительно вампир, из тех, что пьют человеческую кровь, — сказав это, она показала два острых клыка.

Рид наконец нашёл время оглянуться и оценил:

— Довольно мило.

Эрин: ...

Рид зажал два её пальца и медленно потянул ими за край двери машины.

Тонкий слой металла тут же отделился, словно с сэндвича сняли верхний блинчик.

— Чёрт, — Рид вдруг помрачнел. — Эта машина, кажется, не моя... Хм, хорошо, что она застрахована.

— Но, Эрин, я обязательно сохраню твой секрет, — Рид наконец отпустил Эрин и серьёзно сказал. — В благодарность за то, что ты сохранила мой.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение