— У нее такая тонкая талия… Тьфу! Она совсем как человек! Какая же она уродливая! — сказали все жучихи хором. Но Дюймовочка была очень красива. Даже майский жук, который ее похитил, так думал. Однако, когда все сказали, что она уродлива, он тоже в это поверил и больше не захотел ее видеть. Теперь она могла идти куда угодно. Они спустили ее с дерева и посадили на ромашку. Она горько плакала, потому что была такой уродливой, что даже майский жук от нее отказался. А ведь она была прекраснее всех на свете, такая нежная и светлая, как самый чистый лепесток розы.
Все лето бедная Дюймовочка жила одна в огромном лесу. Она сплела себе кроватку из травинок и повесила ее под большим листом лопуха, чтобы дождь не мог ее намочить. Она ела цветочный мед, а пила росу, которая каждое утро собиралась на листьях. Так прошло лето и осень. Наступила зима — долгая, холодная зима. Птицы, которые пели ей сладкие песни, улетели. Деревья и цветы завяли. Большой лист лопуха, под которым она жила, тоже свернулся, оставив только сухой желтый стебель. Дюймовочке стало очень холодно. Ее одежда износилась, а сама она была такая худенькая и хрупкая… Бедная Дюймовочка! Она могла замерзнуть насмерть. Пошел снег, и каждая снежинка была для нее как целая лопата снега для нас, ведь мы большие, а она была всего дюйм ростом. Она завернулась в сухой лист, но он не согревал, и она дрожала от холода.
Неподалеку от леса, где она оказалась, было большое поле. Хлеб с него уже убрали, и на промерзшей земле остались только голые стебли. Для Дюймовочки идти по ним было все равно что пробираться через дремучий лес. О, как же она дрожала от холода! Наконец, она добралась до норки полевой мыши. Это была маленькая дырочка под одним из стеблей. Полевая мышь жила там в тепле и уюте. У нее была целая кладовая зерна, уютная кухня и столовая. Бедная Дюймовочка стояла у входа, как нищенка, и просила дать ей хоть одно зернышко, потому что она ничего не ела уже два дня.
— Бедняжка, — сказала полевая мышь, которая была доброй старушкой. — Заходи в мой теплый дом и поешь со мной.
Она так полюбила Дюймовочку, что сказала: — Ты можешь остаться у меня на всю зиму, но ты должна будешь убирать мои комнаты и рассказывать мне сказки, потому что я очень люблю сказки.
Дюймовочка согласилась на все, о чем просила добрая старушка, и жила у нее очень счастливо.
— Скоро у нас будет гость, — сказала полевая мышь. — Мой сосед приходит ко мне каждую неделю. Он живет гораздо лучше меня, у него большие комнаты и он носит красивую черную бархатную шубу. Если ты выйдешь за него замуж, то будешь жить в роскоши. Правда, он слепой. Ты должна будешь рассказывать ему самые красивые сказки, какие знаешь.
Дюймовочке это было неинтересно. Она не хотела выходить замуж за соседа, потому что он был кротом. Он пришел в гости в своей черной бархатной шубе. Полевая мышь рассказала, какой он богатый и умный, и что его дом в двадцать раз больше ее дома. Он был очень образованный, но не любил солнце и красивые цветы и говорил о них плохо, потому что никогда их не видел.
Дюймовочке пришлось спеть ему песню. Она спела «Жучок, улетай!» и «Пастух на лугу». Ее голос был такой красивый, что крот влюбился в нее. Но он не показал этого, потому что был очень осторожным.
Недавно он прорыл длинный подземный ход от своего дома до дома полевой мыши. Он пригласил полевую мышь и Дюймовочку прогуляться по этому ходу, сказав, что они могут приходить туда, когда захотят. Но он предупредил их, чтобы они не боялись мертвой птицы, которая лежала в проходе. Это была целая птица с крыльями и клювом. Она, должно быть, погибла недавно, в начале зимы, и была похоронена как раз там, где крот прорыл свой ход. Крот держал во рту кусок трута, который светился в темноте. Он шел впереди, освещая им длинный темный ход. Когда они дошли до места, где лежала мертвая птица, крот проткнул потолок своим широким носом и сделал отверстие, через которое проник солнечный свет. Прямо посредине лежала мертвая ласточка. Ее красивые крылья были плотно прижаты к телу, а лапки и голова спрятаны под перьями. Бедная птичка, должно быть, замерзла. Дюймовочке стало очень грустно, потому что она любила птиц. Ведь все лето они пели ей чудесные песни. Но крот толкнул птичку своей короткой лапкой и сказал: — «Теперь она больше не споет! Какая жалость, что она родилась птицей! Слава богу, мои дети не такие. Птицы ничего не умеют, кроме как чирикать, а зимой умирают от голода!»
Дюймовочка промолчала. Но когда крот и полевая мышь отвернулись, она наклонилась, аккуратно отодвинула перышки с головы ласточки и поцеловала ее в закрытые глаза.
«Может быть, это та самая птичка, которая пела мне такие красивые песни летом, — подумала она. — Сколько радости она мне принесла, эта милая, красивая птичка!»
Крот засыпал отверстие, через которое проникал солнечный свет, и проводил дам домой. Но в ту ночь Дюймовочка не могла заснуть. Она встала с постели и сплела из травы большое красивое одеяло. Она отнесла его к мертвой ласточке и укрыла ее. Потом она нашла в комнате полевой мыши немного мягкой ваты и обложила ею ласточку, чтобы ей было тепло на холодной земле.
— Прощай, милая птичка! — сказала она. — Прощай! Спасибо тебе за прекрасные песни, которые ты пела мне летом, когда все деревья были зелеными, а солнце так ласково светило!
Она прижалась головой к груди птички и вдруг испугалась, потому что внутри что-то забилось. Это было сердце ласточки. Птичка не умерла, она просто лежала без сознания от холода. Теперь, согревшись, она ожила.
Осенью все ласточки улетают в теплые края. Но если какая-нибудь из них отстанет, то может замерзнуть и упасть на землю, как мертвая. Она будет лежать там, пока ее не засыплет снегом. Дюймовочка очень дрожала от страха, потому что птичка была такая большая по сравнению с ней, всего дюйм ростом. Но она собралась с духом, плотнее укутала бедную птичку ватой и накрыла ее голову листом мяты, которым обычно укрывалась сама.
На следующую ночь она снова тайком пришла к ласточке. Птичка была жива, но очень слаба. Она смогла лишь немного приоткрыть глаза и посмотреть на Дюймовочку, которая стояла с куском трута в руке, потому что у нее не было другого света.
— Спасибо тебе, милое дитя! — сказала больная ласточка. — Мне так тепло и уютно! Скоро я поправлюсь и снова смогу летать, летать под теплым солнцем.
— Ах, — сказала Дюймовочка. — На улице так холодно! Идет снег, и все покрыто льдом. Лучше спи в своей теплой постельке, а я буду ухаживать за тобой.
Она принесла ласточке воды в лепестке цветка. Ласточка попила и рассказала…
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|