Глава 10. Манящая ночь

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Шэнь Юйцзя очень нравилось, когда его жена называла его «сянгун», и он даже про себя радовался, что это не династия Сун, иначе он бы не услышал этого слова.

Но в то же время его сердце похолодело, потому что каждый раз, когда Янь Чжици так к нему обращалась, он чувствовал запах опасности.

Раньше это было в основном сарказмом, но после того, как он испытал на себе семейный закон, он понял, что сарказм был ложным, а истинным было воспитание!

Все слуги, которым полагалось отдыхать, уже ушли, ночные стражи не смели оставаться в главном зале, даже личная служанка Янь Чжици, Хуаньэр, осмеливалась ждать только за дверью. Это показывало, что она тоже почувствовала что-то необычное. Янь Чжици была в ярости. Каждый раз, когда на лице госпожи появлялись милые ямочки, и она, отбросив свою холодную надменность, демонстрировала нежную улыбку, это было началом катастрофы. Хотя Хуаньэр знала, что с ней ничего не случится, но судьба тех распутных молодых господ, что когда-то приставали к госпоже на улице, была ужасна, и это несколько раз пробуждало её от сна.

Янь Чжици, откинувшись на спинку кресла, доброжелательно посмотрела на Шэнь Юйцзя и спросила: — Ну, говори, насколько это было великолепно?

— Эм... — Глядя на добродушную улыбку своей жены и её совершенно несоответствующие ей холодные глаза, Шэнь Юйцзя не знал, сколько Янь Чжици на самом деле знает. Если она просто устраивала ему ловушку, это было бы полбеды, но если она действительно узнала о его похождениях в публичный дом, тогда ему конец!

Он прекрасно знал суть принципа «признание облегчает наказание, сопротивление ужесточает его». Эту «маленькую звезду» нельзя было обмануть. Если его ложь раскроется на месте, ему действительно конец. На этот раз всё было иначе, чем в прошлый. В прошлый раз Сюй Гаоцай и Ян Мао тайно помогали ему, и после этого они стали очень близки. Янь Чжици не могла не знать об этом, и, вероятно, она что-то поняла. Если он действительно ошибётся на этот раз, ей, возможно, придётся самой приложить руку!

При мысли о том, что эта «маленькая звезда» может натягивать лук в два ши, Шэнь Юйцзя покрылся холодным потом, словно только что вышел из бани, и его нижнее бельё промокло насквозь.

Шэнь Юйцзя очень боялся семейного закона, но ещё больше он боялся признаться. В любом случае, если он признается, с её характером ему точно не поздоровится, так что лучше рискнуть.

— Уже почти апрель, Господи, неужели ты не можешь послать немного тёплого ветра? — проворчал Шэнь Юйцзя про себя, а затем возбуждённо сказал Янь Чжици: — Это было так великолепно! Все талантливые учёные играли словами, создавая прекрасные стихи и фразы. Зрители были ослеплены, а слушатели чувствовали, как их сердце радуется, дух освежается. Ваш покорный слуга тоже был так глубоко погружён, что не мог выбраться!

— О, так вот почему, увлёкшись, ты выпил две чашки! — сказала Янь Чжици, улыбаясь.

— Эм... — Хотя Шэнь Юйцзя слышал от Ян Мао, что у этой «маленькой звезды» необычный нос, он понял, насколько она сильна, только когда столкнулся с этим. С момента входа он держался от неё на расстоянии, боясь, что она учует запах алкоголя, но в итоге она всё равно его учуяла.

Однако, похоже, она не учуяла запах румян из Баогуйлоу, что заставило его вздохнуть с облегчением.

Откуда Шэнь Юйцзя было знать, что Янь Чжици тоже была человеком, любящим красоту? Хотя она не пользовалась румянами, она использовала ароматную пудру. В конце концов, она ежедневно занималась боевыми искусствами и легко потела, а она не хотела, чтобы слуги чувствовали её запах. Поэтому она часто использовала лёгкую ароматную пудру, и, учитывая её статус, Баогуйлоу, естественно, был её первым выбором. Вот почему она думала, что этот запах исходит от неё самой.

— Жена, на этот раз ты должна понять своего мужа. Изначально я ни за что не осмелился бы... О нет, я бы ни за что не притронулся к вину, но, увы, один великий учёный сочинил такое стихотворение, что оно заставило сердце переполниться эмоциями, а амбиции взлететь до небес. Было так трудно сдержать волнение, что я выпил две чашки, всего лишь две чашки. Жена, ты же знаешь мою способность пить, если бы было больше, я бы опьянел!

— Поднимать чашу, услышав стихи, значит, это стихотворение должно быть превосходным! Я, твоя жена, хоть и не талантлива, но тоже люблю стихи. Почему бы мужу не продекламировать отрывок для меня? — Янь Чжици, изменив свою обычную холодность, становилась всё мягче, и даже сейчас в её голосе появилась какая-то кокетливая нотка. Шэнь Юйцзя замер на мгновение, прежде чем прийти в себя, вытер слюну и быстро вспомнил стихи о вине. Через мгновение его осенило, и он тут же продекламировал: — Разве ты не видел, как воды Жёлтой реки с небес текут, мчатся к морю и не возвращаются... Позови сына, чтобы обменять его на прекрасное вино, и с тобой рассеем вечную печаль.

Звонкий голос Шэнь Юйцзя разнёсся почти по всему поместью Шэнь и долго ещё отдавался эхом в главном зале.

Наконец, он выдохнул, удовлетворённо посмотрел на Янь Чжици и с улыбкой спросил: — Ну, как?

— Хорошее стихотворение! Должно быть, этот великий учёный — знаменитый поэт Ли Бай, чьё имя известно в мире сотни лет! И ещё больше меня, твою жену, удивляет, что он до сих пор жив, и моему мужу посчастливилось его встретить. Это поистине великое чудо в мире. — Как только Янь Чжици произнесла эти слова, Шэнь Юйцзя сильно испугался и подумал: «Династии Тан уже нет, откуда же взялся Ли Бай?»

Однако мозг Шэнь Юйцзя работал очень быстро, и он быстро осознал свою ошибку. Хотя история этого измерения сильно отличалась от той, что он знал, это не означало, что все люди из последующих поколений исчезнут. Некоторые знаменитости, возможно, всё равно появятся, и даже если история изменится, а династии сменятся, это не пошатнёт их истинные таланты и знания.

— Ха-ха, шутка, всего лишь шутка. На самом деле, тот великий учёный тоже декламировал стихи великого Ли Бая, и это заставило меня выпить! Я был просто тронут чувствами предков! Надеюсь, дорогая жена меня поймёт. — Шэнь Юйцзя сменил испуг на радость.

— Я недооценила тебя. Ты так страстно и воодушевленно прочитал «Цзян Цзинь Цзю», что и моё сердце переполнилось эмоциями. Интересно, какие ещё стихи выучил мой муж? Можешь ли ты продекламировать их все для своей жены? — Каждая фраза Янь Чжици звучала так, словно она кокетничала, и от этого сердце Шэнь Юйцзя то смягчалось, то холодело, и по телу разливалось онемение. Однако он постоянно напоминал себе, что нужно сохранять спокойствие и не поддаваться чарам Янь Чжици. Чем более необычно вела себя эта «маленькая звезда», тем ближе он чувствовал опасность!

Увы, он сам себя загнал в этот угол, и пути назад уже не было.

Вздохнув, Шэнь Юйцзя громко сказал: — Жена, я встретил на поэтическом вечере четырёх талантливых учёных. Мы взаимно восхищались друг другом, пили вино и веселились. Во время застолья они взяли закуску к вину в качестве темы, и каждый произнёс по строчке, сочинив совместное стихотворение. Каждая строчка была прекрасна, и оно мне очень понравилось! Я готов сейчас его продекламировать, слушай внимательно.

— Мм, жду, — на лице Янь Чжици была улыбка, но её глаза были холодны как иней.

— У подножия горы стадо гусей, шипением гонимых в реку. В реке ловили гусей, чтобы утолить голод... — Дочитав до этого места, Шэнь Юйцзя внезапно остановился, тайком взглянул на свою жену и, заметив в её глазах некую теплоту, понял, что она абсолютно не догадывается, чем он сегодня занимался.

Долго не слыша последней строчки, Янь Чжици почувствовала себя так, будто что-то застряло у неё в горле во время еды, и невольно поторопила: — Разве не по одной строчке от каждого? Где же ещё одна?

Шэнь Юйцзя повернулся, подошёл к двери зала, встал, заложив руки за спину, и, глядя на убывающую луну, медленно произнёс: — Поев, домой. Играть! С! Женой!

Как только стихотворение было закончено, улыбка Янь Чжици мгновенно застыла, но вскоре она очнулась и, гневно оглядевшись, обнаружила, что Шэнь Юйцзя уже нигде нет.

— Этот необразованный и похотливый муж просто выводит меня из себя! — Янь Чжици сердито топнула ногой, встала и в ярости выбежала из зала.

Эта ночь была обречена быть неспокойной. Он думал, что прекрасные строки одного из Четырёх великих талантов Цзяннаня, если и не обрадуют «маленькую звезду», то хотя бы заставят её покраснеть и смутиться. Но Янь Чжици оказалась настолько сильной и свирепой, что Шэнь Юйцзя не мог этого предвидеть.

Они преследовали друг друга: первый позорно убегал, вторая стыдливо краснела. Когда Шэнь Юйцзя только что забежал в комнату, не успев раздеться и притвориться мёртвым, его внезапно ворвавшаяся жена одним ударом ноги отбросила на кровать, а затем, прыгнув, села прямо ему на поясницу. Её кулаки, словно автоматическая пушка, с грохотом обрушились на его спину, издавая глухие удары.

— Нет-нет-нет, перестань, не бей! Я же извиняюсь, хорошо? Ещё немного, и я выплюну печень! — Шэнь Юйцзя отчаянно молил о пощаде.

Однако Янь Чжици не обращала внимания на его мольбы, её кулаки били с ещё большей силой, яростно обрушиваясь на его спину. Шэнь Юйцзя чувствовал, что его спина, должно быть, уже сильно распухла и покраснела.

Это было невыносимо. Янь Чжици словно обезумела, казалось, совершенно не обращая внимания на слабую выносливость Шэнь Юйцзя к побоям. Его спина горела от боли.

— Чёрт возьми, это ты сама напросилась! Скоро я заставлю тебя пожалеть, что ты пришла в мою комнату! С нетерпением жду, какие волнующие новости разнесутся по поместью завтра! — Шэнь Юйцзя ожесточился, его мольбы о пощаде внезапно прекратились. Его страдальческое выражение лица быстро сменилось на вид крайнего наслаждения. Из его рта и носа вдруг послышались двусмысленные стоны. Эти звуки были настолько манящими, настолько соблазнительными, что даже ребёнок, услышав их, вероятно, не смог бы удержаться.

— Ой-ой~ ах~ мм~ как приятно! О~ продолжай~ да-да, именно так, быстрее! Сильнее, ещё сильнее! Скоро, скоро, вот-вот... — Хотя Янь Чжици всё ещё была девственницей, это не означало, что она не понимала источник этих звуков!

По мере того как Шэнь Юйцзя «страстно напевал», лицо Янь Чжици краснело всё сильнее, а её кулаки, падавшие как капли дождя, замедлялись. В то же время она чувствовала, как её бесстыдный муж постоянно толкается бёдрами вверх, создавая ощущение, будто она скачет на лошади, очень ритмично.

Под двойной атакой этих смущающих стонов и постыдных движений Шэнь Юйцзя, лицо Янь Чжици стало румяным, а её маленькое сердечко забилось как барабан: «тук-тук». Через несколько мгновений она не выдержала, быстро закрыла уши руками, в панике спрыгнула со спины Шэнь Юйцзя с кровати и одним прыжком выскочила из комнаты.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение