Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
— Услышав это, Янь Чжици повернула голову и равнодушно посмотрела на Шэнь Цяньцая, не понимая, зачем он её позвал.
— «Позволь тебе увидеть божественную силу твоего мужа!» — сказал Шэнь Цяньцай, схватил каменную гирю весом в тридцать цзиней и начал её вращать.
— «Ох, матушка моя, почему эта тридцатицзиневая штука кажется стоцзиневой, когда её крутишь? Не могу больше». — Всего через мгновение Шэнь Цяньцай, весь в поту, опустил каменную гирю, тяжело дыша, но всё равно самодовольно посмотрел на Янь Чжици, выдавив улыбку: — «Ну как?»
— «Пфф!» — Янь Чжици вдруг рассмеялась. Этот смех был подобен распускающимся цветам, прекрасный до невозможности, и Шэнь Цяньцай замер, очарованный.
— «Чего смеёшься? Неужели божественная сила твоего мужа тебя возбудила?» — хихикнул Шэнь Цяньцай.
— «Двух лянов силы, и смеешь называть это божественной? Хм, твоя жена покажет тебе, что такое божественная сила!» — сказала Янь Чжици, но не подошла, чтобы поднять каменную гирю. Вместо этого она достала из колчана стрелу с орлиным оперением, натянула свой тугой лук до предела и отпустила тетиву. В тот же миг Шэнь Цяньцай словно услышал рёв дракона и тигра: стрела с орлиным оперением пронзила пространство, мгновенно преодолела расстояние в десять чжанов и с невероятной точностью попала в каменную гирю рядом с ногой Шэнь Цяньцая.
Тотчас же разлетелись каменные осколки: стрела с орлиным оперением пронзила каменную гирю и отбросила её более чем на десять чжанов в маленькое озеро, подняв брызги воды.
Шэнь Цяньцай никогда не видел такого мощного искусства стрельбы из лука и замер на месте. Каменная гиря только что находилась всего в полу чи от его ноги. Если бы Янь Чжици промахнулась хоть немного, его нога пострадала бы гораздо сильнее, чем гиря.
Холод пробежал по сердцу Шэнь Цяньцая. Он сглотнул, выдавил уродливую улыбку и хихикнул: — «Я имел в виду соревнование в силе, а не в стрельбе из лука!»
— «Твоя жена не собиралась соревноваться с мужем в стрельбе из лука, да и ты не подходишь для этого. Если бы я соревновалась с тобой, меня бы засмеяли. Лук, который я только что натянула, — это лук в два ши. Если муж не верит, может попробовать натянуть его». — Сказав это, Янь Чжици протянула ему тугой лук.
Шэнь Цяньцай был наполовину фанатом периода Сражающихся царств и хорошо разбирался в оружии. Говорили, что во времена Троецарствия Хуан Чжун мог натянуть лук в три ши, а позже, во времена династии Сун, Юэ Фэй также мог натянуть лук в три ши. Сила лука в три ши, по его расчётам из прошлой жизни, составляла не менее трёхсот пятидесяти цзиней. А эта «маленькая звёздочка» натянула лук в два ши, что составляет почти двести пятьдесят цзиней силы! Может ли её хрупкое тело выдержать такое?
— «Я не верю». — Сказав это, Шэнь Цяньцай взял тугой лук, одной рукой держа его, другой натягивая тетиву, и резко приложил силу обеими руками.
Однако тетива тугого лука лишь слегка изогнулась, а лицо Шэнь Цяньцая уже покраснело от напряжения.
— «Ох, мои пальцы так болят от натяжения». — В конце концов, Шэнь Цяньцай был вынужден сдаться. Если бы он продолжал тянуть, лук ещё не был бы натянут до конца, а его пальцы уже чувствовали бы, что вот-вот сломаются.
— «Ну как, убедился?» — Янь Чжици, показав две ямочки, засмеялась рядом.
Шэнь Цяньцай больше всего не выносил улыбку этой «маленькой звёздочки» — не потому, что она была некрасивой, а потому, что она была слишком красивой, и он просто не мог выплеснуть на неё свой гнев.
— «Ты жульничаешь, используешь читы! С твоим-то телосложением, не то что лук натягивать, я боюсь, что лук твою поясницу сломает». — Недовольно сказал Шэнь Цяньцай.
Янь Чжици не совсем поняла первые две фразы, но смысл последних слов ей был ясен. Она холодно усмехнулась и, не давая дальнейших объяснений, наклонилась и схватила каменный валун. Слегка приложив силу обеими руками, она вдруг почувствовала, как её ладони скользнули, и валун выскользнул.
— «Хм?» — Янь Чжици почувствовала что-то странное, но её боевой дух был возбуждён. Она снова наклонилась, схватила каменный валун и резко приложила силу обеими руками. Однако валун остался неподвижным.
— «Странно, раньше я поднимала такие валуны, да что там, даже на два размера больше, как игрушки. Что сегодня случилось?» — Глядя на озадаченную Янь Чжици, Шэнь Цяньцай втайне ликовал, думая про себя: «Ну, теперь-то эта «маленькая звёздочка» не будет так задирать нос!»
По плану Шэнь Цяньцая, Янь Чжици ни за что не смогла бы поднять каменный валун, ведь клейкость клейкого риса была просто ужасающей. Он хотел, чтобы Янь Чжици потерпела неудачу, не смогла поднять валун, а когда она будет бессильна перед ним, он сам подойдёт и покажет ей свою божественную силу. Конечно, каменный валун, прилипший клейким рисом, не был абсолютно неподъёмным; просто его нельзя было поднять прямо вверх. Нужно было сначала наклонить его, чтобы рисовая паста наполнилась воздухом, тогда его было бы легко поднять.
— «Ты сможешь или нет? Если нет, я сам». — хихикнул Шэнь Цяньцай.
— «Хотя я не знаю, что ты там натворил, муж, но если ты говоришь, что сможешь, то как же твоя жена может признать поражение?» — Глядя на самодовольное лицо Шэнь Цяньцая, Янь Чжици поняла, что здесь определённо есть подвох. Она холодно усмехнулась, согнула колени, приняв позу «лошадиного шага», а затем обхватила каменный валун обеими руками. Её высокий корсет был прижат к валуну, отчего глаза Шэнь Цяньцая округлились. В этот момент он неимоверно завидовал этому каменному валуну.
— «Ха!» — раздался нежный крик, и вся сила Янь Чжици мгновенно вырвалась наружу. В тот же миг каменный валун, который только что казался весящим тысячу цзиней, был легко поднят Янь Чжици, словно сухое дерево, и она стала отступать назад.
Шэнь Цяньцай сразу понял, что дело плохо, потому что Янь Чжици приложила слишком много силы, из-за чего клейкий рис мгновенно отделился, а вес каменного валуна для нынешней Янь Чжици стал просто ничтожным.
Когда человек вытаскивает редьку, он ни в коем случае не должен прикладывать всю свою силу, иначе, если листья редьки оторвутся, этот человек попадёт в большую беду: огромная сила заставит его по инерции упасть назад.
И Янь Чжици оказалась именно в такой ситуации. Если бы она упала, вес этого каменного валуна непременно расплющил бы ей грудь.
— «Мои две драгоценности!» — воскликнул Шэнь Цяньцай, с диким криком бросился сбоку и обхватил Янь Чжици. Тотчас же на него обрушился огромный вес, колени Шэнь Цяньцая подогнулись, и он опрокинулся назад, а спина Янь Чжици плотно прижалась к его груди, падая вниз.
— «Бах!» — поднялась пыль. Хотя его нежная жена была в объятиях, Шэнь Цяньцай всё равно чувствовал, что его сердце и печень вот-вот раздавятся. Он даже не знал, сломаны ли рёбра на груди.
— «Что ты делаешь? Я как раз собиралась стабилизировать тело, а ты налетел, и я не смогла устоять». — Недовольно бросив каменный валун, Янь Чжици обернулась и упрекнула Шэнь Цяньцая.
— «Ох, у меня сердце болит, пожалуйста, позовите доктора». — У Шэнь Цяньцая действительно заболело сердце, грудь болела, словно её разрывали.
— «Хм». — Янь Чжици хоть и хмыкнула, но в её голосе, долетевшем до ушей, было меньше холода и больше упрёка.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|