Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
— Молодой человек, честно говоря, эта кошка изначально была моей, просто потерялась. Эти дни вы так беспокоились о ней, ухаживали, сколько потратили, я всё оплачу! — Вэй Гуанъе видел, что Цинь Юй неплохо относится к Вэй Хэ: он тщательно сделал кошачий жетон, содержал её в чистоте. Казалось, он не был плохим человеком.
Цинь Юй прищурился, его лицо омрачилось: — Ваша? Если она ваша, почему вы мне позвонили? Неужели вы даже собственную кошку не узнаёте?
Вэй Гуанъе покраснел: — Действительно, моя вина, старые глаза подвели, не разглядел.
«Ещё бы ты разглядел!» — ворчала про себя Вэй Хэ. — «Я из живого человека превратилась в кошку, какой острый взгляд нужен, чтобы это увидеть? Папа ещё и стыдится, что не узнал собственную дочь, какой же он добрый и честный!»
Вэй Хэ протянула лапку, погладила Вэй Гуанъе по руке и потёрлась головой о его предплечье.
Лицо Цинь Юя стало ещё мрачнее: — Байхэ!
Вэй Хэ вздрогнула, крепко обняла руку Вэй Гуанъе, её взгляд метался, не смея прямо смотреть в глаза Цинь Юя.
Чтобы отвлечься, Вэй Хэ взглянула на Да Хуана.
Да Хуан сидел на столе, склонив голову, и смотрел на Цинь Юя с невинным видом.
«Куда делась твоя храбрость, когда ты столкнулся с Сунь Исяном?» — ворчала про себя Вэй Хэ. — «Почему ты начинаешь миловаться, увидев эту звезду бедствий Цинь Юя? Неужели Да Хуан из тех, кто судит по внешности?»
— Ты же мне обещал! — Цинь Юй шагнул вперёд.
Вэй Хэ ещё сильнее прижалась к Вэй Гуанъе, вспомнив обещание Цинь Юя: не обманывать, не предавать, не интриговать, не противиться, не действовать по своей воле.
Но, подняв глаза на отца, Вэй Хэ подумала, что предать Цинь Юя вполне разумно, ведь перед ней был отец, который вырастил её в поте лица.
Вэй Гуанъе выпрямился, думая: «Моя дочь может убежать с кем-то другим? Как отец, я должен быть твёрд!» — Вы же сами видите, эта кошка изначально была моей, иначе почему она так ко мне привязана?
— Пусть она сама выберет! — Цинь Юй пристально посмотрел в светло-голубые кошачьи глаза Вэй Хэ и сказал Вэй Гуанъе: — Пусть она встанет посередине! Она выберет пойти со мной!
«Откуда у этого парня такая уверенность?» — Вэй Хэ посмотрела на потолок, чувствуя себя совершенно безмолвной. — «Господин Цинь Юй, с такой слепой уверенностью вы легко можете пострадать!»
Вэй Гуанъе вздохнул с облегчением и поспешно поставил кошку посередине.
— Байхэ, я ненавижу предательство и не потерплю его! У меня плохой характер, но власть немалая. — Цинь Юй угрожал и запугивал, но в глазах Вэй Хэ это выглядело как проявление неуверенности.
Хотя Вэй Хэ не знала Цинь Юя до конца, она интуитивно чувствовала, что угрозы угрозами, а запугивания запугиваниями, но Цинь Юй точно не сделает ничего по-настоящему ужасного.
Поэтому Вэй Хэ без колебаний бросилась в объятия отца, нанеся Цинь Юю сильный удар.
Но у отца было странное выражение лица.
Вэй Гуанъе оглядел Цинь Юя с ног до головы, затем выглянул на спортивную машину за дверью, и на его лице появилось затруднение.
Поколебавшись несколько секунд, Вэй Гуанъе осторожно спросил: — Молодой человек, а вы… чем занимаетесь?
Вэй Хэ тут же поняла: «Я-то Цинь Юя не боюсь, а вот отец, похоже, поддался его угрозам!»
— Я? — Цинь Юй слегка прищурился и безразлично ответил: — Я владею баром.
«Врёт! Обманщик! Явно же студент, а строит из себя взрослого!» — Вэй Хэ тут же приняла позу «уши-самолётики» и зарычала на Цинь Юя: — Аоу!
Цинь Юй проигнорировал её.
— Молодой и перспективный… — Вэй Гуанъе похвалил его против воли.
Видя, как Вэй Гуанъе хмурится и выглядит немного странно, Вэй Хэ закрыла лицо лапами: «Папа, похоже, собирается включить режим Тансэн!»
— Вы так молоды, а уже занимаетесь бизнесом, должно быть, очень тяжело? — Вэй Гуанъе, говоря это, принёс стул Цинь Юю: — Присаживайтесь, поговорим. Это я, как хозяин, не гостеприимен, что заставил вас так долго стоять.
Цинь Юй всё ещё вынашивал планы относительно Вэй Хэ, поэтому, конечно, не хотел уходить.
Вэй Гуанъе принёс стул, и он без церемоний сел.
Вэй Гуанъе закрыл дверь, вернулся и сел напротив Цинь Юя, глубоко вздохнув.
«Похоже, папа готов к затяжной битве!» — Вэй Хэ зевнула и сонно лизнула лапку… — «Мм, сегодня лапка пахнет землёй.»
Случайное лизание лапок стало для Вэй Хэ обычным делом, она просто не могла контролировать этот инстинкт, и в конце концов привыкла к этому.
— Сяо Хэ, зачем ты лижешь лапки? Грязно! — Вэй Гуанъе погладил лапку Вэй Хэ, нежно сжимая её мягкую подушечку: — Потом я тебе их помою, больше не лижи.
Вэй Хэ послушно мяукнула.
«Что-то не так», — подумала Вэй Хэ, подняв голову. Она увидела, что брови Цинь Юя хмурятся всё сильнее, и от него исходила скрытая угроза.
«Я и папа хорошо ладим, почему ты злишься?» — подумала Вэй Хэ.
Вэй Гуанъе, не обращая внимания на угрожающий взгляд Цинь Юя, с добродушным лицом начал свою затяжную речь: — Я вам скажу, молодой человек, такие выдающиеся люди, как вы, обычно очень великодушны и никогда не принимают мелочи близко к сердцу. Вы не только способный, но и красивый, просто неотразимый! У вас, наверное, много друзей, да? Точно не одиноко. Вы не похожи на такого старика, как я, когда я прихожу домой, в доме нет ни души…
Вэй Гуанъе замолчал.
Цинь Юй только хотел что-то сказать, но Вэй Гуанъе поспешно перехватил инициативу и продолжил: — Я вырастил эту маленькую кошку, она для меня как родная дочь, я берегу её как зеницу ока. Я вырастил её до такого возраста, и сколько горя я пережил, не буду вам рассказывать подробно, вы ещё молоды, наверное, не женаты, и не поймёте, как тяжело воспитывать ребёнка.
Цинь Юй был очень зол: «Да сколько этой кошке лет? Ты её максимум полмесяца воспитывал, что тут такого тяжёлого?»
Цинь Юй сидел с мрачным лицом, молча слушая, как Вэй Гуанъе несет чушь с серьёзным видом.
Глубоко вздохнув, Вэй Гуанъе продолжил: — Видите, это не какая-то там породистая кошка, и не нужно бояться, что я её продам или буду разводить. Такие маленькие кошки ничего не стоят. Я одинокий старик, без денег и власти, держу кошку просто для компании… Если её не будет, я и жить не захочу. Вы не представляете, как я жил эти дни…
Вэй Гуанъе почувствовал приступ тоски, прижал руку ко лбу и не смог продолжить.
Вэй Хэ склонила голову и кошачьей лапкой выудила из кармана Вэй Гуанъе платок.
Увидев, как Вэй Хэ держит лапкой платок и протягивает его Вэй Гуанъе, Цинь Юй крепко сжал кулаки, скрежеща зубами от злости: — Даже если кошка ваша, но эта кошка мне кое-что обещала…
— Что она обещала? — Вэй Гуанъе спросил не Цинь Юя, а кошку на руках.
— Мяу! — Вэй Хэ покачала головой, намереваясь отказаться от своих слов.
Вэй Гуанъе украдкой взглянул на Цинь Юя: — Что она могла вам обещать? И вообще, вы что, понимаете кошачий язык? Кто вам переводил? Молодой человек, не обижайтесь, что ваш дядя Вэй так говорит, но вы же просто придираетесь без причины?
«Цинь Юй разозлится?» — Вэй Хэ осторожно взглянула на Цинь Юя, случайно встретилась с его взглядом и тут же испуганно повернулась к Да Хуану.
Но оказалось, что Да Хуан уже спал на кровати, возможно, электрическое одеяло нагрелось, и Да Хуан лежал на спине, раскинув лапы, совершенно беззащитный.
Вэй Хэ покачала головой, вздыхая: «Такая поза для сна, Да Хуан, совсем не соответствует твоему статусу бродячего кота.»
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|