Глава 5 (Часть 1)

Дочь бабушки Чжан, возмущенная резкими словами Тан Цянь, встала и закричала: — Как вы разговариваете, молодой доктор?!

— А как надо разговаривать о собственной матери?!

Тан Цянь не собиралась отступать. Она долго сдерживалась, но теперь не могла молчать, видя такое бесчувственное отношение к родителям. «Отжила свое? А разве она сама не состарится когда-нибудь? Как можно говорить такие ужасные вещи о своей матери?!» — негодовала Тан Цянь.

Разгорался скандал. Женщины кричали друг на друга, не желая уступать. Окружающие пытались их разнять, но безуспешно. Приемный покой, только что затихший, снова наполнился шумом. Пациенты и их родственники столпились вокруг, с интересом наблюдая за перепалкой.

Цзи Хай, который в соседнем кабинете накладывал швы ребенку с травмой, услышав шум, выбежал с инструментами в руках.

Быстро разобравшись в ситуации, он громко крикнул: — Прекратите! Хотите ругаться — идите на улицу!

Цзи Хай обошел Тан Цянь, посмотрел на покрасневшую от гнева дочь бабушки Чжан и спросил: — Почему вы отказываетесь от операции? У вас проблемы с оплатой?

Окружающие начали перешептываться.

— Они так хорошо одеты, неужели не могут заплатить за операцию?

— Это же настоящее издевательство над пожилым человеком!

— Какая бессовестная дочь! Страшно подумать, что будет с нами в старости…

Все как один осуждали дочь и зятя бабушки Чжан. Зять, не выдержав пересудов, дернул жену за рукав и тихо сказал: — Давай согласимся на операцию, как врач говорит.

Дочь бабушки Чжан покраснела еще сильнее. Одно дело — самой плохо относиться к матери, другое — быть осужденной всеми вокруг.

Потеряв терпение, она наконец сдалась и, искоса взглянув на Тан Цянь, сказала: — Ладно, делайте свою операцию.

Судя по тому, как быстро она подписала согласие на операцию, не читая о рисках и возможных осложнениях, трудно было поверить, что речь шла о ее матери.

Похоже, она согласилась на операцию только ради того, чтобы сохранить лицо.

Подписав документ, дочь бабушки Чжан бросила ручку на стол и равнодушно спросила: — Что-нибудь еще нужно подписать?

Тан Цянь проверила, все ли подписи на месте, и покачала головой: — Нет.

Услышав ответ, дочь пациентки кивнула мужу: — Пошли домой!

Глядя им вслед, Тан Цянь еле сдержалась, чтобы не швырнуть им в лицо бланк согласия на операцию. За все время работы в больнице она встречала разных безответственных родственников, но таких равнодушных — впервые.

Тан Цянь полчаса спорила с дочерью бабушки Чжан безрезультатно, а Цзи Хай несколькими фразами убедил ее подписать согласие на операцию. Все начали хвалить Цзи Хая за умение общаться с людьми и высокий эмоциональный интеллект.

Цзи Хай принимал комплименты как должное, а затем, обращаясь к Тан Цянь, сказал: — В общении с родственниками, как и в хирургии, нужно бить точно в цель. Разве ты не заметила, что эти двое любят покрасоваться?

Тан Цянь открыла рот, но не нашла, что ответить. И правда, она не умела разбираться в людях.

Цзи Хай, покачав головой и улыбнувшись, вернулся к работе.

Теперь все обратили внимание на Тан Цянь, но уже не хвалили, а, подхватывая слова Цзи Хая, говорили о ее импульсивности.

Тан Цянь так разозлилась, что чуть не процарапала стол. Этот Цзи Хай был ее проклятием! Пусть он и прав, но зачем же отчитывать ее перед всеми? У нее тоже есть самолюбие!

На следующий день бабушке Чжан сделали операцию. Оперировал Цзи Хай, а Тан Цянь ассистировала ему, заодно перенимая опыт. За все время работы Цзи Хая в отделении это была их первая совместная операция. Тан Цянь давно ждала этого дня, чтобы увидеть своими глазами, как работает этот «бог хирургии», о котором все говорили.

«Посмотрим, чего он стоит на самом деле!» — подумала она.

Пока они обрабатывали руки, Цзи Хай, на удивление, молчал и не подшучивал над Тан Цянь. Он сосредоточенно чистил ногти щеткой.

В тишине повисла неловкость. Тан Цянь решила начать разговор: — У бабушки Чжан множество опухолей в кишечнике. Вы уверены, что сможете восстановить его проходимость?

Цзи Хай, не отрываясь от дезинфекции, только кивнул.

«Что, хвастун, язык проглотил? Наверное, не уверен в своих силах», — усмехнулась про себя Тан Цянь.

С тех пор, как она пришла в отделение неотложной помощи, такие сложные операции делал только Ло Синь. Цзи Хай был еще молод, ему не хватало опыта. Тан Цянь казалось, что его репутация сильно преувеличена.

— Доктор Цзи, вы, случайно, не сомневаетесь в успехе операции? — спросила Тан Цянь, продолжая обрабатывать руки. Это был ее маленький реванш за все подколы «надоеды».

Цзи Хай, услышав этот вопрос, замер, а затем, хитро улыбнувшись, уверенно ответил: — Перед операцией я предпочитаю не болтать. Но такая мелочь, как эта операция, для меня — пустяк!

Цзи Хай развернулся и ушел. — Пустяк? — пробормотала ему вслед Тан Цянь. — Зазнайка! Так и хвастается без умолку!

Как обычно, после введения анестезии врачи и медсестры, готовясь к операции, болтали о том о сем.

Когда пришли Цзи Хай и Тан Цянь, Цзи Хай, встав у операционного стола, серьезно сказал: — Сейчас начнется операция. Прошу всех прекратить разговоры на посторонние темы и сосредоточиться на работе.

Все переглянулись. Впервые им запрещали разговаривать во время операции. Повинуясь требованию Цзи Хая, они замолчали и начали готовиться к операции.

Когда брюшная полость бабушки Чжан была вскрыта, все присутствующие врачи остолбенели. Реальная картина была в десятки раз хуже, чем на снимках.