Глава 4

Цзи Хай предположил, что у пожилой женщины проблемы с перистальтикой кишечника из-за возраста и длительного постельного режима, и не ожидал худшего.

Когда старшая медсестра принесла результаты компьютерной томографии, Цзи Хай остолбенел. В брюшной полости пациентки обнаружилось множество опухолей, которые и стали причиной кишечной непроходимости.

Заметив, что Цзи Хай встревожен, Тан Цянь взяла снимки, чтобы помочь ему с интерпретацией. Взглянув на томограмму, она ахнула. Состояние пожилой женщины было критическим и требовало немедленного хирургического вмешательства.

Тан Цянь кратко объяснила ситуацию сиделке тёте Лю, которая сопровождала пациентку.

Услышав о серьезности диагноза и необходимости операции, тётя Лю растерялась и не смогла принять решение. Дрожащими руками она позвонила директору дома престарелых и сообщила о состоянии бабушки Чжан.

Примерно через десять минут, закончив разговор с директором, тётя Лю вернулась с печальным видом.

Она открыла рот, словно хотела что-то сказать, но передумала.

Тан Цянь, нетерпеливая по натуре, видя, что состояние пациентки ухудшается, не выдержала и спросила: — Что сказал директор? Когда приедут родственники?

Тётя Лю смутилась, перекладывая телефон из руки в руку. — Директор несколько раз звонил дочери бабушки Чжан, но она сказала, что занята и не может приехать.

— Ее мать при смерти, а она занята?! Чем она, черт возьми, занята?!

Тан Цянь вспыхнула от возмущения.

«Бросить мать в доме престарелых и даже не навестить ее, когда она больна… Что это за дочь такая?» — подумала она.

Мэн Фаньцин, заметив, что все в комнате смотрят на Тан Цянь, толкнула ее локтем и тихо сказала: — Потише, тут люди!

— А я что, курица, чтобы кудахтать?!

Тан Цянь резко ответила Мэн Фаньцин, а затем обратилась к тёте Лю: — У вас есть номер телефона дочери бабушки Чжан? Я ей позвоню и узнаю, почему она не может приехать.

Тётя Лю поспешно достала из сумки записную книжку, нашла нужный номер и протянула Тан Цянь: — Вот.

Тан Цянь записала номер и отошла в сторону, чтобы позвонить.

Мэн Фаньцин, волнуясь за подругу, последовала за ней. — Только не ссорься с родственниками, — предупредила она.

— Я хочу обсудить с ней операцию, а не драться!

Для Мэн Фаньцин Тан Цянь была как пороховая бочка, готовая взорваться от любой искры! По поручению заведующего Ло Синя она должна была присматривать за подругой, чтобы та ненароком не наговорила лишнего.

Тан Цянь звонила несколько раз, но никто не отвечал. Наконец, после нескольких гудков, трубку подняли.

На другом конце провода раздался женский голос. Вокруг было шумно, играла музыка, слышался смех — похоже, женщина смотрела телевизор.

Тан Цянь представилась и кратко описала состояние бабушки Чжан, попросив родственников приехать в больницу, чтобы обсудить дальнейшее лечение.

Вместо ожидаемого волнения женщина равнодушно ответила: — Уже поздно, давайте поговорим завтра утром.

Затем она добавила: — Моя мать пожилой человек, мы не планируем проводить агрессивное лечение и отказываемся от реанимационных мероприятий…

Не дожидаясь ответа, женщина повесила трубку.

У Тан Цянь задрожали руки от злости. Она снова набрала номер и продолжала звонить, пока женщина, не выдержав, не ответила.

На этот раз Тан Цянь решила действовать на опережение: — Вам нужно немедленно приехать в больницу! Как вы можете отказываться от лечения, даже не зная диагноза?! Решение о лечении или реанимации не принимается по телефону!

Видимо, опасаясь дальнейших звонков, дочь бабушки Чжан согласилась приехать в больницу.

Однако она появилась только через несколько часов. Даже если бы она ехала из другого города, времени было предостаточно.

В больницу приехали дочь и зять бабушки Чжан. Обоим было за пятьдесят. Судя по брендовой одежде и сумкам, они были довольно состоятельными людьми.

Войдя в приемный покой, дочь бабушки Чжан начала жаловаться на боль в ногах, не обращая внимания на состояние матери, и ворчать, что врачи заставили их приехать посреди ночи.

Тан Цянь и по телефону сложилось о ней не самое лучшее впечатление, а теперь, увидев ее высокомерное поведение, она окончательно разочаровалась.

Не желая церемониться, Тан Цянь даже не вышла их встретить, а просто махнула рукой из кабинета: — Идите сюда!

Дочь бабушки Чжан переглянулась с мужем. Видимо, она привыкла к другому обращению и была недовольна тем, как с ней разговаривает молодая врач.

С хмурым лицом она подошла к Тан Цянь, закатила глаза и спросила: — Что с моей матерью?

Чтобы родственники поняли всю серьезность ситуации, Тан Цянь сказала прямо: — У вашей матери в брюшной полости обнаружено множество опухолей. Пока неясно, где находится первичный очаг, но, судя по снимкам, это злокачественные образования, и, скорее всего, уже поздняя стадия. Времени у нее осталось немного.

Тан Цянь сделала паузу, наблюдая за реакцией дочери и зятя бабушки Чжан. Они смотрели на нее с безразличием, словно слушали историю о чужой семье.

Тан Цянь вздохнула и спросила: — Вы знали, что у нее были опухоли раньше?

Дочь бабушки Чжан смахнула пылинку со своей дорогой сумки и пожала плечами: — Последние годы она жила в доме престарелых. Когда мы навещали ее раз в год, она выглядела хорошо. Спросите у сиделок, они знают лучше.

Тан Цянь закусила губу, сдерживая гнев.

Дочь бабушки Чжан дала понять, что ее забота о матери ограничивалась одним визитом в год. Это безразличие выводило Тан Цянь из себя.

«В конце концов, это их семейное дело, — подумала она. — Моя задача, как врача, — лечить пациентов. Отношения между ними — не моя забота».

— Сейчас у пациентки кишечная непроходимость, вызванная ростом опухолей. Цель операции — не удалить опухоли полностью, а восстановить проходимость кишечника, чтобы она могла нормально питаться. Возможно, позже будет проведена химиотерапия. Иначе она умрет от обезвоживания и истощения еще до того, как опухоли ее убьют, — продолжила объяснять Тан Цянь.

Она долго и терпеливо объясняла ситуацию, но родственники ее не слушали, рассеянно оглядываясь по сторонам.

Совершенно разочаровавшись в дочери бабушки Чжан, Тан Цянь перевела взгляд на зятя, надеясь, что хоть он окажется разумным человеком.

Заметив ее взгляд, зять замахал руками, давая понять, что он тут ни при чем и не имеет права голоса.

Тан Цянь переглянулась с Мэн Фаньцин. «Два сапога пара! В этой семье нет ни одного нормального человека!» — подумала она.

Тан Цянь снова спросила дочь бабушки Чжан о ее решении насчет операции. Та, словно очнувшись ото сна, посмотрела на Тан Цянь и равнодушно сказала: — Она старая, у нее постоянно что-то болит. Она уже отжила свое. Не думаю, что операция нужна.

Тан Цянь, не выдержав, вскочила на ноги, чуть не опрокинув стакан с водой, и, ударив по столу, гневно посмотрела на дочь бабушки Чжан:

— Это ты отжила свое!