Глава 14

— Это я виноват.

Синдзи Юси почувствовал боль, увидев распухшее запястье Сяоин.

Услышав это, Сяоин бросилась в объятия Синдзи и громко заплакала, словно желая выплакать все сдерживаемые вчера рыдания.

Синдзи Юси просто тихо обнимал Сяоин, позволяя ей плакать.

Неизвестно, сколько времени прошло, когда Сяоин, прекратив плакать, обнаружила себя в объятиях Юси. Она поспешила вырваться, но Юси лишь крепче прижал её.

— Спасибо тебе за объятия. И прости, вчера я, наверное, сделал тебе больно? — сказала Сяоин, обнимая Синдзи Юси, и невольно погладила его по лицу, потирая то место, куда она вчера ударила.

— Уже не болит, — Синдзи поймал руку, ласкавшую его лицо. В глазах Сяоин он увидел сочувствие, и в его сердце зародилась искорка радости.

Тепло его руки заставило Сяоин вдруг осознать, что она только что сделала? И к тому же, они всё ещё находились в такой двусмысленной позе.

Она оттолкнулась от Синдзи и встала, сказав: — Я пойду мыть посуду. — С этими словами она направилась на кухню.

— Лучше я помою. Твоя рука ранена, тебе неудобно, — Синдзи Юси почувствовал некоторую потерю от пустых объятий и, встав, остановил её.

Находясь на кухне, Синдзи Юси вспомнил мягкость левой щеки, которую погладила Сяоин. При этой мысли на его губах появилась улыбка.

Поступление в школу

В последующие дни Сяоин и Юси продолжали жить как обычно: постоянно меняющиеся завтраки, ночные звуки пианино, тихие ужины. Только в эти дни их общение после ужина стало более частым.

Через несколько дней ей предстояло поступать в школу, поэтому Сяоин усиленно повторяла уроки. Ни в прошлой, ни в этой жизни Сяоин никогда не училась в обычной школе. В прошлой жизни она и её сестра получали элитное обучение на дому. Позже, в течение нескольких лет после переселения, когда папа узнал о её способностях, она вместе с братом начала изучать экономику и менеджмент, чтобы стимулировать брата.

Кроме того, в течение двенадцати лет своей прошлой жизни Китагава Кагэ была гением. Она путешествовала со своими родителями по многим местам, и её обучение носило характер образовательного туризма.

Сяоин хорошо знала все предметы, кроме истории Японии. При мысли о Нанкинской резне и других событиях Сяоин совершенно теряла интерес к истории Японии. Хотя в истории этого мира не было таких войн, и все страны жили в мире, но мысль о том, что она, будучи китаянкой, должна изучать историю японцев, вызывала у неё глубокое негодование!

Это было просто возмутительно! Но ничего не поделаешь, учиться было необходимо. В конце концов, для поступления в Хётэй нужны были отличные оценки, ведь где бы то ни было, оценки — это показатель способностей!

Поэтому каждый день после мытья посуды она обращалась к Синдзи, который делал домашнее задание, за помощью. Сначала Юси был очень терпелив, но потом он обнаружил, что, если спросить её о любом историческом деятеле, она, кроме Тоётоми Хидэёси, никого не знала.

(История Японии у главной героини была на уровне английского Кирахары Акаи.) Боже, почему не мировой истории? Если бы была мировая история, я бы легко справилась!

В конце концов, Синдзи придумал способ: заставлять её заучивать ответы.

В день поступления в школу Юси, как представитель студенческого совета, ушёл рано утром. Я отказалась идти с ним.

В конце концов, у принцев много поклонников, и я не хотела, чтобы меня заметили фан-клубы и чтобы я так рано «умерла».

В девять часов я вышла из дома.

Вчера я договорилась с директором Хётэй на десять часов.

Пройдя несколько улиц, я добралась до оживлённого района и увидела ворота Хётэй. Похоже, родители, покупая дом, учли нашу проблему с учёбой. Дорога от дома до Хётэй заняла 30 минут. Я шла медленно, держа в руках нарисованный Юси маршрут, и по пути запоминала знаковые здания и рекламные щиты.

Стоя перед великолепными, сверкающими золотом воротами Хётэй, я, хотя и готовилась к этому морально, всё равно не могла не дёрнуть уголком рта. Братец-нарцисс, ты слишком расточителен! Это роскошнее, чем наш особняк Уилсонов в США. Проклятые богачи!

Синдзи Юси и Атобэ Кэйго, стоящие у окна студенческого совета, наблюдали эту сцену.

Видя, как Сяоин то кивает, то качает головой, Синдзи Юси подумал: «Похоже, не каждый может выдержать твой стиль, Атобэ Кэйго! Сяоин, это неожиданно!»

— Какой неэлегантный человек. Верно, Кабадзи? — Кто-то посмел презирать элегантный стиль Атобэ Кэйго.

— Да.

Сяоин, следуя указаниям, наконец добралась до кабинета директора. Взглянув на телефон, она увидела, что ровно десять часов.

Похоже, выйти пораньше было действительно мудрым решением! Это близлежащее офисное здание, до которого я шла более двадцати минут, показывает, насколько велика Хётэй!

— Тук-тук-тук.

— Войдите.

Войдя, я увидела лысого старика. Вероятно, это был директор.

— Здравствуйте, директор, я Лин Сяоин.

— О, так вы Лин Сяоин. Господин Синдзи уже рассказал мне о вашей ситуации. Вы хотите учиться на втором курсе, но это зависит от ваших оценок. Выполните эти несколько тестов за три часа. Потом я попрошу учителей проверить их, и только по вашим результатам будет окончательно решён вопрос о классе, в котором вы будете учиться. — Директор, увидев в документах Сяоин, что ей 15 лет, подумал: «В Хётэй всё решают способности. Хотя семья Синдзи является одним из членов школьного совета, даже так нельзя полагаться на связи. В Хётэй поклоняются только сильным».

Прошло два часа. — Вот, директор, я закончила. — Неожиданно, это было так просто. Хорошо, что Синдзи Юси помог мне с историческими вопросами. Повезло!

Талант!

Она не только закончила за короткое время, но и получила максимальные баллы по всем предметам, кроме истории, где потеряла один балл за ошибку в имени, получив 99 баллов.

Настоящая находка! В только что проверенной работе по математике, кажется, были задачи олимпиады по математике! И она тоже получила максимальный балл.

Директор Хётэй подумал, глядя на только что проверенные работы.

— Хорошо, вы пойдёте во второй класс А. Вы ведь хорошо знакомы с Синдзи Юси? Тогда вы будете сидеть за одной партой с ним! — Директор вспомнил наставление Синдзи Эйдзи, чтобы Сяоин сидела вместе с Эйдзи.

«Это точно папина задумка», — подумала Сяоин.

— Ученица Лин, вы могли бы представлять школу на некоторых соревнованиях? Особенно по математике. Если вы согласитесь, вы сможете учиться бесплатно и получать стипендию. Если выиграете соревнования, то получите и призовые деньги, — соблазнял директор.

В прошлом году чемпионат по математике среди старшеклассников снова выиграла Риккайдай, Сэйгаку заняла второе место, а Хётэй — лишь третье.

Видя самодовольное выражение лица директора Риккайдай, директор Хётэй просто выходил из себя.

— Хорошо, директор, но у меня есть несколько требований, которые, пожалуйста, разрешите. Мои ноги не выносят ветра, а вы знаете, что школьная юбка Хётэй слишком короткая. — Я совсем не хотела носить школьную юбку. Только войдя в школу, я увидела, как некоторые девушки носят такие короткие, что при любом движении всё может быть видно. Я ни за что не надену такую!

— Конечно, я буду представлять школу на математических соревнованиях, но также прошу директора разрешить мне безусловные прогулы и отсутствие на уроках. И, пожалуйста, сообщите учителям второго класса А, чтобы они игнорировали моё присутствие. — Увидев, что директор смягчился, я, конечно, решила получить побольше преимуществ.

— Хорошо, я согласен, но вы должны гарантировать, что будете входить в тройку лучших по классу на каждом экзамене, — сказал директор.

— Хорошо, без проблем. — Хи-хи, теперь можно открыто не ходить на уроки, круто!

Эх, выйдя из кабинета директора, я посмотрела на телефон — уже 12:30. Неудивительно, что я проголодалась. Похоже, нужно сначала найти место, чтобы пообедать, а потом возвращаться.

Дзиро-овечка

Выйдя из офисного здания, я погладила живот — я так проголодалась!

С тех пор как я переселилась и очнулась, я не могла голодать. Хотя я легко насыщаюсь, съев совсем немного, я не могу пропустить ни одного приёма пищи. И нельзя есть слишком рано или слишком поздно, иначе меня будет постоянно рвать.

Из-за этого папа и брат водили меня ко многим врачам, но никто не знал, в чём дело. Я принимала кучу западных и китайских лекарств, даже проходила лечебную диету, но ничего не помогало.

Единственное, что я получила от этого, — научилась готовить лечебные блюда.

Позже диетолог сказал мне, что нужно есть вовремя каждый приём пищи и не голодать. Кроме того, на всякий случай, лучше всегда носить с собой еду.

Поэтому сейчас, куда бы я ни пошла, я всегда ношу с собой сумку, и в ней всегда есть немного маленьких десертов.

И ещё, моё тело почему-то плохо реагирует на острую пищу: желудок начинает болеть. Поэтому перед тем, как съесть что-то острое, я всегда принимаю таблетки.

Я прошла мимо лужайки, где лепестки сакуры слегка осыпались, украшая свежую зелёную траву розовыми пятнышками.

Сяоин очень хотелось подойти и пообедать на этой траве. Но, вспомнив самый частый сюжет из романов о переселении — встретить спящего Дзиро-овечку под вишнёвым деревом на лужайке, Сяоин тут же отбросила эту мысль и повернулась, чтобы уйти.

В саду можно встретить Атобэ и его компанию, а крыша — это место с высокой вероятностью встречи с принцами. Здесь нельзя, там тоже нельзя.

Сяоин почти умирала от голода, она несколько раз сдерживала желание достать из сумки маленький кекс.

Подумайте только, как можно есть на оживлённой школьной улице? К тому же, Хётэй — аристократическая школа, и такое неэлегантное поведение наверняка вызвало бы множество косых взглядов и презрения.

К тому же, столько лет уроков этикета не прошли даром.

Всё ещё ищущая место Сяоин увидела перед собой здание — библиотеку.

«Да, в библиотеке в это время должно быть мало людей», — подумала Сяоин и без колебаний вошла.

В этой библиотеке было три этажа, она была очень большой, книжные полки явно были высокого качества, и она была оснащена компьютерами, так что найти книги было бы очень удобно.

«Наверное, это тоже братец-нарцисс выложил кучу денег!»

На первом этаже библиотеки, за последним рядом книжных полок, я нашла место, достала из сумки платок, постелила его на пол и села. Бедные мои руки...