Глава 5

Японский брак по договорённости.

— Да, твой дедушка — человек слова, Сяоин. Могу заверить тебя, что семья Синдзи не обидит тебя. Ты внучка Нару, и выйдя замуж за нашего сына, станешь моей внучкой. Если Юси обидит тебя, я его накажу.

— Тебе не о чем беспокоиться, Юси будет хорошо к тебе относиться, — заверил Синдзи Эйдзи. Слушая разговор отца, он решил, что по возвращении хорошенько проучит этого мальчишку. Такой хороший ребёнок, и ему так повезло.

— Э-э, дедушка Синдзи, простите, у вас ведь есть ещё один внук? — Китагава Кагэ почувствовала озноб от дедушки Синдзи и отца Синдзи.

— Зови меня просто дедушкой, — ответил он. — Да, Кэнъя — двоюродный брат Юси. Почему ты о нём спрашиваешь? Неужели эта девчонка?..

Вы угадали!

— Можно ли мне выйти замуж за вашего другого внука? — бесстрашно спросила Китагава Кагэ. Всё равно ведь суждено умереть!

— Как же так? Юси — старший внук. Мой Юси, кроме того единственного недостатка, о котором ты упомянула, во всём остальном прекрасен: умён, галантен и нежен с девушками, — проворчал Синдзи Сэйити про себя. — Ах ты, негодник, если не привяжешь к себе эту внучку, я тебе покажу!

Синдзи Юси, евший барбекю на пляже, чихнул в третий раз.

«Да что вы, именно тот пункт, о котором я говорила, и есть главный! Галантен и нежен с девушками? Он со всеми девушками такой! Умён? А кто из теннисистов в «Принце тенниса» не умён?» — мысленно возмутилась Китагава Кагэ.

— Дедушка, хотя я знаю, что это очень грубо и невежливо, но я всё равно должна сказать: я согласна выйти за него замуж, но если в течение года мы не полюбим друг друга по-настоящему, то через год мы разведемся. Вы согласны? — Китагава Кагэ про себя строила планы, что через год она обязательно вернётся к холостой жизни.

— Хорошо, я согласен. Эйдзи, Кадзуми, что скажете? — Год? Хорошая девочка, ты мне всё больше нравишься. Юси, в этом году всё зависит от тебя, не разочаруй меня, эта девчонка мне очень нравится!

— Пусть будет по воле отца! — Юси, тебе придётся постараться!

— Папа, я согласна с твоим решением. Сяоин, я ведь могу так тебя называть? — сказала благородная дама, которая до этого молчала, услышав, как отец обратился к ней, и подмигнула Китагаве Кагэ.

Она всё это время наблюдала за своей будущей невесткой. «Да, она действительно дочь Китагавы Мияби, вылитая копия. Эта девушка элегантна и благородна, без притворства, мне очень нравится, и такая милая! Можно будет её хорошо наряжать. Юси, ты должен её удержать!»

— Здравствуйте, тётя Синдзи. — «Мне не показалось? Тётя Синдзи подмигнула мне, как ребёнок. У меня плохое предчувствие».

— Какая ещё тётя? Скоро мы будем одной семьёй! Теперь зови меня мамой, а его — папой! — сказала она, вставая и притягивая меня к себе.

«Озноб! Как быстро меняются обращения. Ничего не поделаешь, придётся называть!»

— Мама, папа, — сказала я, вставая.

— Кавай! Сяоин такая милая! — Мама Синдзи обняла меня крепко и прижалась. «Это та самая элегантная дама, что была здесь только что? Как быстро она изменилась!»

— Кадзуми, отпусти её, ты сейчас задушишь Сяоин! — «Всё-таки папа Синдзи лучше».

Мама Синдзи неохотно отпустила мою руку.

— Хорошо, решено. Помолвка состоится в следующие выходные! — сказал дедушка Синдзи, улыбаясь.

— Дедушка, могу я попросить вас о нескольких вещах? — предложила я.

Под одобрительный кивок дедушки Синдзи я сказала: — Во-первых, пожалуйста, сделайте свадебный банкет небольшим, достаточно, чтобы о нём знали лишь несколько человек из вашей семьи. Мои нынешние папа и брат не знают, что я вернулась в Японию, чтобы выйти замуж. Я боюсь, что если они узнают, то силой заберут меня, и это вызовет неприятности. Кроме того, вы, должно быть, знаете, что мой дедушка и мой дед всегда были не в ладах. Если он узнает, что мой дедушка заключил с вами устный договор без его ведома, он, вероятно, очень рассердится. Поэтому я постепенно расскажу своей семье после свадьбы. Во-вторых, я хотела бы, чтобы вы представили меня своей семье как Лин Сяоин. Это моё имя до потери памяти, и мой нынешний папа изменил все мои документы на это имя, когда узнал, что я возвращаюсь в страну. В-третьих, я прошу вас разрешить мне притворяться перед вашим внуком. Я не хочу, чтобы однажды, когда мы полюбим друг друга, он ценил меня только за внешность. Я хочу, чтобы он сам это обнаружил. Кроме того, я не хочу, чтобы он знал о сегодняшнем разговоре. Эти несколько пунктов, дедушка, вы согласны?

— Хорошо, я не против. Через год вы сможете провести пышную свадьбу. — «Эта девчонка действительно та, кого я выбрал, она очень умна. Юси, открой глаза и посмотри внимательно, это хорошая девушка».

Дедушка Синдзи сказал это очень уверенно. «Вот уж потеха, вы так уверены, что мы полюбим друг друга?»

— Ах, Сяоин такая красивая, и ей придётся притворяться! А я так хотела её наряжать! Нет, завтра я обязательно её наряжу! — с сожалением сказала мама Синдзи.

Отец Синдзи покрылся чёрными линиями. «Что поделаешь с моей женой!» Получив умоляющий взгляд Сяоин, он поспешно оттащил жену.

Дедушка Синдзи что-то вспомнил и спросил: — Твой нынешний папа?

Видя их троих, смотрящих с недоумением, я подумала: «Всё равно им придётся узнать, так что лучше рассказать сейчас».

— Дедушка, папа, мама, возможно, вам тоже придётся помочь сохранить это в секрете. Мой папа снова и снова предупреждал меня перед моим возвращением в Японию, чтобы я не раскрывала свою личность. Мой папа — Аарон К. Уилсон. На самом деле, моё полное имя — Шерил К. Уилсон. — Неудивительно, что, выслушав меня, они остолбенели.

«На этот раз это действительно сокровище! Дочь Аарона К. Уилсона — самая загадочная в высшем обществе Америки и самая любимая дочь Аарона К. Уилсона. Неожиданно это оказалась Сяоин! Юси, ты должен хорошо к ней относиться!» — это было общее мнение всех троих в тот момент!

Синдзи Кэнъя

Выслушав кучу жалоб мамы Синдзи, я наконец согласилась пойти с ней по магазинам на следующий день. Устала! В каждый магазин заходили, каждую вещь примеряли, но почему это всё были лолита-наряды? Мне уже 15, скоро 16, и мой рост 163 сантиметра. Разве я похожа на лолиту?

После целого дня шопинга мама Синдзи и папа Синдзи поспешили обратно в Токио. Они приедут снова на свадебный банкет.

Как только я вернулась, я пошла в свою комнату. Нет, точнее, в комнату Синдзи Юси.

Вчера, после разговора с дедушкой Синдзи, мама Синдзи устроила меня в эту комнату. По словам служанки, это была комната Синдзи в главном доме, когда он был маленьким. Хотя сейчас он редко здесь живёт, но иногда, возвращаясь в главный дом, он всё равно останавливается здесь.

Все четыре стены этой комнаты были окрашены в светло-зелёный цвет, шторы тоже были светло-зелёными. Кровать размера «кинг-сайз» стояла прямо посередине. Перед окном располагался письменный стол, на котором лежало несколько любовных романов. Похоже, информация, которую я когда-то видела в интернете о Синдзи Юси, о том, что он любит читать любовные романы, была правдой.

На письменном столе стоял тёмно-синий ноутбук LUNE. «Здесь можно увидеть собственный бренд! Ну конечно, это же мировой бестселлер». (Да, Китагава Кагэ, или теперь уже Лин Сяоин, это бренд компании её нынешнего папы.) В комнате была ванная. Комната была безупречно чистой, похоже, её регулярно убирали. «Ого, на прикроватной тумбочке я увидела фоторамку, а в ней — детская фотография Синдзи Юси. Какой милый! Но такой маленький, и уже роковой мужчина? Цок-цок, а рядом — маленькая версия Синдзи Кэнъи, он гораздо приятнее Синдзи Юси».

«В следующем году мне придётся жить с ним. Никогда бы не подумала, что выйду замуж так рано в этой жизни. Сестра, я выхожу замуж».

— Тук-тук. — Стук в дверь прервал мои размышления. «Кто это?»

— Подождите секунду, я сейчас открою, — сказала я, подходя и открывая дверь, что меня очень удивило.

— Это ты? Шерил, — сказал человек за дверью, увидев меня.

— Это ты? Нил, — ответила я. В Японии никто, кроме Нила, не называл бы меня так. Я и не думала, что Нил окажется Кэнъей. Когда полгода назад я встретила Нила в Нью-Йорке, он показался мне очень знакомым, но с тех пор прошло много лет, и Кэнъя редко появлялся в аниме, к тому же тогда мы просто обменялись английскими именами.

Только что, глядя на фотографию, я подумала, что он очень похож, но цвет волос был другим. Неожиданно, это действительно он! Мир тесен.

Кэнъя был единственным, кроме моего папы, брата и брата Коити, кто знал, что я дизайнер «Кагэ».

Полгода назад, перед главным магазином «С&А» в Нью-Йорке, я не видела дороги из-за кучи вещей в руках и столкнулась с Кэнъей, который собирался войти в магазин. Так мы и познакомились. Мы обменялись электронными адресами, и только когда разговорились внутри магазина «С&А», я узнала, что он приехал в Америку со своим отцом. Он вспомнил, что у его двоюродной сестры скоро день рождения, и захотел подарить ей что-нибудь от «С&А», так как она всегда хорошо к нему относилась. Заодно он решил попытать счастья, вдруг удастся встретиться с «Кагэ», ведь его двоюродная сестра была её большой поклонницей, и он хотел получить для неё автограф.

Подумать только, именно благодаря этому я и познакомилась с Кэнъей. Мы очень весело болтали. Он стал моим первым другом в этом мире, поэтому я раскрыла ему свою личность и пообещала, что перед его возвращением домой отправлю ему вещь из серии «S», чтобы он передал её своей двоюродной сестре. Перед расставанием мы обменялись только английскими именами и электронными адресами.

Позже, в ту ночь, Сяоин нашёл её дедушка, и всё завертелось. Она вспомнила об этом за месяц до возвращения домой, когда несколько дней подряд спешно шила платье. Но открыв почту, она обнаружила, что её взломали, а листок с адресом Кэнъи был утерян ещё в ту ночь.

Неожиданно, мы встретились сегодня! Действительно, нужно благодарить небеса.