Глава 10

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Не дожидаясь реакции Синдзи Юси, она достала одежду из чемодана и пошла в ванную.

Выслушав слова Сяоин, Синдзи Юси слегка опешил.

— Ну, она очень интересная! Умнее, чем я думал, и, по крайней мере, не фанатка.

(Хм, интересно, кто это только что подозревал, что она фанатка?)

Осака

На следующее утро они с Синдзи Юси вышли из дома. Сначала она хотела позвать с собой Кэнъю, но слуги сказали, что он с самого утра ушёл на клубные занятия.

— А? Сегодня суббота, разве есть клубные мероприятия?

— Этот Кэнъя, он, должно быть, сделал это нарочно!

— А… а… а-апчхи! — Синдзи Кэнъя, который с самого утра прятался в доме Сираиси, чихнул.

— Кэнъя, что с тобой? — спросил Сираиси Кураносукэ.

— А, ничего. — «Ничего» — это, конечно, неправда. Наверное, Сяоин его ругала. Но он не виноват. Вчера, после того как Юси и Сяоин ушли, его тётя начала расспрашивать о нём и Сяоин, и даже дедушка нахмурился.

Они сказали ему не мешать Юси и Сяоин развивать чувства. В конце концов, его собственная мама тоже вмешалась, сказав, что тех, кто мешает чужой любви, лягнёт лошадь. А ещё тётя применила свой козырь, угрожая детскими фотографиями, где его заставляли носить платья вместе с Юси. Эх, Сяоин, прости, я не могу пойти против тёти!

Осака — это префектура в Японии. Расположенная в центрально-западной части острова Хонсю, она является важным портовым городом и вторым по величине экономическим центром Японии. Благодаря развитой сети каналов её также называют «Водной столицей». Осака — город с долгой историей, и повсюду здесь видны её следы.

Синдзи Юси был отличным гидом. Сначала мы приехали в Замок Осака. Замок Осака был построен в конце XVI века Тоётоми Хидэёси, это был величественный древний замок. Хонмару и нисиномару являются особыми национальными историческими памятниками. Тэнсюкаку же является символом Осаки.

Затем мы отправились обедать в Киту. Кита — это оживлённый район Умэда и Сонэдзаки, где сосредоточены станции JR, частных железных дорог и метро. Он состоит из современных высотных зданий и подземных торговых улиц, являясь крупным центром питания и шопинга.

Синдзи Юси привёл меня в суши-ресторан. Увидев, что я долго смотрю на меню и ничего не заказываю, он спросил:

— Сяоин, (с самого утра мы называли друг друга по фамилиям, и мама, услышав это, настойчиво потребовала, чтобы мы изменили обращение, сказав, что мы не приняли её слова близко к сердцу. Не выдержав её жалобных нападок, мы были вынуждены изменить обращение!) почему ты не заказываешь?

— Прости, Юси, я не привыкла есть сырую пищу.

— Прости, я не подумал. — Всю дорогу он замечал, что Сяоин обращалась к нему только тогда, когда чего-то не понимала. Это было странно. И когда она говорила, она никогда не смотрела ему в глаза, её взгляд всегда был направлен в сторону, например, сейчас она смотрела на меню, разговаривая с ним.

Неужели его обаяние снизилось?

Синдзи Юси отложил меню и повёл Сяоин в небольшой магазинчик, где продавали такояки. Похоже, это было любимое блюдо Синдзи Юси!

— Ах, Юси, это намного вкуснее, чем те, что я ела в Америке, — сказала Сяоин, невольно схватив его за руку.

Синдзи слегка остолбенел. Такая мягкая рука, но на ладони были тонкие мозоли, казалось, даже толще, чем у него. Каким спортом она занимается? Наверное, это было её непроизвольное движение!

Внезапно тепло в его руке исчезло, и в сердце возникло странное чувство.

Подумав об этом, он снова улыбнулся своей обычной улыбкой и сказал: — Хорошо, что тебе нравится. Я боялся, что тебе не понравится. — Ему самому очень нравились такояки, и он не ожидал, что ей тоже.

Подумав об этом, на его лице появилась искренняя улыбка, которую он сам не заметил.

— Эх, что я только что делала? Я даже схватила Синдзи Юси за руку. Ладно, не буду об этом думать.

Днём мы посетили Ситэнно-дзи, Сумиёси-тайся и Цуруми Рёкути.

Сначала мы отправились в Ситэнно-дзи. Ситэнно-дзи — это самый старый официальный храм Японии, основанный в 593 году. Несколько раз разрушенный и восстановленный, он своими простыми и величественными постройками и расположением напоминает о времени своего основания.

Затем мы посетили Сумиёси-тайся. Сумиёси-тайся — это главный храм из более чем 2000 святилищ Сумиёси по всей стране. Основанный в III веке для поклонения божеству-покровителю морской безопасности, четыре его главных здания признаны национальными сокровищами.

Наконец, мы отправились в Цуруми Рёкути. Цуруми Рёкути — это большой парк с яркими цветами и зеленью. Здесь находятся крупнейший в стране ботанический сад «Цветущий павильон», розарий, японский сад и международный сад, где собраны лучшие образцы садов из 55 стран мира, что привлекает внимание.

Мы поспешили домой, пока не стемнело.

Однако ни один из них не знал, что кое-что незаметно менялось.

Синдзи Эрина

Ещё не дойдя до гостиной, мы издалека услышали женский голос.

Войдя в гостиную, мама, увидев, что мы вернулись, помахала нам рукой: — Сяоин, Юси, как вы погуляли? Сяоин, я тебе скажу, это моя дочь Эрина, сестра Юси, ты тоже должна называть её сестрой!

— Сестра, привет, меня зовут Лин Сяоин.

— Сяоин, как мило! Ну, могу я называть тебя Сяоин? — Неудивительно, что она дочь мамы, манера разговора у них одинаковая. Но, несмотря на то, как я выгляжу, откуда ты взяла, что я милая?

— Я же говорила, Сяоин очень милая! — Жуть, мама Синдзи, где ты видишь во мне милоту, и сестра Синдзи тоже.

— Сестра, добро пожаловать домой, — сказал Синдзи Юси.

Услышав эти слова, Сяоин вдруг почувствовала желание заплакать. Раньше она тоже так говорила своей сестре, но где же сейчас её сестра? Она поспешно бросила: — Простите, я пойду в свою комнату, — и, не обращая внимания на удивлённые взгляды позади, поспешила в свою комнату.

— Юси, ты сегодня её не обижал? Пойди посмотри! — сказала сестра Синдзи.

— Что с тобой? — спросил он, увидев Сяоин, сидящую на диване.

— О, ничего, я вернулась, чтобы взять кое-что. Пойдём выйдем!

Синдзи Юси увидел, как Сяоин взяла сумку и вернулась в гостиную.

Увидев обеспокоенные лица, она протянула сумку сестре Синдзи и сказала: — Простите, я была слишком счастлива и, увидев сестру Эрину, вспомнила свою бывшую сестру. Я так рада, что у меня есть сестра! Сестра, это подарок! — Сказав это, она подмигнула ей.

Все, увидев такую Сяоин, успокоились, а затем их привлёк пакет, который Сяоин только что передала Эрине.

Синдзи Юси, увидев такую Сяоин, нашёл её очень милой, даже несмотря на очки, закрывающие большую часть её лица.

— Эрина, быстро открой и посмотри! — сказала тётя Синдзи.

Эрина открыла пакет и остолбенела, неуверенно спросив: — Сяоин, это мне? — Сяоин кивнула.

Все, увидев удивлённое выражение лица Эрины, спросили: — Эрина, что там внутри? — Эрина достала платье, и, как и ожидалось, мама Синдзи и тётя Синдзи были удивлены. — Сяоин, откуда у тебя это? — спросила мама Синдзи. — Это же «S»!

— Друг подарил. — Кэнъя бросил на неё взгляд, говорящий: «Ты же просто выдумываешь, да?»

— Друг? Друг Сяоин — это «Кагэ»? — сказала мама Синдзи.

Это был не вопрос, а утверждение.

— Да. Это «Кагэ» мне подарил. — Как и ожидалось, все присутствующие, кроме Синдзи Кэнъи, посмотрели на Сяоин со сложным выражением лица.

Синдзи Юси, услышав имя «Кагэ», задумчиво посмотрел на Сяоин. Это имя он в последнее время часто слышал. В прошлый раз они с Хётэй и Риккайдай обсуждали это, а также ходили на церемонию открытия «S&A» в Гиндзе. Этот «Кагэ» — друг Сяоин. Какая связь между ними?

— Сяоин, это «S», я всегда мечтала о таком. Спасибо тебе, мне так нравится, я буду бережно хранить его. — Хорошо, что вы не стали дальше спрашивать, иначе я бы действительно не знала, как выкрутиться.

— Ах, Сяоин так несправедлива, только у Эрины есть подарок, а у меня и у тёти нет! — «Опечаленно» сказала мама Синдзи.

Как и ожидалось, она получила жалобные взгляды от всех.

— Сяоин, ты не любишь дедушку? — Дедушка, зачем ты вмешиваешься?

— Нет, конечно, нет. Если дедушка не против, я сейчас же пойду и принесу. — Сказав это, Сяоин развернулась и пошла в свою комнату.

— Вот, дедушка. — Вскоре Сяоин протянула дедушке картину.

Синдзи Сэйити только что шутил с Сяоин, но не ожидал, что Сяоин принесёт ему картину. Он вызывающе посмотрел на всех. Конечно, Сяоин всё-таки больше любит дедушку!

— Я не ошибся? Мой дедушка только что, как ребёнок, вызывающе смотрел на папу, маму, дядю и тётю, — подумал Синдзи Юси, поправляя сползающие очки.

— Сяоин, это копия картины «Вдоль реки во время праздника Цинмин», это ты её скопировала? — спросил дедушка Синдзи, открывая картину.

— Нет, это подарил один китайский дядя. Надеюсь, дедушке понравится. — Так сказав, она не соврала. Это действительно подарил друг её отца из Китая. Изначально она хотела взять пару нефритовых дисков, но боялась вызвать подозрения у Синдзи Юси. Дедушка, кажется, сказал Синдзи Юси, что её семья среднего достатка!

— Простите, я так торопилась в Японию, что не успела приготовить подарки для папы, мамы, дяди и тёти. Если вы не против, я приготовлю ужин сегодня вечером!

— Сяоин, ты умеешь готовить? — спросила тётя Синдзи.

— Да, раньше училась, но это китайская кухня. Не знаю, понравится ли вам.

— Ничего страшного, привыкли к японской кухне, иногда сменить вкус тоже неплохо, — сказал дядя Синдзи.

— Ну, Сяоин, я пойду с тобой!

— Сяоин, это очень вкусно! В следующий раз научи тётю! — В прошлый раз она слышала от слуг на кухне, что выпечка Сяоин очень вкусная, похоже, это правда.

— Хорошо. — Как приятно, когда тебя хвалят!

— Действительно очень вкусно! Я даже жалею, что вы переедете после свадьбы, только Юси будет так везти! Я так завидую Юси! — сказала мама Синдзи, не обращая внимания на слегка покрасневшее лицо Сяоин.

Подождите, неужели...

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение