Глава 1 (Часть 2)

Что-то не так. Совершенно точно, что-то не так.

Хотя с точки зрения человека в этой крысе не было ничего необычного – разве что она была старой, уродливой, покрытой шрамами и бесполезной, – кошачье чутье, все еще остававшееся в её временно позаимствованном теле, подсказывало ей: с этой крысой что-то нечисто.

В общем, прежде чем она успела осознать, что должна действовать, тело опередило разум. Толстое кошачье тело совершило невероятно ловкий прыжок, казалось, намереваясь раздавить эту отвратительную крысу своим весом.

Но на самом деле эффект от этого прыжка оказался неудовлетворительным – крыса, которая, казалось, уже одной ногой стояла в могиле, внезапно подпрыгнула и очень ловко увернулась от её внезапной атаки. Издав пронзительный писк, она прошмыгнула через полуоткрытую дверь и выбежала из магазина.

— Ах ты, проклятая кошка!

Она услышала чей-то крик, а затем почувствовала сильный удар по голове.

«Черт! Ты что, не видишь, куда бьешь?!» Хотя ей очень хотелось прорычать это вслух и обругать этого идиота, на самом деле она издала лишь жалобное мяуканье.

Однако, несмотря на то, что этот глупый верзила вызвал у неё гнев, она все еще понимала, что важнее. Кошка бросилась в погоню за крысой, но, наткнувшись на щель в двери, которая была достаточно велика для крысы, но слишком мала для кошки, она, наконец, врезалась в дверь зоомагазина.

Она в расстроенных чувствах вернулась на свое место, где грелась на солнышке, и легла, чувствуя легкое головокружение. Наверное, морда станет еще более плоской? Хотя ей было не очень важно, как выглядит кошка, она не могла не загрустить.

Если подумать, если бы не эта позорная дуэль в зоомагазине, она бы точно смогла разорвать эту грязную и мерзкую крысу на куски – клянется своей человеческой честью.

В магазине, наконец, воцарилась привычная тишина. Похоже, что эту крысу и это позорное поражение придется записать в книгу её жизни, и у неё не будет шанса исправить ситуацию.

Но как раз в тот момент, когда она об этом подумала, чьи-то маленькие руки внезапно схватили её и с некоторым усилием подняли. Убедившись, что она надежно устроилась в объятиях, её немного неуклюже погладили по голове.

— О, бедный Крукшанкс, – сочувственно посмотрела на неё очаровательная девочка с каштановыми волосами. И тут она заметила многозначительную улыбку продавца, стоявшего неподалеку.

Эту малышку точно обманула эта женщина! Даже кончиками усов она могла догадаться, что именно говорила эта женщина: что-то вроде того, что она слишком уродлива, поэтому её никто не покупает, и она очень одинока и несчастна. Но это же неправда! Она просто не любит меня, потому что я каждый день дерусь в магазине!

И вообще, эта девочка сочувствует ей по какой-то очень странной причине, не так ли? Ну и что, что она немного уродлива и никому не нравится? С другой стороны, она ведь и свободнее, разве нет? Не нужно вилять хвостом, не нужно проситься на ручки, достаточно просто лениво дремать каждый день.

Более того, это просто кошка случайно проиграла крысе. Для любой кошки это совершенно обычное дело. К тому же, по сравнению с котом Томом, который проигрывал снова и снова, и, если уж на то пошло, посвятил всю свою жизнь одной маленькой мышке и ни разу не добился успеха, её маленький проигрыш – это сущий пустяк.

Так что не нужно специально приходить и утешать меня, милая девочка. Конечно, если бы твои резцы были немного поменьше, ты была бы еще милее.

Несмотря на то, что она изначально испытывала к этой девочке очень большую симпатию, её привычка говорить прямо, очевидно, никуда не делась.

К счастью, сейчас она была всего лишь кошкой. Кошкой по имени Крукшанкс, хоть и с примесью крови циветты, но внешне не очень привлекательным рыжим котом.

Люди не понимали её языка.

Животные тоже не понимали её языка. Хотя обе стороны могли приблизительно почувствовать радость, гнев, напряжение и другие простейшие эмоции друг друга, если бы она попыталась объяснить им, почему она грустит, почему она раздражена, почему она считает, что британскую еду можно описать только как диковинку, то её ждал бы неминуемый провал.

Какая одинокая кошка.

Девочка неосознанно пробормотала что-то, что неожиданно точно описывало её истинное положение.

К этому времени её маленькая хозяйка уже увела её из этого подозрительного зоомагазина. Да, эта девочка, в общем, непонятно, почему она захотела купить кошку, которая только что проиграла крысе, но, по крайней мере, благодаря ей она покинула этот ужасный зоомагазин.

Только за одно это она решила, что может отказаться от своего мнения о резцах своей маленькой хозяйки. В конце концов, это была милая девочка. И когда она впервые вышла из зоомагазина, испытала шок от множества странных и удивительных вещей и обновила свое представление о мире, она, наконец, узнала имя своей хозяйки – Гермиона Грейнджер.

— Значит, после этого я попаду в другой мир, – с нетерпением подумала она. – Если бы я могла воспользоваться этой возможностью, чтобы вернуться в свое прежнее тело, было бы здорово. Даже если это невозможно, пожалуйста, дайте мне кого-нибудь, с кем я смогу общаться.

Хотя бы собаку.

Казалось, небеса, наконец, не выдержали и решили исполнить её желание. После более чем двух месяцев одинокой школьной жизни в Хогвартсе, во время одной из полуночных прогулок, к ней заговорила огромная черная собака:

— Эй, парень, не мог бы ты мне помочь? – спросила собака, похожая на медведя, тяжело дыша.

У автора есть что сказать: эта история не будет слишком длинной, в основном, я пишу её для развлечения~

Пожалуйста, читайте с удовольствием~

— Тогда и я смогу писать с удовольствием. Серьезное лицо.