Глава 6 (Часть 2)

Хань Сюйцзы, потирая виски, сказал Цэнь Ицин: — Ты могла бы потратить пару юаней и купить Чжан в кожаных штанах из соседней аудитории каких-нибудь вкусняшек, чтобы наладить дипломатические отношения? Тебя опять кто-то пожаловался!

— Это он сам постоянно включает фильмы на полную громкость во время уроков! Я на него еще не жаловалась, а ты хочешь, чтобы я еще и угощала его? Еще чего! — возмутилась Цэнь Ицин.

Хань Сюйцзы, хитро прищурившись, подсказал: — А ты в следующий раз тоже на него пожалуйся! Скажи, что он смотрит непристойные фильмы!

— Хань Сюйцзы, ты вечно учишь молодежь всяким гадостям! — не выдержал руководитель группы TOEFL. — Что ты обещал заместителю директора?

Хань Сюйцзы сделал вид, что не слышит. — Запомни, в следующий раз обязательно пожалуйся на него! Как следует пожалуйся! Кто его просил быть учеником… того самого?

— Кого «того самого»? Твоего соперника в любви? — с любопытством спросила Цэнь Ицин.

Взгляд Хань Сюйцзы мгновенно стал острым. — Да он мне в подметки не годится! — холодно усмехнулся он.

Затем, снова приняв свой обычный беззаботный вид, он махнул рукой Цэнь Ицин. — Ладно, иди, маленькая сплетница, пора возвращаться к урокам.

— Хорошо.

— Подожди! — вдруг вспомнил Хань Сюйцзы. — К вам на дополнительные занятия придет еще один студент, Сунь Цзыци. Он тоже занимается индивидуально, и у него конфликт расписания с его основной группой.

— Мне за него доплатят? — спросила Цэнь Ицин.

Хань Сюйцзы кивнул. — Конечно! Он придет только на один урок, не нужно уделять ему особого внимания. Справишься с тремя?

Цэнь Ицин гордо вскинула голову. — Ха! Я даже Гу Шуньюя учу, неужели я не справлюсь с каким-то там… студентом?

— Молодец! Достойная ученица своего учителя! Вот это я понимаю, круто! — похвалил ее Хань Сюйцзы.

Вернувшись в аудиторию 1609, Цэнь Ицин сказала Ван Эрцаню и Гу Шуньюю: — Сегодня на дополнительных занятиях у нас будет еще один студент. У него конфликт расписания с его группой.

Гу Шуньюй нахмурился. — Еще один? Тоже с индивидуальных занятий?

Цэнь Ицин запустила в него уродливым Пикачу. — А ты еще спрашиваешь! Кто это тут превратил индивидуальные занятия в парные?

Гу Шуньюй даже не попытался увернуться, позволяя Пикачу ударить его по лицу. В конце концов, это не больно. — Это разные вещи. Надолго он к нам?

— Только на один урок. Его зовут… Сунь Цзыци.

Гу Шуньюй усмехнулся: — Судя по имени, настоящий… простофиля.

Цэнь Ицин уже привыкла к его язвительности. Этот человек не мог прожить и дня, не съязвив кому-нибудь, словно змея, которая не может сбросить кожу и чувствует себя некомфортно.

Ван Эрцань, только что закончивший упражнение на чтение, поднял голову. — Гу Шуньюй, у тебя уже есть внуки? А кто бабушка?

Цэнь Ицин остолбенела.

Гу Шуньюй, скривившись, мягко сказал: — Ван Эрцань, займись лучше своими делами.

************************

К сожалению, Гу Шуньюй как в воду глядел: Сунь Цзыци действительно оказался… простофилей.

Узнав, что дополнительные занятия ведет Цэнь Ицин, он целый час жаловался Хань Сюйцзы в кабинете.

Он возмущался, что Цэнь Ицин всего лишь совместитель, никому не известная, в резюме указала только школу, сдала IELT всего на 8 баллов, а на фотографии в резюме нет, значит, наверняка страшная.

Хань Сюйцзы сам пришел в «Большое Солнце» после школы, работал совместителем, а потом уволился из инвестиционного банка, стал штатным сотрудником и постепенно дослужился до руководителя группы.

Поэтому он питал особую симпатию к совместителям и терпеть не мог, когда кто-то сравнивал штатных преподавателей с совместителями. Он тут же помрачнел: — Хочешь штатного преподавателя? Хорошо, иди в соседний «Канский», там даже уборщицы — штатные сотрудники.

«Канский» был давним конкурентом «Большого Солнца».

Из-за внутренних конфликтов в руководстве и плохого менеджмента качество обучения там год от года снижалось, и «Большое Солнце» давно их обогнало. «Канский» мог привлечь сотрудников только обещанием штатной должности сразу после подписания контракта.

Хань Сюйцзы крайне негативно относился к такой политике «Канского».

И как назло, в этот момент вошли Цэнь Ицин и Гу Шуньюй, прервав жалобы Сунь Цзыци.

У Хань Сюйцзы при виде этой парочки заболела голова. — Что опять случилось?

— Он говорит, что грамматика Бо Бина лучше! Хотя на самом деле грамматика Лай Шицюна лучше, правда же, Хань лаоши? — сказала Цэнь Ицин.

— Нет, Бо Бин лучше! Хань лаоши, вы же в университете по его учебнику занимались? — возразил Гу Шуньюй.

Оказалось, они опять пришли к нему за решением спора. Хань Сюйцзы в душе застонал, с тоской вспоминая те времена, когда он не был руководителем группы, когда не было ни лишних дел, ни совещаний, а были только милые студенты.

Он сделал вид, что задумался, а затем серьезно сказал: — Как студенты «Большого Солнца», разве вы не считаете, что учебник нашего директора Лу лучше?

Цэнь Ицин и Гу Шуньюй: — Вот же ж!

Сунь Цзыци уже потерял терпение.

Пока они разговаривали с Хань Сюйцзы, он презрительно смотрел на Гу Шуньюя и с нескрываемым интересом разглядывал Цэнь Ицин, особенно долго задерживая взгляд на ее голых ногах и груди, и потом мерзко причмокивал.

Гу Шуньюй, видя это, кипел от злости, но старался не подавать вида.

Тем временем Хань Сюйцзы начал подводить итоги: — Цэнь Ицин, ты должна всегда помнить, что ты — гордость нашей школы.

Глаза Сунь Цзыци, словно у крысы, почуявшей запах кунжутного масла, загорелись. Он оттолкнул Гу Шуньюя и, подскочив к Цэнь Ицин, воскликнул: — А, вы и есть Цэнь лаоши!

Цэнь Ицин отшатнулась от него. — Ты кто?

Сунь Цзыци, мгновенно забыв о своем прежнем пренебрежении, сделал еще пару шагов к ней и с энтузиазмом сказал: — Я тот самый студент, который пришел к вам на дополнительные занятия. Учитель, можно добавить вас в WeChat?

Гу Шуньюй и Хань Сюйцзы одновременно закатили глаза: «Этот тип даже не пытается скрыть свои грязные мыслишки! Сразу переходит к делу! Видно, что не первый раз!»

Гу Шуньюй уже хотел было вмешаться и оттащить Сунь Цзыци от Цэнь Ицин, как вдруг услышал ее резкий отказ: — Я вас не знаю, я не добавляю незнакомцев в WeChat.

Сунь Цзыци ничуть не смутился и протянул руку: — Тогда, может, хотя бы поздороваемся?

«Ха, сейчас поздоровается, а потом скажет: „Теперь мы знакомы, можно добавить вас в WeChat?“» Цэнь Ицин знала этот трюк и умела отказывать по-своему. — У моей семьи серьезная фобия микробов. У вас есть справка об отсутствии ЗППП за последние три месяца? Анализ на ВИЧ тоже подойдет. Я ничего такого не имею в виду, просто хочу убедиться.

Затем она указала на Хань Сюйцзы и Гу Шуньюя: — У них есть.

Хань Сюйцзы и Гу Шуньюй на несколько секунд застыли, а затем, посмотрев на похотливый взгляд Сунь Цзыци, устремленный на Цэнь Ицин, со смешанными чувствами кивнули.

Руководитель группы TOEFL, наблюдавший за всем этим из-за папки с документами, чуть не упал со смеху.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение