Глава 9. Истинное лицо хорошего человека

Все то время, что Линь Бэйбэй работала на ресепшн, она приходила очень рано и убиралась в кабинете учебного отдела. Поскольку ресепшн относился к учебному отделу, она тоже считалась его сотрудницей.

В тот день, закончив уборку задолго до начала рабочего дня, она сидела, закинув ногу на ногу, читала газету и напевала, покачивая ногой в такт мелодии.

В кабинет вошел Сун Синлан. Линь Бэйбэй тут же вскочила и безразличным тоном поздоровалась:

— Здравствуйте, учитель Сун!

Сун Синлан оглядел кабинет и сказал:

— Пожалуйста, уберись в кабинете.

— Я уже убралась. Нужно убраться еще раз? — Линь Бэйбэй никак не могла спокойно разговаривать с Сун Синланом. Она пыталась выглядеть покорной, но у нее не получалось. Уже через пару фраз ее истинные чувства давали о себе знать.

— Тем лучше, — с улыбкой ответил Сун Синлан.

Линь Бэйбэй схватила швабру, пошла в туалет, намочила ее и вернулась в кабинет. С швабры стекала вода. Проходя мимо Сун Синлана, который все еще стоял посреди комнаты, она нарочно задела его, обрызгав водой брюки и туфли.

— Ой, простите! — сделав испуганный вид, сказала Линь Бэйбэй, подперев подбородок рукой.

Сун Синлан нахмурился, посмотрел на свои мокрые брюки и туфли, но ничего не сказал.

Линь Бэйбэй была разочарована. Она ожидала, что он взорвется от гнева.

Первые несколько дней на ресепшн прошли приятно. Юй Янань терпеливо объясняла Линь Бэйбэй все, что нужно было знать, и рассказывала о сотрудниках учебного центра.

— Синлан постоянно здесь подрабатывает, мы с ним хорошо знакомы. Поэтому, когда в каникулы много работы, он приходит нам на помощь, — в один из дней Юй Янань снова заговорила о Сун Синлане. — Он учится в медицинском университете по программе бакалавриата и магистратуры. В начале учебного года он должен был перейти на шестой курс.

Когда речь заходила о Сун Синлане, глаза Юй Янань начинали блестеть.

— Он мой ровесник. К сожалению, я ему и в подметки не гожусь. Он прекрасный преподаватель. Когда он приходит к нам на каникулы, его курсы всегда переполнены. Он еще играет на пианино, рисует рекламные плакаты… Кажется, нет ничего, чего бы он не умел.

— А он… не имеет никакого отношения к вашему учебному центру? — спросила Линь Бэйбэй.

Юй Янань задумалась на мгновение и ответила:

— Кажется, нет.

Оказывается, никто не знал, что Сун Синлан — племянник директора.

Но через несколько дней Линь Бэйбэй почувствовала что-то неладное.

По правилам учебного центра, сотрудники ресепшн тоже могли привлекать учеников, но процент отчислений был меньше.

Каждый раз, когда Линь Бэйбэй, сломя голову, убеждала родителей записать ребенка на курсы, Юй Янань тут же появлялась с бланком заявления и провожала их на оплату. Естественно, процент доставался ей.

Вначале Юй Янань сказала Линь Бэйбэй, что все заявления проходят через нее, и Бэйбэй согласилась, ведь та была штатной сотрудницей. Но она и представить себе не могла, что Юй Янань преследует такую цель.

Поэтому она решила действовать хитрее и, когда Юй Янань отвлеклась, взяла несколько бланков.

В тот день Линь Бэйбэй снова уговорила одну женщину записать ребенка на курсы, помогла ей заполнить заявление и уже собиралась отвести ее на оплату, как Юй Янань выхватила у нее бланк и, обращаясь к женщине, сказала с улыбкой:

— Она стажерка, еще не знает всех процедур. Давайте я вам помогу. Я здесь работаю постоянно.

Женщина с радостью последовала за Юй Янань. Конечно, опытный сотрудник внушал больше доверия.

Линь Бэйбэй осталась стоять, не зная, что делать, нервно теребя руками. Она много раз слышала выражение «людские сердца непредсказуемы», но только сейчас по-настоящему поняла его смысл.

Она растерянно оглядела учебный центр. Ей казалось, что она уже хорошо его знает, но оказалось, что это не так.

Ее взгляд встретился со взглядом Сун Синлана. Он видел всю эту сцену от начала до конца, но Линь Бэйбэй этого не заметила. Она ничего не сказала ему, лишь опустила голову и начала собирать разбросанные рекламные проспекты.

Вернувшись, Юй Янань продолжала мило болтать с Линь Бэйбэй, но та уже не могла вести себя так, как прежде. Теперь Юй Янань казалась ей ядовитой змеей, готовящейся к атаке.

Вечером, вернувшись в общежитие, Линь Бэйбэй все еще была расстроена. Она лежала в кровати, ворочаясь с боку на бок и не могла уснуть. Все соседки разъехались по домам, и ей не с кем было поделиться своими переживаниями.

Она вспомнила об одном человеке. Хотя они были не очень близки, ей захотелось поговорить именно с ним.

— Алло, — на другом конце провода раздался тихий, спокойный голос Ду Минъюаня. Линь Бэйбэй услышала шум вокруг — оказалось, что он еще не дома, хотя было уже десять вечера.

— Алло, — тихо и неуверенно ответила Линь Бэйбэй.

— Бэйбэй? — хотя они разговаривали по телефону впервые, Ду Минъюань узнал ее голос.

— Да, — услышав его слова, Линь Бэйбэй почувствовала облегчение.

— Что-то случилось, раз ты звонишь так поздно? — Ду Минъюань снова продемонстрировал свою способность читать мысли.

Линь Бэйбэй рассказала ему о том, что произошло днем.

— Ты не можешь ее простить? — хотя Линь Бэйбэй говорила с возмущением, Ду Минъюань оставался спокойным. — Попробуй взглянуть на это с ее точки зрения.

— И как же на это взглянуть?

— Она работает на ресепшн, это не самая престижная должность в компании. Она тоже хочет добиться большего, стать преподавателем или кем-то еще. Поэтому ей нужно привлекать как можно больше учеников, чтобы улучшить свои показатели. А ты всего лишь стажерка, тебе это не нужно, ты просто получаешь немного денег, — спокойно объяснил Ду Минъюань.

Линь Бэйбэй тяжело вздохнула.

— Не понимаешь? — на другом конце провода послышался тихий смех Ду Минъюаня. — На ее месте ты бы так не поступила, верно?

— Да, — Линь Бэйбэй наконец улыбнулась. В ее голосе послышались ласковые нотки. Разговаривать с Ду Минъюанем было так легко — он всегда понимал ее… словно это был ее второй «я».

— Таких людей много. Когда начнешь работать, сама поймешь. А сейчас ложись спать. Не наказывай себя за чужие ошибки.

Больше Ду Минъюань ничего не сказал и попрощался.

В душе Линь Бэйбэй, погруженной в уныние, словно открылось окно, и в него проник луч света.

Сидя на кровати, обхватив колени руками, она вдруг вспомнила один случай из детства.

Ей было шестнадцать. Шла горячая пора рыбной ловли. Кто-то проделал огромную дыру в их рыболовной сети. Отец не заметил этого и вышел в море с дырявой сетью. Конечно же, он вернулся ни с чем.

Линь Бэйбэй знала, кто это сделал. Эта семья ловила рыбу примерно в том же районе, что и ее отец, но улов у них всегда был меньше. Они решили, что отец Бэйбэй вылавливает всю рыбу и креветки, не оставляя им ничего.

На самом деле, они просто не вставали так рано, как ее отец, и не имели такого опыта.

— Я пойду и испорчу им сеть! — скрежеща зубами от злости, Линь Бэйбэй схватила керосиновую лампу в одну руку и бутылку с керосином — в другую.

Отец выхватил у нее лампу и керосин. Его лицо потемнело от гнева.

— Если ты посмеешь сжечь их сеть, я тебе ноги переломаю!

Это были самые жесткие слова, которые отец когда-либо говорил ей. И он всегда держал свое слово. Поэтому Линь Бэйбэй больше не думала о мести.

Через несколько лет эта семья снова испортила чужую сеть, но на этот раз им попались люди с крутым нравом. Завязалась драка, и в итоге все мужчины с обеих сторон оказались в больнице. Они пролежали там целый месяц, потратив кучу денег на лечение и пропустив самый лучший сезон для ловли рыбы.

Ответное насилие — не лучший выход. Но как поступить с такими людьми, как Юй Янань, Линь Бэйбэй пока не понимала.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 9. Истинное лицо хорошего человека

Настройки


Сообщение