Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Это было его предназначение.
Хотя в нем кипела энергия, которую нужно было выплеснуть, Чэнь Чжаньсин был очень вялым.
Тело неподвижно, мысли блуждают.
Он подсчитывал время своих рабочих встреч с Лу Нянь.
Стоит ли ему продолжать терпеть этих вонючих мужчин ради двух встреч в месяц?
Это был вопрос приоритетов.
Чэнь Чжаньсин отправился в душевую.
Под шум воды он посмотрел на себя.
Давно не видя женщин, он не мог забыть ту белизну.
Более того, после душа он вернулся на свою лежанку и долго не мог уснуть, все думая.
Когда он наконец уснул, Лу Нянь все еще была в его снах.
Сон вернул его к картине: Лу Нянь прислонилась к плечу своего парня, и когда Чэнь Лихао окликнул кого-то, она повернула голову.
Ясные глаза и белоснежные зубы, ее красота была поразительной.
Присутствующие мужчины, каждый из которых был влиятельнее и могущественнее ее парня, не привлекали ее внимания. Ее влажные глаза были прикованы к лицу парня, переполненные глубокой любовью.
Они держались за руки, и она не могла скрыть улыбки на губах.
Если бы не посторонние, она, вероятно, спряталась бы в объятиях своего парня.
Их нежность была слишком заметной.
Чэнь Лихао несколько раз рассмеялся.
Чэнь Чжаньсин, услышав этот смех, понял, что у них на уме.
Если бы события не привели к мести Лу Нянь, Чэнь Чжаньсин навсегда остался бы сторонним наблюдателем.
Во сне он подошел ближе и внимательно разглядел эту женщину.
Ее кожа была бледной, мертвенно-бледной, словно лишенной крови.
Она прикусила нижнюю губу до крови, ее глаза были красными, и она яростно смотрела на нескольких мужчин.
Дрожа, она умоляла за своего парня.
Чэнь Чжаньсин подцепил ее маленький подбородок, заставляя поднять голову.
Такая Лу Нянь не была самой красивой; ее самой соблазнительной чертой должна была быть ее улыбка во время мести, подобная острому лезвию, отражающему свет.
В этот момент она, с глазами, полными слез, вдруг улыбнулась ему.
Чэнь Чжаньсин подумал, что мужчины, увидев эти соблазнительные глаза, несомненно, были бы готовы пасть к ее ногам.
Он наклонился ближе и тихо спросил ее: — Это улыбка, скрывающая нож?
— Конечно, — Лу Нянь ничуть не скрывала своего убийственного намерения по отношению к нему, ее острые ногти впились в его кожу.
Чэнь Чжаньсин, наоборот, рассмеялся: — Сколько лет у меня не было достойного противника?
Ее руки обвились вокруг его плеч, а дыхание было подобно орхидее: — Ты не боишься смерти?
Он обнял ее за талию: — Под цветком пиона я рвусь в бой.
Она продолжала улыбаться — та кокетливая улыбка, которую он любил видеть, словно она хотела заполучить всех непокорных мужчин.
Это лицо, предвещающее беду, было безотказной уловкой красавицы.
В этот момент, даже если бы в ее руке был нож, он бы с радостью его принял.
Лишние мужчины давно разошлись, и в кадре остались только он и она.
Вокруг бушевало пламя, создавая обжигающий жар.
Чэнь Чжаньсин резко открыл глаза.
Сон закончился, и он снова оказался в комнате, пропахшей потом.
В углу раздавался оглушительный храп.
Чэнь Чжаньсин пощупал свои брюки, сел, достал сигарету из-под подушки, закурил, но не нашел спичек.
Он прикусил сигарету, не чувствуя запаха табака, вокруг витал женский аромат из его сна.
Он снова и снова видел ее во сне.
***
Небо над горой Дунъу стало молочно-белым.
Чэнь Чжаньсин не спал всю ночь.
Утром Цянь Цзинь протянул ему коробок спичек.
Чэнь Чжаньсин докурил утреннюю сигарету, оставаясь таким же вялым.
Во время завтрака он купил газету в столовой.
Чтобы рассказать о происхождении газетного бизнеса, нужно упомянуть одного из бывших заключенных.
Когда он попал сюда, у него была наполовину обрита голова и длинная коса.
Проведя десять лет в заключении, он с удивлением обнаружил, что снаружи больше нет принцев и принцесс.
Династия Цин пала.
Тюремные охранники, почуяв возможность, начали перепродавать старые газеты.
Даты были пятидневной давности, но это было лучше, чем ничего.
Это был единственный способ для горы Дунъу узнать о внешнем мире.
Газеты были недешевыми, и раньше несколько человек часто скидывались, чтобы купить одну, и читали ее по очереди.
Чэнь Чжаньсин был очень щедр и покупал газету каждый день.
Сегодня на первой полосе было дело о серийном убийстве.
Один человек сказал: — Когда-нибудь убийцу поймают, и он точно попадет на гору Дунъу.
— Для этого его еще нужно поймать, — вспомнил Цянь Цзинь. Он уже несколько раз видел репортажи об этом деле.
***
В последнее время в Великом Шанхае, как только начинался дождь, люди приходили в смятение.
Граждане пропадали без вести, люди умирали, а полицейский участок даже не знал роста, веса или телосложения убийцы.
Пять дней назад дело попало в заголовки новостей.
С тех пор полицейский участок проводил совещания пять дней подряд.
Этим утром, как только Чжан Цзюньнэн прибыл в полицейский участок, Тянь Чжун окликнул его: — Совещание.
На стене конференц-зала висела карта Шанхая, на которой были нарисованы три крестика, а рядом написаны три иероглифа: Дело о дождливой ночи.
В этом деле, о котором писали в газетах, уже было три места преступления, и все они произошли в дождливые ночи.
После четвертого сильного дождя убийств временно не было, но в тот день пропала учительница.
Тянь Чжун сказал: — Исходя из анализа предыдущих трех серийных убийств, дело о пропаже может быть объединено с ними. — Проработав полицейским долгое время, он в какой-то степени полагался на интуицию в своих суждениях о делах.
Он надеялся, что эта интуиция была лишь абсурдной мнительностью.
Сидящий во главе стола заместитель инспектора анализировал дело.
Один полицейский, слушая, быстро записывал, кончик его пера шуршал по бумаге.
В ушах Чжан Цзюньнэна это звучало как дождь.
Он спросил: — Когда следующий сильный дождь?
Тянь Чжун ответил: — По прогнозам, следующие десять дней будет солнечно.
Для дела, по которому убийца еще не пойман, это была хорошая новость.
Улики по делу не увеличивались по мере роста давления на полицейский участок.
Когда совещание закончилось, мнения всех были такими же, как и по окончании вчерашнего совещания.
Чжан Цзюньнэн и Тянь Чжун остались в конференц-зале; у них было еще одно дело.
Десять дней назад бродяга обнаружил тело в пустынной местности.
Лицо погибшего было неузнаваемо, песок смешался с гниющей плотью, черной и желтой, как земля.
Единственным ярким пятном было ярко-красное и фиолетовое ципао, надетое на погибшего.
Судмедэксперт определил, что смерть наступила более месяца назад.
Когда полицейские убрали тело, под ним обнаружилась пожелтевшая бумага.
Надпись на бумаге уже размылась, но было видно имя на фамилию Цянь, а за ним — ряд запятнанных цифр.
Полицейские потратили несколько дней, чтобы восстановить эти цифры.
Тянь Чжун предположил, что это номер телефона.
Он набрал номер, и действительно кто-то ответил.
На другом конце провода был маклер.
Услышав, что полицейские ведут расследование, он сказал: — Все сотрудники нашей компании используют этот номер. Кого ищет господин офицер?
Тянь Чжун: — Человека по фамилии Цянь.
Маклер: — Цянь? У нас здесь нет никого по фамилии Цянь.
Тянь Чжун: — А были ли уволившиеся?
Маклер просмотрел архивы сотрудников компании и нашел человека по фамилии Цянь.
Тянь Чжун: — Этого человека зовут Цянь Цзинь. В сентябре он совершил преступление и сейчас сидит в тюрьме.
Чжан Цзюньнэн: — Какое преступление?
— Он покалечил племянника командира дивизии, — Тянь Чжун достал листок бумаги из кармана. — Я вчера был занят весь день, сегодня твоя очередь этим заняться.
— В какой тюрьме сидит Цянь Цзинь? — Чжан Цзюньнэн протянул руку, чтобы взять бумагу.
Тянь Чжун сунул записку в карман пиджака Чжан Цзюньнэна: — Угадай.
Чжан Цзюньнэн достал бумагу. Это было его место назначения — Тюрьма Дунъу.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|