Глава 4

04

В Университете А была прекрасная обстановка, высокий уровень преподавания и отличное техническое оснащение.

Поэтому, даже если музыкальный факультет Университета А не был особенно знаменит, репетиционные классы были полностью оборудованы, и небольшая их часть была доступна для студентов других факультетов.

Су Е заранее забронировала репетиционный класс на сегодня после обеда, всего на два часа.

Она подошла к двери точно в назначенное время, но человек внутри еще не вышел.

Су Е стеснялась стучать и напоминать, поэтому ей оставалось только опустить глаза и ждать у двери.

Именно в этот момент кто-то окликнул ее:

— Су Е?

Су Е подняла голову на звук и увидела перед собой мужчину средних лет в идеально выглаженной рубашке и очках в тонкой золотой оправе.

Она не знала его и колебалась, не зная, как обратиться.

Однако мужчина заговорил с ней без церемоний:

— Слышал, дочь учителя Су поступила в Университет А. Я не ошибся?

Казалось, он особенно подчеркнул слова «учитель Су», что прозвучало немного подобострастно. Су Е слегка нахмурилась.

Человек перед ней явно был преподавателем Университета А.

Ее отец действительно учил многих студентов, но она не слышала, чтобы кто-то из них преподавал в Университете А.

Конечно, даже если музыкальный факультет Университета А не был так уж известен, преподавать здесь могли только не самые обычные люди.

Поэтому Су Е лишь слегка кивнула ему и уважительно произнесла:

— Здравствуйте, учитель.

Мужчине было чуть за тридцать, он хорошо выглядел, казался молодым и энергичным.

Они стояли в коридоре, и время от времени студенты узнавали мужчину и тихо здоровались с ним.

Как раз в этот момент человек из репетиционного класса, которого ждала Су Е, наконец соизволил выйти.

Дверь открыл молодой парень, невысокого роста, с очень бледной кожей.

Сначала он увидел мужчину средних лет и с легким удивлением воскликнул: «Учитель Мэн!», а затем несколько раз оглядел Су Е.

Мужчина, которого назвали учителем Мэном, улыбнулся в ответ, затем поправил очки и жестом пригласил Су Е войти в репетиционный класс для разговора.

Су Е на мгновение засомневалась.

Ей не очень хотелось долго разговаривать с ним, но она не знала, как вежливо отказаться, поэтому в конце концов вошла вслед за ним в класс.

Хотя она понятия не имела, зачем преподавателю музыкального факультета понадобилось искать ее в университете.

Тяжелая противопожарная дверь медленно закрылась за ними.

Репетиционные классы в Университете А были тесными. Учитель по фамилии Мэн не стеснялся, сел за рояль, небрежно взял несколько нот, высоко поднимая и легко опуская пальцы, что выглядело немного как позерство.

Лицо Су Е дрогнуло, скованность немного ушла, и ей почему-то захотелось рассмеяться.

Она подавила улыбку. Учитель Мэн как раз посмотрел на нее и сказал:

— Ты очень хорошо сыграла на приветственном вечере. Слышал, ты давно не участвовала в конкурсах, но, похоже, уровень не упал. Тяжело учиться играть на фортепиано? Твой уровень выше, чем у многих студентов бакалавриата, которых я веду.

Су Е помолчала мгновение, не совсем понимая его намерения, поэтому лишь вежливо и осторожно поблагодарила.

Наконец, он перешел к сути дела.

— В октябре будет национальный конкурс пианистов. Я как раз веду фортепианное отделение — у меня есть три рекомендованных места, освобождающих от предварительного отбора. Хочешь поучаствовать?

Услышав это, Су Е все поняла.

Такие студенческие квоты, распределяемые по факультетам, обычно определялись после внутреннего отбора, хотя можно сказать, что решение оставалось за преподавателем.

Этот конкурс был довольно престижным, она следила за ним и знала о нем.

После того как она морально подготовилась, у нее действительно появилось желание возобновить участие в конкурсах.

Однако сейчас она не была настоящей студенткой музыкального факультета, к тому же этот учитель выглядел так, будто хотел выслужиться перед ее отцом, предоставляя ей место «через черный ход».

Су Е, недолго думая, инстинктивно решила отказаться.

Но едва она начала вежливо отказываться, учитель Мэн прервал ее с многозначительной улыбкой:

— Ах, да. Твоя семья ведь тоже может помочь тебе получить это место? Это я зря предложил.

Услышав это, Су Е нахмурилась.

Она действительно собиралась вернуться к участию в конкурсах, но даже если и участвовать, она планировала подавать заявку сама, со своим резюме и портфолио, а не через университет, и уж тем более не полагаясь на связи семьи.

В конце концов, он был учителем, и ей было неудобно спорить. Она лишь хотела попрощаться и поскорее уйти.

— У тебя дела, ты уходишь? Передай привет твоему отцу от меня, я Мэн Чэньшэнь, — не преминул он снова упомянуть ее отца.

Су Е почувствовала себя крайне некомфортно от всего этого разговора.

Она забронировала репетиционный класс, но даже не прикоснулась к инструменту, зря потратив время на дорогу.

Два события подряд — в обед и после обеда — показались ей скучными и утомительными, и настроение упало.

Она отправила сообщение Цзи Мэнсянь, но вспомнила, что та сейчас на занятиях, убрала телефон и, воспользовавшись ближайшим пропуском, вошла в библиотеку. Там она села за университетский компьютер, чтобы проверить информацию о занятиях и конкурсах.

Послеобеденное время пролетело быстро. Цзи Мэнсянь ответила на сообщение, позвав Су Е к себе.

Су Е взбодрилась, вышла из библиотеки и направилась к Южному кампусу.

Дорога от Северного кампуса к Южному представляла собой широкую аллею, по обеим сторонам которой росли высокие платаны. Они рассекали солнечный свет на мелкие пятнышки, похожие на обрывки снов, разбросанные по асфальту.

Су Е шла, ступая по световым пятнам, и думала о своем — об учебе, о планах на будущее. Задумавшись, она не заметила, как врезалась в чьи-то объятия, пахнущие чистотой и свежестью.

Су Е инстинктивно потерла лоб и увидела, как на землю рассыпались книги, которые нес человек.

Ей показалось это странным — она шла не так уж быстро, как же она так сильно врезалась?

В своем подавленном настроении она даже немного обиделась на него за то, что он тоже не смотрел на дорогу.

Но виновата была все-таки она.

— Простите, простите, — покраснев, быстро извинилась она и присела, чтобы помочь собрать книги.

Уголок блокнота загнулся, и Су Е увидела на странице изящный почерк и имя.

Она присмотрелась и легко прочитала два иероглифа: «Чи Юй».

Су Е застыла на месте.

Пока она поднимала голову, в ее сознании промелькнуло множество картин.

— Например, как недавно он, сквозь тонкий слой воздуха, выводил иероглифы своей фамилии на ее ладони; или как ей показалось, что почерк перед ней был красивым и немного знакомым.

Мимолетные обрывки воспоминаний были бессвязными, их невозможно было ухватить, они ускользали из головы.

Наконец она подняла голову.

Пятичасовое солнце клонилось к закату, окрашивая все в мягкие, теплые оранжево-желтые тона.

Человек перед ней стоял спиной к свету, и резкий контраст света и тени делал черты его лица еще более четкими.

Но сейчас на его лице была легкая улыбка, не было и следа раздражения от того, что его сбили с ног и рассыпали книги. Наоборот, он казался очень дружелюбным.

Су Е взглянула на него лишь мельком и поспешно отвела глаза.

Рядом с Чи Юем стоял еще один парень. Увидев, что они столкнулись и книги рассыпались, он не спешил помогать, а стоял в стороне, скрестив руки на груди, с насмешливым взглядом, словно наблюдая за представлением.

Су Е кое-как собрала книги Чи Юя, протянула ему последнюю и, стесняясь заговорить, снова покраснела, пробормотала еще пару извинений и убежала.

Ветер донес до ее ушей обрывки разговора за спиной.

Она услышала, как незнакомый парень сказал:

— Ого, Чи Юй?.. И правда похожа на крольчонка.

Слова были обрывочными, не совсем понятными, но затем она отчетливо услышала голос Чи Юя.

Он тихо рассмеялся:

— Не говори ерунды.

Уши Су Е окончательно покраснели.

Она вспомнила, как только что в панике убежала, — должно быть, это выглядело очень смешно, — и пожалела об этом.

Когда они переписывались в WeChat, она осмеливалась заговаривать первой, а при встрече не решилась даже поздороваться.

«Какая же я ужасная», — с досадой подумала она.

Глядя, как девушка, которая не смотрела под ноги и врезалась в него, убегает сломя голову, парень, стоявший рядом с Чи Юем и наблюдавший за сценой, посмотрел на него с насмешкой.

— Ого, Чи Юй, так это та самая младшекурсница, в которую ты тайно влюблен столько лет? — говоря это, он все же понизил голос.

Но затем, проследив за взглядом Чи Юя в сторону ушедшей Су Е, он намеренно добавил громче: — И правда похожа на крольчонка.

Едва он это сказал, как Чи Юй бросил на него предостерегающий взгляд.

Тот тут же поднял руки в знак капитуляции.

Кто бы мог подумать, что Чи Юй сам не удержится, покачает головой и улыбнется:

— Не говори ерунды.

Он посмотрел вдаль, провожая взглядом ее фигуру, пока та не исчезла.

Парень, только что сдавшийся под предупреждающим взглядом Чи Юя, снова открыл рот, не боясь последствий:

— Не думай, что я не заметил, ты специально не уступил дорогу. Эта младшекурсница шла себе спокойно, опустив голову, не быстро, а ты нарочно сделал так, чтобы она на тебя наткнулась.

Чи Юй отвел взгляд отдали, не стал спорить, а лишь вопросительно посмотрел на своего друга Цзи Чжисина:

— И что?

Цзи Чжисин сделал вид, что шокирован его самоуверенностью:

— Боже! Не ожидал, что ты такой, Чи Юй! Надо бы показать твое истинное лицо тем старшекурсницам и младшекурсницам, которые считают тебя неприступным красавцем!

Чи Юй не обратил на него особого внимания, небрежно поправил книги в руках, большим пальцем бессознательно потер обложку той книги, которую Су Е только что передала ему, и, кажется, слегка улыбнулся уголком губ:

— Хватит болтать, пошли.

Цзи Чжисин пошел за ним, все еще качая головой и причитая:

— Лицемер, какой же лицемер!

Чи Юй же пропустил его слова мимо ушей, лишь опустил глаза, словно что-то вспоминая.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение