Глава 8

— ...прямое обращение по имени — это неуважение...

— Ладно, ладно, я вся сплошной недостаток, так и быть. И вообще, если твои родители дали тебе имя, но не хотят, чтобы его произносили, то зачем оно тогда нужно? — нетерпеливо прервала Янь Дасинь его бесконечную болтовню, слушая, как Цзюнь Инци перечислял её проступки.

— Ты... — Услышав её слова, он вдруг лишился дара речи. Хотя в этом дворце, где статус так важен, называть кого-то по имени было ошибкой, но после её слов ему показалось, будто он сам неправ. — Матушка Цзинь, она в вашем распоряжении. — Внезапно Цзюнь Инци повернулся и пошёл на своё прежнее место, продолжая неторопливо пить чай.

Янь Дасинь, которая не сразу сориентировалась, стояла в оцепенении, пока к ней не подошла женщина средних лет, вернув её в реальность: — Наследная принцесса, прошу.

Янь Дасинь взглянула на Цзюнь Инци, который неторопливо попивал чай. Это он так её «обучает»? Поистине, у кого есть власть, тот и чертей заставит работать. Даже чтобы подшутить над кем-то, ему достаточно лишь приказать, а потом сидеть и наслаждаться представлением. Насколько же он бездельник? Сидит, пьёт чай и смотрит, как над ней издеваются? И это поможет ему успокоить свою злость за тот удар ногой? Она покачала головой. Следующей должна была быть сцена, где Сяо Яньцзы обучается матушкой Жун.

Как и ожидалось, она всё делала неправильно: неправильно ходила, неправильно сидела, неправильно стояла, неправильно ела, неправильно пила — всё было неправильно, неправильно, неправильно.

Она была уверена, что матушка Цзинь подкуплена Цзюнь Инци, иначе как бы она могла так ненавидеть человека, которого видела всего один раз, с таким выражением лица, будто не успокоится, пока не сведёт её в могилу?

Янь Дасинь взглянула на Цзюнь Инци, который лениво откинулся на спинку стула, с удовольствием слушал и наблюдал, как матушка Цзинь её «обучает», и с улыбкой пил чай. Внезапно она, не обращая внимания на матушку Цзинь, подошла прямо к нему, хлопнула по столу рядом с ним и сердито сказала: — Княжич разве не говорил, что сидеть нужно правильно? Тогда что это за поза у княжича?

— Пф-ф! — Внезапный хлопок напугал его, а её слова заставили его выплюнуть весь чай, который он только что набрал в рот. — Разве ты и я можем сравниваться? Разве ты не понимаешь, что мужчины и женщины разные? — Он поправил свою позу и безразлично сказал.

— Если я не ошибаюсь, вчера наследный принц поручил княжичу обучать меня. Если мужчины и женщины разные, то на каком основании княжич обучает меня?

— Поэтому я и позвал матушку Цзинь.

Цзюнь Инци выглядел так, будто только он один был прав, что ещё больше разозлило Янь Дасинь: — Если учитель не строг, это его лень. Княжич боится, что не справится с этой обязанностью?

На лице Цзюнь Инци появилась лёгкая улыбка, словно он дразнил её: — Может быть, наследной принцессе больше нравится, когда её обучает я?

— Хе-хе-хе, — Янь Дасинь усмехнулась ему, а затем тут же помрачнела: — Княжич слишком много думает.

— Прибыл Император!

Как раз когда Янь Дасинь собиралась снова подойти к матушке Цзинь, чтобы продолжить своё жалкое существование, подобное Сяо Яньцзы, снаружи раздался пронзительный голос, который, казалось, спас её.

— Приветствуем Императора! — Все присутствующие преклонили колени, приветствуя вошедшего Императора.

— Встаньте, — сказал Император с лёгкой улыбкой на лице, направляясь к главному месту. Проходя мимо Цзюнь Инци, он добавил: — Наследный принц говорил, что ты обучаешь наследную принцессу в его резиденции. Так и есть.

— Император не из-за этого ли пришёл? — На лице Цзюнь Инци больше не было прежнего самодовольства. И это правильно, в конце концов, перед ним был правитель страны, и никто не осмелился бы вести себя самодовольно.

Продолжая идти к главному месту, Император сохранял на лице любящее выражение, словно утратив свою обычную грозность: — Если я поручу её тебе, боюсь, будет только хуже.

Янь Дасинь не могла не усмехнуться. Похоже, Император хорошо знал Цзюнь Инци. Её взгляд невольно скользнул к Цзюнь Лисюню, который вошёл вместе с Императором. Почему у неё возникло странное ощущение, будто Цзюнь Инци был сыном Императора, а Цзюнь Лисюнь — нет? Она покачала головой, посмеиваясь над собой за такие мысли. Если бы Цзюнь Лисюнь не был сыном Императора, то как бы он мог стать наследным принцем? Император ведь не глуп.

— Только что я обсуждал с Императрицей и наследным принцем банкет по случаю моего дня рождения, который состоится через несколько дней. Каково твоё мнение? — Император взглянул на стоявшего рядом Цзюнь Лисюня, затем повернулся к Цзюнь Инци, внезапно меняя тему.

Цзюнь Инци собирался ответить, что у него нет никакого мнения, но, повернув голову, он увидел Янь Дасинь, которая тихо смотрела в их сторону. Он вдруг улыбнулся и повернулся к Императору: — Наследная принцесса — человек из другой страны, у неё должны быть свежие идеи.

Услышав это, Император тоже посмотрел на Янь Дасинь, которая стояла в стороне и из-за этих слов взглянула на Цзюнь Инци, и рассмеялся: — Разумно. Тогда организация банкета по случаю дня рождения поручается наследной принцессе.

— А? — Синь'эр явно не сразу сориентировалась. Через мгновение она поняла: — О-о!

Очевидно, её реакция вызвала не радость, а всеобщее удивление. Все взглянули на неё, включая Императора, который только что весело смеялся, а теперь был ошеломлён.

Взгляд Цзюнь Лисюня сначала задержался на Янь Дасинь, которая ничуть не чувствовала себя неловко, а затем, словно что-то вспомнив, он повернулся к Императору, сидевшему на главном месте, и поспешно заступился за неё: — Отец-император, наследная принцесса просто слишком обрадовалась, поэтому забыла поблагодарить отца-императора за такое важное поручение, не так ли, наследная принцесса?

Слова Цзюнь Лисюня заставили Синь'эр внезапно понять, что здесь не свободный современный мир, где можно просто принять задание. Здесь нужно было произнести кучу пустых фраз, чтобы Император остался доволен: — Прошу прощения, отец-император, ваша невестка просто слишком польщена. К тому же, ваша невестка никогда не выполняла таких сложных заданий. Отец-император ведь не будет против, верно?

С подобострастной улыбкой на лице она смотрела на величественного Императора. Увидев, как его лицо постепенно возвращается к прежнему радостному выражению, она вздохнула с облегчением.

И это правильно. Находясь на таком высоком положении, трудно не желать слышать от других слова, подчёркивающие их низший статус.

— Наследная принцесса тоже здесь недавно. Отец-император очень ждёт банкета по случаю дня рождения через несколько дней, — сказал Император с лёгкой, любящей улыбкой.

— Отец-император, раз это задание настолько сложное, то может ли ваша невестка быть освобождена от обучения княжичем? — Янь Дасинь не была глупой. Раз Цзюнь Инци дал ей это задание, которое могло её опозорить, то она, следуя его желанию, попросила Императора, как свою главную опору, освободить её от этого обучения.

Император не дал прямого согласия, но, изменив свою обычную строгость, посмотрел на Цзюнь Инци. Можно ли сказать, что этот взгляд был просьбой о мнении Цзюнь Инци? Иначе зачем ему было смотреть в его сторону? Но как же Император, с его мыслями о собственном превосходстве, мог интересоваться мнением какого-то княжича? Раз уж Император, глава всей страны, интересовался его мнением, то неудивительно, что и наследный принц Цзюнь Лисюнь тоже. Эх... Императорская семья действительно слишком сложна.

— Тогда поговорим об этом после банкета, — наконец, Император произнёс своё решение.

Это решение было двусмысленным: он не отменил обучение напрямую и не продолжил его. Можно сказать, что Император действительно очень ценил Цзюнь Инци. Это решение показывало как его собственную важность, так и не игнорировало Цзюнь Инци.

Похоже, в этом глубоком дворце даже Император находился в таком нейтральном положении, никого не обижая. Значит, ей самой в будущем действительно не стоит никого обижать, иначе она даже не узнает, как умерла.

Она посмотрела на Цзюнь Инци, который стоял в стороне и вдруг стал намного меньше говорить, прищурила глаза и слегка улыбнулась ему, а затем снова повернулась к Императору: — Отец-император, тогда ваша невестка пойдёт обдумывать, как организовать этот банкет?

— Хм. Иди.

— Ваша невестка откланивается.

После того как трое мужчин увидели, как фигура Янь Дасинь медленно исчезает из их поля зрения, Император повернулся к Цзюнь Лисюню, стоявшему справа: — После свадьбы наследный принц, кажется, стал намного разумнее. Вы двое неплохо ладите, верно?

Император задал этот вопрос, конечно же, потому что только что видел, как наследный принц заступился за наследную принцессу. С самого начала он категорически выступал против этого брака по расчёту.

После свадьбы он также не слышал, чтобы эти молодые супруги ссорились, так что можно сказать, что они относились друг к другу с уважением.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение