Глава 15. Решения., ч. 2.

Я не совсем поняла, что такое «MCS», но остальное вроде как имело смысл. Раздражать людей, которые не только пытаются защитить человечество, но и способны использовать магию для нанесения различного ущерба, казалось плохой идеей.
Мне стало интересно, что произойдет, если Страж попытается злоупотребить предоставленной ему властью и юридической неприкосновенностью, но, вероятно, именно поэтому Зенит так тщательно исследовал кандидатов в Магические Девушки.
«Итак, – мысленно встряхнула я себя. – Это нормально, что у меня есть пистолет?»
[Да, хотя, как мы уже обсуждали ранее, выбор оружия обязательно вызовет эмоциональную реакцию, – пожала плечами Селена. – Я бы рекомендовала сначала предупредить их].
«Хорошо, – сказала я вслух, прочищая горло. – Я достаю оружие, так что... пожалуйста, не удивляйтесь».
У обоих офицеров были любопытные взгляды на лицах, и я очень медленно и очень осторожно достала свой пистолет. Внимательно следя за тем, куда было направлено дуло, я аккуратно положила его на стол перед собой.
Увидев пистолет, оба на мгновение замерли, но не сделали никаких других видимых движений, кроме как уставились на меня. В пистолете не было магазина, а затвор был четко зафиксирован в открытом положении, что, надеюсь, заставило их почувствовать себя немного спокойнее. Я почувствовала внутренний вздох облегчения, когда ни один из них не сделал никаких комментариев и не двинулся в его сторону.
[Как видите, – прервала ошеломленное молчание Селена. – Май пользуется огнестрельным оружием. Вот как она смогла победить всех остальных Анафем, даже не обладая большинством своих способностей. В длинных, узких коридорах у Май будет явное преимущество - ее противники не смогут уклониться].
«Но..., – Чжи У оторвалась от разглядывания пистолета. – Это справедливо для любого из нас».
[Да, но у Май есть «Умбра», который использует 9-миллиметровые серебряные пули. Их останавливающая сила против Анафемы в несколько раз выше. Против Анафемы более низкого уровня, с которой мы ожидаем столкнуться, это окажется решающей разницей].
«В таком случае было бы разумнее, если бы Май позволила нам взять ее пистолет и боеприпасы, – заметила Чжи У. – У нас есть подготовка по стрельбе из огнестрельного оружия и опыт, которого у Май, вероятно, нет».
Я сжала зубы. Чжи У спорила, чтобы обезопасить меня, и меня одновременно расстраивало, что она не слушает Селену, но и... странно, что она так сильно борется за мою безопасность. Это было неловкое, трепетное чувство, которое придавало странную основу моему нарастающему разочарованию. Не говоря уже о том, что, несмотря на то, что я была не против того, чтобы Селена взяла на себя инициативу, то, что все говорили так, будто меня вообще не было в комнате, казалось... ну, не то чтобы необычным, но удручающе знакомым.
Я не была уверена, почувствовала ли Селена мои эмоции, потому что она на мгновение посмотрела на меня, а затем снова на двух офицеров.
[Хотя Май не имеет доступа к своим полным способностям, одна, которой она обладает, дает ей явное преимущество в обращении с огнестрельным оружием и точности стрельбы. Я не буду разглашать больше никакой информации по этому вопросу и использую свои полномочия, чтобы поместить эту информацию под замок «Только по прямому разрешению». Любое распространение или сообщение об этом строго запрещено, независимо от ситуации, без предварительного разрешения Май. Для обеспечения этого, я свяжусь с командованием Стражей как можно скорее, чтобы подготовить заклинание Гис, запечатывающее всю информацию, которой можно поделиться или узнать о возможностях Май в этой ситуации, только с ее прямого согласия.]
Это вызвало реакцию, и они оба застыли от удивления. В воздухе возникло внезапное напряжение, и я сглотнула.
«Что такое Гис?» – подумала я, обращаясь к Селене.
[Магический контракт. Они будут связаны им и не смогут нарушить его условия, хотят они того или нет. Даже пытки или другие магические средства не смогут заставить их разорвать контракт].
«Селена! – воскликнула я вслух, заставив обоих офицеров вздрогнуть от моей внезапной вспышки. – Это кажется...»
[Это связано с твоими уникальными обстоятельствами, – она повернулась ко мне лицом, все еще говоря только в моей голове. – Я понимаю, что без контекста это может показаться экстремальным, но я также хотела бы отметить, что это защитит их. Никто не сможет заставить их разгласить эту информацию. Ты все еще очень, очень новичок в своей роли Магической Девушки, Май, и я намерена сделать все возможное, чтобы защитить тебя. Информация о специфике твоих боевых способностей, особенно о твоем уникальном дополнении, должна оставаться как можно более секретной.]
«Я...», – покачав головой, я попыталась разобрать то, что говорила мне Селена. Я понимала, что мои способности - это важный, личный аспект того, кем я являюсь как Магическая Девушка, но к чему вся эта секретность? От кого именно Селена пыталась меня защитить? Просто от всеобщего внимания? Или...
«Все в порядке, – вздохнул сержант О'Мэлли, и я удивленно повернулась к нему. – В некотором смысле, это проще. Гис предупредит нас, если мы даже приблизимся к тому, чтобы случайно выдать информацию, и если твой Фамильяр считает, что это так важно, я не собираюсь спорить. К тому же, это далеко не первое соглашение, которое мы подписали».
Чжи У фыркнула, и я повернулась к ней
«Все Аркадийские полицейские подписывают запрет на разглашение личных данных Магического Стража, если только они не обозначили себя как «публичные». Это общий и широкий запрет, так что он не так силен и эффективен, но он очень помогает. Кроме того, если твой Фамильяр считает, что это необходимо, у меня нет никаких проблем».
Чжи У мягко улыбнулась мне, и я снова почувствовала теплый трепет. Я ошеломленно кивнула в ответ. Она снова посмотрела на Селену, и улыбка сползла с ее лица.
«Это не отменяет того факта, что я все еще не думаю, что Май должна быть той, кто отправится туда, – сказала Чжи У Селене. – Особенно в одиночку».
[С разведкой, бесшумной связью и превосходным вооружением это имеет смысл. Даже если Май будет ранена, у нее есть доступ к продвинутой первой помощи. Единственная причина, по которой она прибыла раненой в это убежище, - чтобы помочь замаскировать свою личность. В действительности, она может вылечить большинство травм за считанные минуты. Что касается того, почему Май должна делать это одна, то ее доступ к боеприпасам и первой помощи не безграничен. Хотя у Май достаточно ресурсов, чтобы вылечить и вооружить себя, даже один дополнительный человек сильно истощит ее текущие резервы. Кроме того, это скрытная миссия, а значит, дополнительные люди значительно повышают вероятность обнаружения. Наконец, если Май придется сражаться, длинные узкие коридоры ограничат эффективность нескольких бойцов и даже могут подвергнуть ее опасности, если ей придется бежать.]
Чжи У заметно стиснула зубы и пристально посмотрела на Селену. Я почувствовала, как разочарование во мне достигло критической отметки. Я была немного удивлена тем, как хорошо Селене удалось выразить все причины, по которым я сама считала это лучшей идеей, но, полагаю, мне не стоило этого делать. Она сказала мне, что является моим Фамильяром, лично созданным на основе собранной информации обо мне и моей личности, так что вполне логично, что она будет аргументировать те же самые моменты, о которых я думала. Кроме того, я действительно думала, что это лучший из возможных планов.
Отчасти поэтому меня расстраивало, что Чжи У не слушает меня, даже если она пытается уберечь меня. Я не знаю, почему это так важно для нее, хотя мне было приятно слышать, как она так горячо борется, но моя безопасность здесь не была приоритетом.
«Чжи У, – сказала я, заставляя себя посмотреть на нее. – Я ценю, что вы пытаетесь обеспечить мою безопасность, но... Я - Магическая Девушка. Даже если я новичок, неопытная, и у меня нет доступа к моим полным способностям, это то, что я должна делать, и это лучший возможный выбор.»
«Я согласен, – добавил сержант О'Мэлли, и мы с Чжи У повернулись к нему в шоке. – У нее больше всего шансов сделать это, не погибнув. Кроме того, даже если мы оба не согласны, мы не можем ничего сделать, чтобы остановить ее. Мисс Селена была достаточно мила, чтобы обсудить это с нами, но в конце концов, Май - Магическая Девушка. У нас нет никакой власти над ней, и технически она превосходит нас».
Чжи У сжала руки в кулаки и опустила взгляд на стол. Несмотря на то, что она явно была недовольна, на ее лице было задумчивое выражение. Я бросила на Селену вопросительный взгляд.
[В городах-убежищах и большинстве стран Магические Девушки теоретически имеют особое звание, которое более или менее эквивалентно капитану в армии, – ответила она мне. – Это помогает им преодолевать бюрократические препоны и запрашивать припасы или силы, которые им могут понадобиться. Мы могли бы просто приказать им позволить нам сделать это самостоятельно, но это кажется и грубым, и ненужным.]
Чжи У наконец-то вздохнула, и я повернулась, чтобы увидеть, что она смотрит на меня.
«Май, если ты считаешь, что так будет лучше, – сказала она нерешительно, –  тогда ладно. Я просто хочу убедиться, что это то, что ты действительно хочешь сделать».
Я нахмурила брови в замешательстве. Какая разница, хочу ли я этого? Люди умрут, если я не сделаю этого. Лили могла умереть. У меня был лучший шанс на успех. Кроме того, я доверяла Селене и даже считала, что она права. С ее помощью мне удастся избежать реальной опасности, и... какая разница, если мне причинят боль, если я смогу спасти этих людей?
Вместо того чтобы озвучить свои мысли, я просто кивнула ей. Она немного ссутулилась, но все же смогла слабо улыбнуться.
«Хорошо... в таком случае, мы должны связаться с командованием Стражей. Возможно, у них есть какие-то новости, и все это даже не понадобится».
Сержант О'Мэлли фыркнул на это, покачав головой.
«Как будто нам так повезет», – сказал он, встал и подошел к столу с мониторами. Я встала и последовала за ним, а Чжи У - за мной.
На столе стояла клавиатура и несколько сенсорных экранов, на которых отображались различные меню. Сержант О'Мэлли подошел и нажал несколько кнопок, в результате чего на главном экране появилось сообщение: «Требуется проверка. Пожалуйста, предоставьте документы».
«Хорошо», – сержант жестом указал на один из экранов на столе, где теперь отображался отпечаток руки.
«Просто протяни руку сюда, и мы соединимся. В прошлый раз нам ответил настоящий Магический Страж, но неизвестно, будет ли у нас тот же человек».
[Прежде чем мы позвоним, вы помните имя Стража?] – спросила Селена, перепрыгнув, чтобы опереться на спинку незанятого кресла перед столом.
«Кажется, он сказал, что его зовут... Эррор Мачина?»
Селена застыла в той жуткой манере, которую она применяла раньше, став совершенно неподвижной, как будто кто-то нажал на волшебную кнопку паузы. Ее хвосты прекратили свое постоянное, изящное колебание, застыв на месте с неестественной неподвижностью. Я почувствовала, как мое сердце пропустило удар, но прежде чем я успела спросить, в чем дело, ее хвосты возобновили свое движение. Возможно, это было мое воображение, но казалось, что они двигаются немного быстрее, чем раньше.
Селена повернулась и посмотрела на меня.
 

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение