Глава 10

Взгляд Ань Юаньяо упал на суровое, недовольное лицо Лю Чанцина. Её разум, затуманенный последствиями похмелья, словно замедлился. Она опустила глаза на одежду, в которую была одета, и поняла, что её переодели. Головокружение от похмелья мгновенно исчезло, сменившись отрезвляющей ясностью. Она резко подняла голову.

— Не смотри на меня так, — тихо сказал Лю Чанцин. — С такой фигурой, плоской, как стиральная доска, не думай, что я что-то с тобой сделал.

К счастью, Лю Чжиюэ и Лю Сячжи вернулись в свои комнаты, что дало Лю Чанцину возможность поговорить с ней наедине.

Лицо Ань Юаньяо исказилось от унижения, её глаза наполнились гневом. Любая женщина расстроилась бы, услышав такое.

— Ты…!

— Даже не думай об этом. Ты не в моём вкусе, — резко прервал её Лю Чанцин. Он вытащил из кармана чек и положил его перед ней. — Чего я не могу понять, так это вот что: наши отношения не особо близки. Единственная причина, по которой мы когда-либо разговаривали, это та… неприятная тема. Так почему же, когда ты пила вчера вечером, ты подумала, что это хорошая идея — позвонить мне?

Его глаза были прикованы к ней, пока он ждал ответа.

Лицо Ань Юаньяо потемнело от его слов. Она вцепилась в подол своей одолженной рубашки, её пальцы побелели от напряжения.

— Никого не осталось… — Долгое время она не могла произнести эти слова.

— Ну, это объясняет, — ответил Лю Чанцин, кивнув. — Судя по тому, как ты сейчас выглядишь, я не удивлюсь, если ты годами не общалась ни с кем вокруг. — В его тоне прозвучала лёгкая насмешка. — Кто бы мог подумать, что королева кампуса дойдёт до такого?

— Всё ради так называемой любви… — Он глубоко вздохнул.

Ань Юаньяо была не единственной, кто остался в одиночестве. Лю Чанцин находился в похожей ситуации. Фраза «всеми покинутый» была не так уж далека от истины. В его воспоминаниях родители сильно противились его выбору, но прежний Лю Чанцин был неумолим, съехал из дома и увиделся с ними снова только после их смерти. На той последней встрече он был единственным, кто остался в живых, чтобы засвидетельствовать их последние вздохи. После улаживания дел Лю Чанцин покинул свой дом детства и больше никогда не возвращался. Теперь этот дом был единственным напоминанием о тех воспоминаниях. Все его друзья и родственники отдалились, что он считал горько-сладким благословением. По крайней мере, никто не заметит, что нынешний Лю Чанцин — не тот человек, которого они знали.

Ань Юаньяо посмотрела на него, словно видела впервые. Её впечатление о Лю Чанцине всегда было как о добром и невинном человеке, мужчине, который рано бросил школу, чтобы работать, но остался честным и чистым сердцем. Мужчина перед ней теперь был совершенно другим.

— Ладно, я просто выговорился и наговорил кучу глупостей, — прервал её мысли Лю Чанцин. Постучав пальцем по чеку, он продолжил: — Судя по твоему лицу, я бы никогда не догадался, что ты можешь столько выпить. Оплати счёт — я покрыл его вчера вечером.

— Сколько?

Скупость Лю Чанцина необъяснимо раздражала Ань Юаньяо. Но, подумав, она поняла: если бы он не приехал за ней вчера, она могла бы оказаться без сознания на каком-нибудь случайном углу улицы — или, что ещё хуже, мёртвой, и никто бы об этом не узнал.

— Всего 754 юаня.

— А?

— Что значит «а»? — Её раздражение вспыхнуло. — Ты даже не знаешь, как тебе повезло! Ты хоть представляешь, что ты делала в том заведении вчера?

— …

Выражение лица Лю Чанцина потемнело. Ань Юаньяо действительно ничего не помнила о том, что произошло в ресторане. Человеческое любопытство — сильная вещь. Подумав немного, она осторожно наклонилась вперёд и спросила: — Что… что именно я сделала?

— Не заставляй меня переживать эту сцену снова, ладно? — Он пощипал переносицу большим и указательным пальцами, явно раздражённый. Если бы он мог, он бы тоже не хотел вспоминать это. — Просто оплати счёт. Я даже не беру с тебя плату за «проживание». Ты должна быть благодарна, что это я тебя забрал; иначе любой другой обобрал бы тебя до нитки.

— …

Слова Лю Чанцина приводили Ань Юаньяо в бешенство. Всё, чего она хотела, это отплатить ему и больше никогда с ним не контактировать. Она потянулась к своей сумке, но поняла, что её нет.

— Где моя сумка?

— Какая сумка? — Лю Чанцин бросил на неё презрительный взгляд. — Когда я приехал в заведение, ты даже обуви не носила. Думаешь, у тебя была сумка?

Без обуви?! Она опустила взгляд на свои ноги. Они всё ещё были чистыми и белыми.

— Не смотри. Я помыл их тебе, когда мы вернулись.

— Ты… ты помыл мне ноги?

— А что мне ещё оставалось делать? — Он поднял руку, показывая пальцами толщину. — Твои подошвы были покрыты грязью вот такой толщины.

Её лицо стало пунцовым. Хотя ей было за тридцать, она никогда не испытывала ничего столь унизительного. Её разум, казалось, вот-вот взорвётся от смущения.

— Я-я-я…

— Хватит уже. Ты даже ходить толком не могла. Я принёс тебя на руках. А когда я спросил твой адрес, ты только хихикала без остановки. Ты сводила меня с ума.

Принёс на руках? Последствия похмелья обрушились на неё, как кирпич, и она рухнула обратно на диван, закрыв лицо руками. Она не знала, как сможет когда-либо снова посмотреть ему в глаза.

Через мгновение она немного пришла в себя и огляделась. Казалось, у неё ничего с собой не было.

— Эм… у меня сейчас нет денег…

— Знаю. Завтра подойдёт. Расписка не нужна — сомневаюсь, что ты из тех, кто кинет меня на пару сотен юаней. — Он вытащил её телефон и бросил его на стол перед ней. — Я зарядил твой телефон. Пока ты была без сознания, я отправил себе сообщение с адресом моей работы. Если хочешь отплатить мне, приходи туда. Я не могу уйти в рабочее время.

Ань Юаньяо проверила свой телефон и нашла текстовое сообщение. Район XX, улица XX, книжный магазин XXXXXXX.

— Книжный магазин?

— Ты не знала? — Лю Чанцин удивлённо посмотрел на неё. — Я остался ни с чем, и моя швейная фабрика обанкротилась. Теперь я официально разорившийся человек.

Самоуничижительный тон в его голосе поразил её, как удар грома. Остался ни с чем?

— Почему?

— Считай, что это был момент безумия. — Тон Лю Чанцина был пренебрежительным, его лицо не выражало никакого интереса к дальнейшим объяснениям. Когда он сам впервые узнал правду, он бил себя по лицу, пока оно не распухло.

Взгляд Ань Юаньяо стал сложным, когда она посмотрела на него. Любить кого-то до такой степени… Как он мог отпустить?

— И ещё одно — пожалуйста, не звони мне снова, если это не абсолютно необходимо. — Его внезапное замечание на мгновение ошеломило её. — Наши отношения слишком сложны. Я не хочу продолжать жить прошлым; лучше смотреть в будущее.

Будто вспомнив что-то, на губах Лю Чанцина появилась лёгкая улыбка. — Люди, которые живут своими воспоминаниями, никогда не смогут найти счастья.

Улыбка быстро исчезла, сменившись его обычным равнодушным выражением. — Так что, если это не важно, давай не будем контактировать. Ты всё ещё замужняя женщина, в конце концов. Разве не так… госпожа Ань?

По какой-то причине его слова глубоко раздражали её. Каждое его предложение, казалось, вызывало новую эмоцию — сочувствие в один момент, а разочарование в следующий.

— Я отплачу тебе завтра!

— Понял.

Кипя от гнева, Ань Юаньяо резко встала, но почувствовала слабость в ногах. Она споткнулась. Рука поймала её. Она подняла глаза и увидела, что Лю Чанцин держит её за руку.

Грррр… Её желудок издал громкий, пустой урчащий звук.

Выражение лица Лю Чанцина изменилось, когда он изо всех сил пытался подавить смех. Наконец, он не выдержал и расхохотался. — Ха-ха-ха!

Видя её смущённое выражение, он смеялся ещё сильнее. Он указал на стол. — Я оставил тебе немного каши «Восемь сокровищ». Хочешь, добавлю сахара?