Крик Лю Сячжи был таким громким, что, казалось, эхом разнёсся по всему зданию. Лю Чжиюэ, почесывая свой круглый животик, сонно вывалился из комнаты.
— Что случилось? Ты меня разбудила…
— Брат, брат! — Лю Сячжи подбежала к нему и схватила за руку, изо всех сил дергая его. — Смотри! Смотри!
— Что смотреть… — Всё ещё полусонный, Лю Чжиюэ проследил за направлением её указывающего пальца и увидел женщину, лежащую плашмя на полу. Часть одеяла была накинута на неё, а остальная лежала на диване. Похоже, она скатилась. Но… Почему тётя Ань здесь?!
Лю Чжиюэ был не меньше шокирован. С одной стороны, он не мог понять, почему Ань Юаньяо оказалась в их доме. С другой стороны, на ней была свободная белая футболка, которая явно принадлежала их отцу.
— Брат, почему тётя Ань в нашем доме? — Голос сестры вывел его из раздумий. Взглянув на закрытую дверь спальни отца, а затем обратно на женщину на полу, Лю Чжиюэ мог только предположить, что отец привёл её домой. Но почему…
Лю Сячжи отпустила руку брата и осторожно подошла к Ань Юаньяо, присев, чтобы потыкать её в щёку.
— От неё разит алкоголем.
— Она, наверное, слишком много выпила прошлой ночью… — Лю Чжиюэ наклонился ближе, но из-за своего размера чуть не потерял равновесие и не упал. Быстро восстановив равновесие, он посмотрел на неё сверху вниз. — На полу ей, наверное, слишком холодно…
— Тогда, брат, отнеси её в свою комнату!
— Почему не в твою комнату? — Лю Сячжи зажала нос и обмахнулась рукой. — От неё противно пахнет!
— Ну, я тоже думаю, что воняет!
— Так что же нам делать, брат?
— Хм… — Подумав мгновение, Лю Чжиюэ нашёл решение. — Положим её обратно на диван.
— Но на диване неудобно! — громко заныла Лю Сячжи, вызвав у Лю Чжиюэ недовольный взгляд.
— Тогда отправим её в твою комнату.
Услышав это, Лю Сячжи тут же зажала рот руками и энергично замотала головой. Как старший брат, Лю Чжиюэ не собирался на самом деле выполнять это. Он просто пытался напугать свою озорную младшую сестру. Он шагнул вперёд, схватил Ань Юаньяо за руку и поднял её на плечо. Однако, прежде чем он смог полностью её поддержать, казалось бы, бесчувственная женщина внезапно пошевелилась. Весь её вес обрушился на Лю Чжиюэ, который, хоть и выглядел сильным, был в основном просто пухлым и не особенно мускулистым. Не удержав равновесия, он рухнул назад. К счастью, позади него был диван. Упав на диван, он оказался придавленным телом Ань Юаньяо, которая обмякла на нём.
— А! Брат! — В панике Лю Сячжи бросилась вперёд и попыталась стянуть её, но её маленькие ручки были недостаточно сильны, чтобы что-то изменить. С внезапным усилием Лю Чжиюэ оттолкнул Ань Юаньяо от себя, перевернув её на бок на диване. Тяжело дыша, с покрасневшим лицом, Лю Чжиюэ наконец сел.
— Брат, ты в порядке?
Её обеспокоенные глаза встретились с его, и Лю Чжиюэ покачал головой.
— Я в порядке.
Его взгляд переместился на всё ещё спящую Ань Юаньяо. Почему отец привёл её домой…
Лю Чанцин спал недолго. Проверив телефон, он увидел, что было чуть больше 9:30. Хотя он лёг спать только после 3 часов утра, он встал, надел тапочки и открыл дверь. В столовой Лю Сячжи и Лю Чжиюэ завтракали. Они купили еду навынос: две чашки каши «Восемь сокровищ», пластиковый пакет сяолунбао, четыре оставшихся ютяо и два неочищенных яйца, лежащих рядом с кучей яичной скорлупы.
Как только Лю Чанцин вышел, ранее весёлое выражение лица Лю Сячжи изменилось. Опустив голову, она пила кашу через соломинку. Её реакция не ускользнула от внимания Лю Чжиюэ. Взглянув на отца, он сказал:
— Папа, хочешь позавтракать?
— Конечно, дай мне сначала умыться. — С этими словами Лю Чанцин направился в ванную. Его цвет лица казался неважным. Закончив умываться, он сел за стол и потянулся за сяолунбао.
— Я больше не голодна, — внезапно объявила Лю Сячжи. Она отодвинула свою недоеденную кашу, на её лице было явное недовольство, прежде чем удалиться в свою комнату.
Лю Чанцин замер на полпути к укусу, не зная, продолжать ли ему есть или нет. Лю Чжиюэ, наблюдая за сценой, тихо сказал:
— Папа, она ещё маленькая.
— …
Его смысл был ясен: в глазах Лю Сячжи именно отец был виноват в том, что их некогда счастливая семья распалась. Для неё их мать была идеальной и красивой. Если бы их отец не совершил ошибок, мама никогда бы не ушла. Она ещё не понимала истинного значения развода или того, где лежит настоящая вина.
— Всё в порядке. — Откусив маленький кусочек сяолунбао, Лю Чанцин медленно жевал. Каким-то образом он оказался безвкусным. — Твоя сестра на самом деле очень разумный ребёнок… но сейчас не время для неё знать правду. — Проглотив, он повернулся к сыну. — Пообещай мне, что не расскажешь сестре об этом.
Лю Чжиюэ встретился с отцом взглядом. После долгой паузы он кивнул.
— Я понимаю.
Ни один из детей не спросил о присутствии Ань Юаньяо, а Лю Чанцин не был из тех, кто приводит гостя домой из доброты. Он привёл её обратно только для того, чтобы оплатить счёт за прошлую ночь. Эта женщина… она выпила два ящика пива?! И пол-литра белого ликера! Она что, пыталась напиться до смерти?!
Сидя на диване, Лю Чанцин вспомнил события прошлой ночи. Его и без того кислое выражение лица ещё больше потемнело.
Он даже переоделся — его белая рубашка с прошлой ночи была безнадёжно испорчена, выброшена в мусор. Он даже не стал её стирать. Мысль о том, чтобы забрать её домой, вызывала у него тошноту. Ань Юаньяо ничего не ела, пока пила, поэтому её рвота была неудержимой, как фонтан. Одно лишь воспоминание заставило Лю Чанцина пожалеть, что он позавтракал.
— Уф… — В этот момент Ань Юаньяо наконец пошевелилась. Подобно кошке, она вытянулась из свернутого положения, изящно выгнув спину. Лю Чанцин едва заметил это, сосредоточившись на сдерживании своего раздражения. Всё ещё полусонная, Ань Юаньяо вслепую похлопала по дивану, вероятно, ища свой телефон. Не найдя его, она неохотно открыла глаза, перевернулась и оказалась лицом к лицу с холодным взглядом Лю Чанцина. Их глаза встретились. На мгновение время, казалось, замерло.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|