Глава 4 (Часть 2)

Фу Ван-Бай беспомощно ущипнул ее за щеку:

— Весь день только и слышно «муж» да «жена». Когда ты станешь серьезнее?

Чэн Янь-Янь, чье лицо было зажато его пальцами, пробормотала неразборчиво:

— Я всегда серьезная, ясно? Все равно так и будет, вот и зову заранее.

Мэй И посмотрела на Фу Ван-Бая, не зная, как он к этому относится.

Чэн Янь-Янь обняла Фу Ван-Бая, оставив след помады на его рубашке, и хитро подмигнула ему.

Фу Ван-Бай молчаливо согласился и кивнул Мэй И:

— Мэй И, подготовь для нее гостевую комнату на втором этаже.

— Хорошо, господин, — почтительно ответила Мэй И.

— Подождите! — поспешно вмешалась Чэн Янь-Янь. — Я хочу жить с тобой.

— Если ты продолжишь нести чушь, я рассержусь, — серьезно сказал Фу Ван-Бай.

Чэн Янь-Янь поняла, что лучше остановиться, и отпустила его:

— Ладно. Но я хочу гостевую комнату на третьем этаже. С этим ведь нет проблем?

Фу Ван-Баю пришлось согласиться, и он попросил Мэй И приготовить комнату.

Они сели на диван в гостиной. Чэн Янь-Янь взяла пульт и включила какое-то спортивное варьете. Она легко смеялась над шутками, хихикая без умолку, в то время как сидевший рядом Фу Ван-Бай сохранял невозмутимое выражение лица.

Так прошло полчаса. Вдруг, словно что-то вспомнив, она спросила Фу Ван-Бая:

— Муж, какой у тебя номер телефона?

Он протянул руку:

— Давай сюда.

Чэн Янь-Янь передала ему свой новый телефон и увидела, как он вводит на нем ряд цифр.

«Это не тот номер, что будет у него через пять лет. А если я наберу тот номер, который будет через пять лет, он ответит?»

Чэн Янь-Янь встала, подошла к балкону и набрала номер, который знала наизусть. Перед последней цифрой она замешкалась.

«Получится ли дозвониться?»

— Набранный вами номер не существует.

«Как и ожидалось».

Чэн Янь-Янь вздохнула и постучала себя по голове. «На что я вообще надеялась? Конечно, невозможно дозвониться на пять лет в будущее!»

Увидев, что она вернулась с балкона, Фу Ван-Бай спросил:

— Кому звонила?

— Никому, — она плюхнулась на диван, выглядя немного расстроенной.

Фу Ван-Бай подумал, что она расстроилась после звонка родителям, и решил провести ей экскурсию по дому, чтобы отвлечь.

Чэн Янь-Янь разлеглась на диване и не двигалась:

— Не нужно. — А про себя подумала: «Я прожила здесь два года, что мне может быть незнакомо…»

Фу Ван-Бай стащил ее с дивана:

— Пойдем.

На лифте рядом с гостиной на втором этаже они спустились на минус первый этаж.

Благодаря расположению на склоне холма, минус первый этаж не был полностью закрытым. Раздвинув окна в пол, можно было выйти в большой внутренний двор. Слева стоял комплект уличной мебели, а рядом — место для барбекю, идеально подходящее для вечеринок с друзьями. Справа располагался инфинити-бассейн, синяя плитка которого интересно контрастировала с белыми шезлонгами.

Внутри находились домашний кинотеатр, подземный винный погреб и гараж.

Фу Ван-Бай подробно все показывал, водя Чэн Янь-Янь с минус первого этажа до открытой террасы на четвертом.

Чэн Янь-Янь смотрела на него рассеянно, на самом деле не слушая, что он говорит.

Она прожила здесь два года и знала все до мелочей. Но нынешний Фу Ван-Бай был очень похож на того Фу Ван-Бая, который три года спустя впервые привел ее в свой дом. Он так же подробно все описывал, некоторые фразы были даже абсолютно идентичны.

Ей казалось, что сквозь нынешнего Фу Ван-Бая она видит его через три года.

Фу Ван-Бай заметил ее задумчивость, помахал рукой у нее перед глазами и спросил:

— Что случилось?

Чэн Янь-Янь улыбнулась и ответила:

— Ничего, просто ты сейчас очень похож на одного человека.

— На кого же? — с любопытством спросил он.

— На моего мужа, — серьезно ответила она.

— Зря я спросил, — с досадой сказал Фу Ван-Бай. — Давно пора было понять, что от тебя серьезных слов не дождешься.

Она подошла к перилам и пробормотала:

— А я серьезно.

Он не расслышал, подошел ближе и переспросил:

— Что ты сказала?

Чэн Янь-Янь сложила руки рупором у рта и крикнула в небо:

— Я сказала, Фу Ван-Бай — мой муж!

Фу Ван-Бай поспешно зажал ей рот рукой:

— Ты так громко кричишь, другие услышат.

Она убрала его руку. Ее глаза сияли, и она взволнованно спросила:

— Муж, ты веришь, что мы в будущем действительно поженимся?

Фу Ван-Бай хотел было сказать, что будущее никому не известно, но, увидев ее взгляд, не решился и проглотил слова.

Помолчав немного, он добавил:

— Возможно.

На террасу поднялась Мэй И и, подойдя к ним сзади, сказала:

— Комната готова.

— Пойдем вниз, — сказал Фу Ван-Бай ровным голосом. — Посмотри комнату. Если что-то еще понадобится, скажи Мэй И.

— Угу, пойдем, — ответила Чэн Янь-Янь.

— Эй, лифт здесь, — Фу Ван-Бай потянул ее за руку, напоминая.

Она указала вперед:

— Я хочу пойти по лестнице.

— Эта лестница снаружи, она ведет только на первый этаж, — объяснил он.

— Я знаю, я просто хочу пройти здесь, — сказала она так, будто это было само собой разумеющимся.

Фу Ван-Бай велел Мэй И спуститься на лифте, а сам пошел с Чэн Янь-Янь по лестнице:

— Осторожнее.

«С ней одни хлопоты».

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение