Глава 10

Глава 10

Дом семьи Сюй.

Госпожа Сюй ворвалась в дом в ярости, с лицом, полным раздражения. Она оттолкнула руку своей сестры и закричала:

— Не ходи за мной, как же ты меня достала!

Хотя Ян И, сестру госпожи Сюй, окрик и задел, она жила под чужой крышей и не смела показать недовольство. Вместо этого она попыталась успокоить сестру:

— Может, это недоразумение, не сердись.

Сюй Кэ-Эр, увидев свою обычно приветливую мать с таким разъяренным, скрежещущим зубами лицом, поспешно спросила:

— Тетя, что случилось? Почему мама так зла?

Ян И растерялась от вопроса.

Видя, что тетя мнется и не может подобрать слов, Сюй Кэ-Эр забеспокоилась еще больше:

— Да что же случилось? Вы же сегодня ездили к Фу играть в маджонг? Тетя, ну скажи! — Затем она вопросительно посмотрела на госпожу Сюй. — Мама, что произошло?

— Это… — Ян И не знала, как начать.

Госпожа Сюй посмотрела на Ян И, давая знак продолжать.

Взгляд Ян И несколько секунд метался между госпожой Сюй и Сюй Кэ-Эр, прежде чем она осторожно произнесла:

— Кажется, у молодого господина Фу появилась девушка.

Не успела она договорить, как Сюй Кэ-Эр громко прервала ее:

— Невозможно! Мама, это невозможно! Ты же знаешь, я нравлюсь Ван-Баю!

Услышав это, госпожа Сюй разозлилась еще сильнее и набросилась на дочь:

— Вот именно, я слишком тебе верила! Ты говоришь, что нравишься ему, так почему же он не с тобой? Почему не женится на тебе? Зачем я столько лет устраивала тебя учиться с ним в одной школе, в одном классе? Столько лет тебя растила, а толку никакого!

Зачем? Конечно, чтобы ухватиться за влиятельную семью Фу.

Семья Сюй в этом поколении вела дела неплохо, особенно после того, как по счастливой случайности госпожа Сюй познакомилась с Бао И, которая свела ее с Матерью Фу, и они стали партнерами по игре в маджонг.

Те, кто раньше избегал ее, увидев, что она наладила связь с семьей Фу, наперебой стали предлагать сотрудничество. С тех пор бизнес пошел в гору, но как бы там ни было, до Фу, лидеров в сфере недвижимости, им было далеко.

Люди жадны, и госпожа Сюй нацелилась на единственного наследника семьи Фу — Фу Ван-Бая.

Она мечтала выдать дочь замуж в семью Фу, породниться с ними, и тогда можно было бы не беспокоиться об остатке жизни! На ее непутевого сына — родного брата Сюй Кэ-Эр, Сюй Хай-Цзяна — надежды не было. Он только и знал, что есть, пить, развлекаться и бегать за женщинами, а в бизнесе ничего не смыслил.

Сюй Кэ-Эр покраснела, схватила ключи от машины и бросилась на поиски Фу Ван-Бая:

— Я поеду и потребую объяснений!

Она гнала так быстро, что чуть не проехала на красный свет.

Поскольку Корпорация Фу и компания Сюй время от времени вели дела, когда Сюй Кэ-Эр приехала в офис Фу, на ресепшене ее не остановили, узнав.

Однако, видя ее взволнованное состояние, сотрудница на ресепшене на всякий случай позвонила в офис президента.

Помощник Ли только что закончил разговор с ресепшеном, как увидел идущую к нему разъяренную Сюй Кэ-Эр.

— Здравствуйте, госпожа Сюй! — Помощник Ли преградил ей путь.

Сюй Кэ-Эр в этот момент было не до образа леди. Забыв о своей обычной мягкости и интеллигентности, она рявкнула на преградившего ей дорогу Помощника Ли:

— Прочь с дороги!

Помощник Ли был слегка шокирован, но ответил профессионально:

— Могу я узнать, по какому делу вы пришли, госпожа Сюй?

— Мне нужно разрешение, чтобы увидеть вашего президента Фу? — недружелюбно спросила Сюй Кэ-Эр.

— Прошу прощения, госпожа Сюй, но президента Фу сейчас нет в компании. Пожалуйста, приходите в другой раз, — вежливо ответил Помощник Ли.

Сюй Кэ-Эр не поверила.

— Это правда, наш президент уехал всего десять минут назад, — пояснил Помощник Ли.

Видя, что Сюй Кэ-Эр все еще сомневается, Помощник Ли отступил в сторону и жестом указал на дверь кабинета:

— Может быть, вы сами зайдете и посмотрите?

Сюй Кэ-Эр поняла, что перегнула палку, и пожалела о своем поведении. Она мгновенно вернула себе прежнюю элегантность и великодушие, словно ничего не произошло, и улыбнулась Помощнику Ли:

— Простите, я погорячилась. Надеюсь, Помощник Ли не примет это близко к сердцу. Раз президента Фу нет, я приду в другой раз.

— Тогда я провожу вас вниз, прошу! — вежливо предложил Помощник Ли.

— Не стоит беспокоиться, я сама. Не буду отвлекать вас от работы, — с натянутой улыбкой ответила Сюй Кэ-Эр.

Фу Ван-Бай и Чэн Янь-Янь вернулись домой после ужина в ресторане. Как только дверь открылась, Ван-Ван бросился к Чэн Янь-Янь. Она подхватила его на руки и, глядя на щенка, сказала:

— Ван-Ван, мы не виделись всего два часа, а ты уже соскучился?

Ван-Ван дважды тявкнул и уткнулся ей в грудь.

Чэн Янь-Янь подумала, что ему, возможно, не хватает чувства безопасности, он боится, что его бросят, поэтому ласково проворковала:

— Малыш, хороший мальчик, мама тебя обнимет.

Фу Ван-Бай почти не разговаривал с ужина. Чэн Янь-Янь заметила, что он чем-то расстроен, но не знала причины.

Теперь они сидели на диване в полном молчании. Чэн Янь-Янь не выдержала и решила нарушить неловкую тишину.

Фу Ван-Бай о чем-то задумался, его взгляд был отсутствующим. Он откинулся на спинку дивана, небрежно вытянув длинные ноги. Со стороны могло показаться, что он позирует для портрета.

Чэн Янь-Янь положила Ван-Вана рядом с рукой Фу Ван-Бая. Щенок, как и ожидалось, тут же начал тереться о его руку.

Только тогда Фу Ван-Бай очнулся и, погладив щенка по спине, спросил:

— Что такое?

— Что случилось? — спросила Чэн Янь-Янь, глядя на него своими миндалевидными глазами.

— Ничего, — отрицал Фу Ван-Бай.

«Значит, точно что-то случилось!»

Чэн Янь-Янь придвинулась поближе и с ноткой кокетства спросила:

— Тогда почему ты со мной не разговариваешь?

— Я вообще не очень разговорчивый, — уклонился от ее взгляда Фу Ван-Бай.

— О-о-о, — протянула Чэн Янь-Янь, а затем повернулась к Ван-Вану. — Что же делать, папа расстроен? Малыш, успокой папу.

Папа?

Фу Ван-Бай совершенно не понимал Чэн Янь-Янь! Она постоянно твердила, что любит его, называла его мужем, но при этом отрицала, что они встречаются. А теперь еще и назвала его папой Ван-Вана.

Он действительно не знал, как реагировать, поэтому бросил: «Я пойду приму душ», — и ушел в свою комнату.

— Эй! Не уходи! — крикнула Чэн Янь-Янь.

Фу Ван-Бай на мгновение замер, но все же не остановился.

Чэн Янь-Янь взяла Ван-Вана на руки, потерлась носом о его носик и со вздохом спросила:

— Эх, малыш, ты знаешь, почему папа расстроен?

Ван-Ван всем своим видом показывал: «Я всего лишь милый щенок и ничего не понимаю в любви папы и мамы…»

Фу Ван-Бай открыл кран в ванной на полную мощность, подставил руки под холодную воду и плеснул себе в лицо, пытаясь успокоиться. Он повторил это несколько раз, но это не помогло, в голове стало еще сумбурнее.

Приняв душ, он лег в кровать и долго ворочался, глядя в потолок. Так и не уснув за всю ночь, он с рассветом уехал в компанию.

Чэн Янь-Янь проснулась утром и не нашла его. Она беспокойно металась по дому и в конце концов решила поехать к нему в офис, чтобы все выяснить.

Офис Корпорации Фу.

Фу Ван-Бай, что было редкостью, не работал, а сидел с телефоном в руках и переписывался в WeChat.

Его единственный доступный наставник по чувствам — Се Чэн-Ян.

【Фу Ван-Бай: Хочу задать тебе вопрос.】

【Се Чэн-Ян: Говори.】

【Фу Ван-Бай: Почему она отрицает, что мы встречаемся?】

【Се Чэн-Ян: Кто? Та, с кем у тебя детская помолвка?】

【Фу Ван-Бай: Ерунда. Кто же еще? Она ведь постоянно говорила, что любит меня. Неужели все это была ложь?】

【Се Чэн-Ян: А ты? Ты ей говорил?】

【Фу Ван-Бай: Что говорил?】

【Се Чэн-Ян: Придурок, что ты ее любишь!】

【Фу Ван-Бай: Нет. А это нужно говорить?】

【Се Чэн-Ян: Босс, если ты не скажешь, откуда ей знать, что она тебе нравится? С ее точки зрения, это она влюблена в тебя безответно и добивается тебя, разве нет?】

【Фу Ван-Бай: Она живет у меня дома. Я думал, это и значит, что мы вместе.】

【Се Чэн-Ян: Босс, ты знаешь, что в этом мире есть такое слово — признание?】

【Фу Ван-Бай: ......】

Признание?

Как признаться?

Пока Фу Ван-Бай размышлял, как признаться в чувствах Чэн Янь-Янь, Сюй Кэ-Эр, вчера получившая от ворот поворот, снова ворвалась к нему.

Раздался стук в дверь.

— Войдите, — низким голосом произнес Фу Ван-Бай.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение