Глава 1 (Часть 1)

Глава 1

Чэн Янь-Янь очнулась и обнаружила, что уснула, склонившись над столом. Перед ней стояла наполовину выпитая чашка кофе и кусок шоколадного торта.

Она потерла голову рукой, бормоча себе под нос: «Голова так кружится. Я же спала дома, как я здесь оказалась?»

Кондиционер позади нее выдувал потоки холодного воздуха. Они обдували Чэн Янь-Янь, и она невольно потерла руки, оставшиеся открытыми. Только тогда она внимательно осмотрелась.

Яркий солнечный свет проникал в кафе через панорамные окна.

На серых обоях висели электронные часы цвета натурального дерева.

Они показывали 3:50 дня, 6 июля.

Чэн Янь-Янь вздрогнула. Она отчетливо помнила, что сейчас май, точнее, Первомай.

Как мог наступить июль, если праздник еще не закончился?

Телефон, точно, мой телефон.

Она в панике огляделась, но ни телефона, ни даже сумки при ней не было.

«Украшать интерьер сломанными часами — это такой вид искусства, я понимаю, понимаю, точно так», — пыталась Чэн Янь-Янь рационализировать то, что происходило с ней и не поддавалось логическому объяснению.

Спасите!

Что вообще происходит?

Немного успокоившись, она подошла к стойке и обратилась к сотруднице: «Простите, я не знаю, как так вышло, но мой телефон и сумка пропали. Могу я одолжить ваш телефон?»

Сотрудницей оказалась молоденькая девушка по имени Сяо Цзюань. Она носила очки в оправе, волосы были собраны в хвост, и выглядела она как старшеклассница. Услышав голос Чэн Янь-Янь, она тут же подняла на нее глаза, а затем смущенно почесала затылок.

Чэн Янь-Янь поняла, что девушка, вероятно, с недоверием отнеслась к ее словам, и хотела сказать что-то еще, чтобы вызвать доверие.

Но не успела она произнести ни слова, как Сяо Цзюань достала из кармана телефон и протянула ей, поджав губы и застенчиво сказав: «У... у меня еще нет смартфона. С этого можно только звонить. Если вы не против...»

Чэн Янь-Янь тут же взяла телефон и с улыбкой ответила: «Не против, конечно, не против. Спасибо тебе, сестренка».

Сяо Цзюань училась в старшей школе неподалеку. Она только что сдала вступительные экзамены в вуз. Ее семья жила небогато, поэтому она решила подработать в кафе на летних каникулах, чтобы накопить на смартфон.

Чэн Янь-Янь уже много лет не пользовалась кнопочным телефоном. Глядя на символы на кнопках, она растерялась, не зная, с чего начать.

Она обратилась к Сяо Цзюань за помощью: «Сестренка, я немного не умею им пользоваться, можешь помочь?»

— Возьмите мой, — раздался голос позади Чэн Янь-Янь.

Она обернулась и увидела женщину поразительной красоты. Первое, что бросалось в глаза, — ее лицо. Изящный овал лица, тонкие брови, алые губы и жемчужные зубы — все это воплотилось в ней.

Темные блестящие волнистые волосы, круглые белые жемчужные серьги и платье-рубашка цвета хаки.

Она просто сидела там, сливаясь с темно-зеленой стеной позади, словно картина.

Даже Чэн Янь-Янь, которую с детства хвалили за красоту, засмотрелась на нее.

— Здравствуйте, меня зовут Ли Ань, я владелица этого кафе, — сказала она и посмотрела на Сяо Цзюань. — Иди занимайся своими делами.

На самом деле, идея открыть кафе пришла Ли Ань во сне. Она училась в престижном зарубежном университете, а по возвращении на родину начала работать в семейной корпорации. Всего за несколько лет она смогла стать самостоятельным руководителем и заняла пост президента группы компаний.

Проснувшись, она не могла выбросить эту мысль из головы, поэтому поручила создать это кафе, в точности воссоздав увиденное во сне.

Она заезжала сюда примерно раз в месяц и не ожидала, что сегодня так удачно встретит Чэн Янь-Янь.

Что это была за красота?

Чэн Янь-Янь впоследствии каждый раз вспоминала об этом с изумлением.

Красота Ли Ань была подобна водовороту: стоило взглянуть один раз, и тебя неудержимо затягивало. Но при этом ее красота была благородной, заставляющей держаться на расстоянии.

Увидев, что Чэн Янь-Янь стоит неподвижно, Ли Ань постучала по столу, приглашая ее сесть, а затем протянула ей свой телефон.

Взяв телефон, Чэн Янь-Янь растерялась. Это была старая модель, выпущенная несколько лет назад, с тех пор сменилось уже много поколений.

А Ли Ань, судя по всему, была из знатной семьи. Почему она пользуется таким «устаревшим» телефоном?

У Чэн Янь-Янь зародилось смутное подозрение, но она боялась об этом думать. Указательный палец, которым она открывала календарь, слегка дрожал.

6 июля 2016 года.

Пять лет назад.

Ли Ань заметила, что Чэн Янь-Янь побледнела, и спросила: «Что-то случилось? У вас даже лоб вспотел».

Чэн Янь-Янь взяла салфетку, протянутую Ли Ань, вытерла лоб, выдавила улыбку и покачала головой: «Ничего».

Она откинула челку со лба. В голове был полный сумбур, виски слегка пульсировали болью.

Ли Ань попросила Сяо Цзюань принести чашку горячего чая. Насыщенный аромат Да Хун Пао успокаивал.

Чэн Янь-Янь сделала несколько глотков, пытаясь подавить панику и спокойно обдумать ситуацию.

Их взгляды встретились. Ли Ань тихо спросила: «Я могу чем-нибудь помочь?»

«Сказать ей, что я прибыла из будущего, через пять лет?» — подумала Чэн Янь-Янь. — «Нет, нет, мы только сегодня познакомились, она точно примет меня за сумасшедшую».

Поэтому она ответила: «Нет, спасибо. Я отойду в уборную».

В уборной никого не было. Чэн Янь-Янь встала перед раковиной и посмотрела на себя в зеркало.

У девушки в зеркале была челка до бровей и черные волосы до пояса — некрашеные, не завитые, совершенно естественные.

Бежевый короткий топ, открывающий талию, и светло-голубые широкие джинсы — просто и модно.

Чэн Янь-Янь нахмурилась. Это была она из 2021 года.

В 2016 году она фанатела по одному молодому айдолу и покрасила волосы в тот же цвет, что и он, — в розовый.

Сейчас она должна была бы путешествовать с друзьями по миру, наслаждаясь едой и напитками на последних университетских каникулах. Ведь после начала четвертого курса ее ждали дипломный проект, поиск работы и прочие головные боли.

Чэн Янь-Янь начала понимать: сейчас существуют две ее версии.

Одна — 21-летняя студентка третьего курса Чэн Янь-Янь, живущая по нормальной временной линии.

Другая — 26-летняя Чэн Янь-Янь, которая по неизвестной причине переместилась сюда из будущего, через пять лет.

В 2021 году Чэн Янь-Янь была владелицей большого зоомагазина и почти два года замужем за Фу Ван-Баем.

Сейчас у нее при себе ничего не было. В этом мире она была незарегистрированным жителем, человеком без документов, что создавало массу неудобств. Выжить самостоятельно было невозможно.

Может, пойти к родителям?

Чэн Янь-Янь представила сцену: 26-летняя она и 21-летняя она одновременно появляются дома и зовут родителей.

Нет! Увидев двух меня, они могут и сердечный приступ получить от страха.

Остается только одно.

Она сжала кулаки, сделала подбадривающий жест и мысленно сказала: «Муженек, хоть мы сейчас и не знакомы, лучше уж напугать тебя, чем моих родителей. Придется тебе потерпеть».

Чэн Янь-Янь вернулась на свое место. Ли Ань посмотрела ей в глаза и обеспокоенно спросила: «Все в порядке?» Она махнула рукой: «Да, все хорошо. Можно еще раз одолжить ваш телефон?»