Глава 7

Глава 7

Просыпаться, засыпать, открывать глаза, закрывать глаза — год пролетел как одно мгновение, и вот снова настало время летних каникул и возвращения домой.

О Сюй Ин я почти совсем забыл.

Говоря «почти совсем», я имею в виду, что за весь год ни разу не вспоминал о ней, она мне даже не снилась. Но я знал, что помню её, знал, что она всё ещё существует где-то в глубине моей памяти.

Однако я не считал, что это что-то доказывает. Для меня она была лишь воспоминанием из прошлого, а не реальным человеком, вызывающим какие-либо эмоции.

Песчинка лежит на дне морском — разве можно сказать, что море не может забыть эту песчинку?

Я просто обладал неплохой памятью, а не хранил какие-то несбыточные надежды или ностальгические воспоминания.

По крайней мере, я сам так думал.

Конечно, у меня были свои причины. Поскольку у меня никогда не было человека, мысли о котором вызывали бы сильный эмоциональный отклик, я верил, что и она не станет исключением.

Очевидно, люди не всегда знают себя так хорошо, как им кажется.

Вся моя тогдашняя самоуверенность лишь добавила немного юмора к тому, что произошло позже.

В общем, возможно, по воле судьбы, мы снова встретились.

Через несколько дней после возвращения домой я полетел в другой город навестить друга.

Имя этого друга я раскрывать не хочу, так что буду называть его английским именем — Лео.

Лео был младшекурсником, с которым я познакомился в этом году.

Мы с Лео были ровесниками и отлично ладили, поэтому договорились встретиться на родине.

Он жил в приморском городе.

Климат в городе был приятным, старый и новый районы разделяло небольшое внутреннее море, архитектура сочетала классику и современность. Кухня, хоть и основывалась на морепродуктах, не была пресной. Это был очень своеобразный курорт.

Конечно, для человека моего возраста отдых и путешествия сводились к тому, чтобы просто сменить место для выпивки. Достопримечательности меня совершенно не интересовали.

Сойдя с самолёта, я быстро встретился с Лео. Он отвёз меня в отель в центре города.

Разместившись, мы сначала поужинали с другими его друзьями, познакомились и стали ждать наступления ночи.

Около девяти вечера мы наконец отправились в путь. Лео привёл нас в своё самое знакомое заведение.

Комната была небольшой. По словам Лео, это способствовало телесному контакту и создавало горячую атмосферу.

Вскоре после того, как мы сели, он сказал, что ему нужно выйти встретить кого-то, и вернулся с несколькими девушками.

Вы легко можете представить, как они были одеты.

Хотя город был другим, люди — другими, но, как и в прошлый раз, рассказывать было особо не о чем.

Возможно, макияж стал немного моднее, одежда — стильнее, но я не эксперт в моде, меня это не волновало.

В тот вечер нас, парней, включая меня, было пятеро, а девушек — шестеро. Мы расселись, плотно заполнив диван.

Лео, как организатор вечеринки, встал, расставляя на столе алкоголь и бокалы, представляя всех друг другу. Он закончил фразой: «Ничего страшного, если не запомните имена, после нескольких бокалов точно запомните», — и вечеринка официально началась.

В комнате, где переливались огни и тени, парни и девушки слушали, как Лео объявляет правила игры, переглядывались, присматриваясь к своим целям и соперникам.

Этот процесс нельзя было назвать выбором товара, потому что выбор был взаимным, или, скорее, частью правил.

В общем, все пришли сюда примерно с одной целью, и все понимали намерения друг друга, так что стесняться и скромничать было бессмысленно.

Как я уже говорил: если не хочешь есть, зачем идти в ресторан? Если не хочешь читать, зачем идти в библиотеку?

Почему так важно, где вы познакомились?

Потому что нормальный человек не будет искать оленя в пруду или ждать корабль на станции метро.

Впрочем, я пришёл сюда не для того, чтобы найти кого-то для мимолётной связи или серьёзных отношений. Конечно, я и не был каким-то праведником.

На самом деле, я просто устал играть роль хорошего парня и мучился вопросом, как бы помягче расстаться со своей девушкой, поэтому решил расслабиться здесь с помощью алкоголя.

Это был крайне жестокий поступок, и я скоро получу по заслугам.

После нескольких раундов выпивки Лео, видимо, заметив мою рассеянность, последовал за мной, когда я пошёл в туалет, обнял меня за плечи и поддразнил:

— Никто не понравился?

Он был действительно хорошим другом, ведь ему не обязательно было заботиться о моих чувствах.

Подготовить сцену и пригласить гостей — это всё, что требовалось от хозяина. А хорошо ли сыграют актёры — это уже их ответственность.

Поэтому, если хозяин ещё и заботится о настроении актёров, это, несомненно, заслуживает похвалы.

Я покачал головой, собираясь сказать: «Дело не в этом, я просто думаю о другом, да и пришёл я не за этим».

Однако Лео понял меня неправильно и тут же предложил:

— Хочешь, попрошу менеджера привести кого-нибудь на выбор? Не волнуйся, я с ними хорошо знаком.

Я испугался и поспешно замахал руками:

— Нет-нет, такое я точно не смогу принять.

— А, ну да, так неинтересно, — Лео достал телефон и быстро начал печатать. — Тогда я попрошу Хуа Цзе позвать ещё пару девушек. Может, нужно место побольше?

Хуа Цзе была одной из девушек, пришедших сегодня.

Я уже упоминал, что в ночных клубах существуют такие женщины, похожие на Ван По из «Речных заводей».

Конечно, Хуа Цзе была далеко не такой старой и высохшей, как Ван По.

Ей было не больше двадцати четырёх-пяти лет, внешность не отталкивающая, фигура довольно пышная, характер очень раскованный.

В общем, над ней можно было свободно подшучивать, и она сама могла пошутить над собой, чтобы разрядить обстановку. То, что она могла дать, и то, что ей было нужно, было очевидно.

Не знаю, то ли в глубине души я был не так принципиален, как думал, то ли это была судьба, но я не отказался от предложения и сказал:

— Место побольше не нужно, всё равно скоро кто-нибудь уйдёт.

Лео, не глядя на меня, продолжал возиться с телефоном, бормоча:

— Что за люди, ещё и денег просят, чтобы прийти.

— Давай я заплачу.

— Не надо, не надо. Если девушки окажутся некрасивыми, я потребую деньги обратно. Готово! Она сказала, её подруги скоро будут.

Услышав это, я усмехнулся.

Лео был типичным представителем жителей этого города: приглашая друзей на ужин, он мог без колебаний заказать рыбу за три тысячи, но платить два юаня за парковку — ни за что.

Выйдя из туалета и вымыв руки, я вернулся и сел в углу. Но вдруг почувствовал очень сильный, необъяснимый порыв.

Это было похоже на предчувствие чего-то важного, но я не знал, что именно должно произойти и как. Я ломал голову, но только зря волновался и терялся.

Я решил, что это действие смеси никотина и алкоголя, и встал, чтобы подышать свежим воздухом.

Выйдя из комнаты и запомнив номер на двери, я по памяти пошёл к выходу.

Когда я быстро шёл по коридору, ведущему к главному выходу, перед глазами мелькнул знакомый и в то же время незнакомый силуэт. Она шла прямо на меня с другого конца коридора.

Я невольно остановился, широко раскрыв глаза и пытаясь её разглядеть.

Да, это была она.

Хотя сегодня у неё были густо подведены чёрным глаза, простой конский хвост сменился сексуальными крупными локонами, а цвет волос стал вызывающим сине-серым, я всё равно узнал её с первого взгляда.

На её длинной шее был чёрный кожаный чокер. Сверху — чёрная кожаная куртка, под ней — обтягивающая чёрная футболка с вырезом на животе.

Верхняя часть футболки была украшена белым воротничком от рубашки, который был почти полностью расстёгнут, открывая белую кожу.

На ней была очень короткая чёрная юбка в складку. Кожаный ремень на талии был застёгнут на последнюю дырку, но всё равно сидел свободно.

Ниже — чёрные сапоги на толстой подошве, закрывающие икры. Она выглядела как смесь девушки-хулиганки и байкерши.

Но это было не то, что меня волновало. Я заметил только, что она стала ещё худее, чем год назад.

Тело под чёрной кожаной курткой казалось пустым, как высохший персик.

В одно мгновение мне стало так больно за неё, что я чуть не расплакался.

Да, я совершенно не ожидал, что мои чувства к ней не исчезли за год, а, наоборот, настоялись, как вино, став ещё крепче. Как будто фрукт, спрятанный в тёмном месте, превратился в алкоголь, который мгновенно опьянил меня.

Я невольно шагнул вперёд, чтобы поздороваться, но не успел я открыть рот, как она, опустив голову, прошла мимо.

В нос ударил резкий запах духов, и мне стало ещё хуже.

Судя по тому, что она даже не замедлила шаг, она меня совершенно не узнала.

На мгновение я даже попытался убедить себя, что это не она.

Ведь прошёл почти целый год, мы были в другом городе — разве бывают такие совпадения?

Но я не мог себя обмануть. Мои глаза узнали её, и, что ещё важнее, трепет души в момент встречи безошибочно подтвердил — это она.

Да, это была она.

Та, кого я никогда не забывал.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение