Глава 3. Часть 2

Если тебя в юном возрасте отправляют жить за границу одного, трудно оставаться равнодушным.

Я могла бы спокойно общаться с этими девушками с идеальным макияжем, но к ней я не решалась подойти.

Я знала, почему. Если тебе что-то не нравится, тебе всё равно. А если всё равно, то можно делать всё, что угодно, не задумываясь. Но если тебе нравится, если ты неравнодушен, ты начинаешь сомневаться, колебаться и даже теряешь смелость просто поздороваться.

Да, с первого взгляда эта незнакомка мне очень понравилась, и я боялась, что моя навязчивость испортит первое впечатление.

Возможно, потому что она отличалась от всех остальных. Возможно, потому что её внешность полностью соответствовала моим представлениям о красоте. А может, её хрупкость и беззащитность пробудили во мне, как в мужчине, естественное желание защитить.

В общем, я мог бы найти множество объяснений, но не думаю, что это нужно. Я верю в любовь с первого взгляда, верю, что отношения между людьми определяются первым впечатлением, потому что именно так началась наша с ней история.

Конечно, в тот вечер, когда я впервые её увидел, мои чувства были ещё не так сильны, как потом.

Я подавил своё волнение, опустил голову и молча пил, водя большим пальцем по экрану телефона. Я открывал одно приложение, переключался на рабочий стол, открывал другое, снова возвращался на рабочий стол. Выключал экран, снова включал — занимался этими бессмысленными действиями, чтобы скрыть свой взгляд, которым я, словно вор, наблюдал за ней.

Через некоторое время Лао Чэнь подошёл и сел рядом. Я тут же поднял бокал и чокнулся с ним.

— Почему не идёшь веселиться?

Я промолчал, лишь украдкой взглянул на неё — она всё так же сидела, опустив голову, — и тихо спросил:

— Кто это?

В другой ситуации, с другим человеком, я бы никогда не задал этот вопрос, потому что всегда считал, что показывать свои желания — стыдно.

Лао Чэнь поднял голову, посмотрел на неё и, легонько толкнув меня в бок, поддразнил:

— Так вот какой у тебя типаж.

Конечно, я не стал признаваться и невнятно объяснил:

— Просто вижу, что она сидит одна и ни с кем не общается, вот и стало интересно. К тому же, если её никто не замечает, это ведь обидно. Раз уж ты организовал вечеринку, я должен помочь тебе позаботиться о каждом госте.

— Это девушка Джейсона, — сказал Лао Чэнь, закуривая сигарету и выпуская клубы дыма.

У меня внутри что-то ёкнуло, стало не по себе. Но ещё больше меня задели следующие слова Лао Чэня:

— Но ничего, если она тебе нравится, я в следующий раз приглашу её отдельно.

Заметив, что я нахмурился, Лао Чэнь с улыбкой пояснил:

— Ты же мой друг, а он — нет. Да и такую охотницу за деньгами, скорее всего, завтра бросят. Такие повесы, как Джейсон, меняют девушек чаще, чем одежду! Даже если он узнает, что я её пригласил, точно не обидится, может, ещё и спасибо скажет, что помог ему от неё избавиться.

Должно быть, это моё самолюбие играло, но слова Лао Чэня меня совсем не утешили, а, наоборот, расстроили. Если уж выбирать, то, хоть оба варианта меня огорчали, я предпочел бы, чтобы она была любимой принцессой, целомудренной и добродетельной девушкой, достойной всего самого лучшего. Тогда хотя бы моя симпатия не казалась бы такой… дешёвой.

Эх, мужчины… Они такие. Хотят обладать, но требуют целомудрия и воздержания. Хотят немедленно оказаться с девушкой в постели, а потом попрекают её распущенностью. Хотят говорить о высоком, но при этом мечтают, чтобы женщина сама им предлагала себя. Вот так и выглядят некоторые эгоистичные мужчины.

— Ладно, — Лао Чэнь похлопал меня по плечу. — Раз уж пришёл, не пропадать же добру. Не думай, что я тут всё оплачиваю, тебе, приятель, тоже придётся раскошелиться, так что пей, пока наливают.

— Сей… — я поднял руку, чтобы отказаться, но, подняв голову, увидел, как Джейсон обнимает её и ведёт на террасу, отделённую от зала звуконепроницаемым стеклом.

Оттуда открывался вид на танцпол и диджейский пульт, и там парочки могли уединиться.

Я быстро опустил голову, чтобы не встречаться с ними взглядом, и вместе с Лао Чэнем присоединился к шумной и весёлой компании.

Что говорил Лао Чэнь после этого, я совершенно не помню. Сколько выпил — тоже не знаю. Помню только, как тряс стаканчик для костей, чокался с окружающими, смеялся вместе со всеми.

Но веселье не помогало забыть о ней, находящейся всего в нескольких шагах за тонким стеклом. Чем больше я старался не смотреть, не думать о ней, тем сильнее хотелось смотреть и думать.

Наконец, когда Лао Чэнь отправился в туалет, а все остальные уткнулись в телефоны, я украдкой повернулся к террасе.

Там было темно, почти ничего не видно, но по силуэтам можно было понять, что двое обнимаются. От этого мне стало ещё хуже.

Конечно, видеть, как девушка, которая тебе нравится, обнимается с другим, само по себе неприятно. Но больше всего меня возмущало, что Джейсон только что открыто флиртовал с другими девушками на глазах у всех, и как он теперь может, будто ничего не случилось, наслаждаться этим?

Конечно, по сравнению со мной, Джейсон, без сомнения, пользовался большим успехом у девушек. Высокий, симпатичный, богатый, модно одетый — неудивительно, что он им нравится.

Но с того момента, как я вошёл, и до того, как они ушли на террасу, он не скрывал, что заигрывает с теми двумя девушками в откровенных нарядах. Если бы ты была его девушкой, разве ты могла бы спокойно с ним обниматься?

Ты должна была дать ему пощёчину и уйти, хлопнув дверью. Или хотя бы показать своё недовольство, отвергнуть его ухаживания. У тебя же есть гордость, не так ли?

Как я мог испытывать такую сильную симпатию к человеку, который так себя ведёт?

От этой мысли мне стало ужасно досадно. Я злился и на них, и на себя, и мне даже не хотелось больше оставаться здесь и притворяться, что я веселюсь.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение